Tangtheawesome & BlueWhale Wing Wing (Prod. 기리보이, Minit) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Hangul


sea mew, 비행하지 바다 위

비행하지 갈매기

날개 끝에는 고민을

담아 날리지 멀리 보내게


(항구에 앉아 파도 따라)

나는 소리는 swerve

(나는 소리 swerve)

갈매기는 what

(갈매기)

기리보이는 G.R.


난 원해 숨을 쉬는 거 꿈을 꾸는 거

표현하는 것뿐에

다른 추억에 다른 모습에

힘을 쓰는 건 추해

난 앞이 보일 때까지만 날아가야겠어

옆에 날개 접은 갈매기가 보여 계속


날개를 윙윙

비행기보다 (위에 위에)

비행기들 다 피해

내 날개에 적힌 건 (블링 블링)


새가 난 참 부러워 야

난 날개 달면 바로 fly

맛을 볼 걸 구름

정말 구름은 아무 맛도 없나?

누구도 몰라


I was trying to perfect flying

내가 갈매기야 말이 안 되나

우린 계속 다른 말에 휩쓸리며

살아야 해? 방황하면서?

아님 내게 집중해야 해?

나는 계속 살아남아야 해?

앞만 보며 날아야 해?

나는 계속 직진해야 해?


그저 흘러가는 대로 살지 말길

그저 흘러가는 대로 사는 게 맞지


기억해줘 우린 아직 (젊고 쩔어)

빛나고 있어 바다의 그 (풍경처럼)

저 너머를 보려면 가장 높게 날아야지

한 마리의 갈매기가 되어

도약, 항구에서부터 자유로이


Fly


날아가자 Fly


날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙


항구에 앉아 파도 따라


너머를 보기 위해

날갯짓을 했네 훨훨

너머를 보게 될 때

내가 실망할지 몰라도


내 눈은 보길 원했지

sea, forest, universe

그러면 마냥 힘들지는 않을 걸

모험이 그럼 나는 갈게 훨훨


모험하는 삶을 살길 바라

네가 원하는 걸 얻어 내야 하지

네가 바라는 게 뭐든 간에

나도 움직이며 걸어가야 하지

며칠 뒤엔 착륙하고

앞에 많은 사람들이 외쳐


Oh god bless man wait

갈매기가 추락하네 피해

Oh god bless man wait

갈매기가 일어났어

날아가게 도와줘야 해


내가 어디에서 걸어가든

저기 다른 곳에 가든

내 모습 지켜낼 수 있다면 뭐 있어


모험하는 삶

계속 외칠 수 있다면

그거 하나 건진다면

계속 날아가지 뭐


난 갈매기가 아니어도

등에 날개가 없대도 윙

난 갈매기가 아니어도

등에 날개가 없대도 윙윙


그저 흘러가는 대로 살지 않게

그저 흘러가는 대로 살아 볼게


아냐 흘러가는 것은 흘러가는 대로

현재의 우리도 멋있는 모습

이 무대 뒤로 무릎 꿇어도

그 모습마저 멋있어지게

만들어야 하니

현재의 속도로 we gone get it fly


Fly


날아가자 Fly


날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙

날개를 윙윙 윙윙


항구에 앉아 파도 따라









Romanizacja


sea mew, bihaenghaji bada wi

bihaenghaji galmaegi

nalgae kkeuteneun gomineul

dama nalliji meolli bonaege


(hanggue anja pado ttara)

naneun sorineun swerve

(naneun sori swerve)

galmaegineun what

(galmaegi)

giriboineun G.R.


nan wonhae sumeul swineun geo kkumeul kkuneun geo

pyohyeonhaneun geotppune

dareun chueoge dareun moseube

himeul sseuneun geon chuhae

nan api boil ttaekkajiman naragayagesseo

yeope nalgae jeobeun galmaegiga boyeo gyesok


nalgaereul wingwing

bihaenggiboda (wie wie)

bihaenggideul da pihae

nae nalgaee jeokin geon (beulling beulling)


saega nan cham bureowo ya

nan nalgae dalmyeon baro fly

maseul bol geol gureum

jeongmal gureumeun amu matdo eomna?

nugudo molla


I was trying to perfect flying

naega galmaegiya mari an doena

urin gyesok dareun mare hwipsseullimyeo

saraya hae? banghwanghamyeonseo?

anim naege jipjunghaeya hae?

naneun gyesok saranamaya hae?

amman bomyeo naraya hae?

naneun gyesok jikjinhaeya hae?


geujeo heulleoganeun daero salji malgil

geujeo heulleoganeun daero saneun ge matji


gieokaejwo urin ajik (jeolgo jjeoreo)

binnago isseo badaui geu (punggyeongcheoreom)

jeo neomeoreul boryeomyeon gajang nopge narayaji

han mariui galmaegiga doeeo

doyak, hanggueseobuteo jayuroi


Fly


naragaja Fly


nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing


hanggue anja pado ttara


neomeoreul bogi wihae

nalgaetjiseul haenne hwolhwol

neomeoreul boge doel ttae

naega silmanghalji mollado


nae nuneun bogil wonhaetji

sea, forest, universe

geureomyeon manyang himdeuljineun aneul geol

moheomi geureom naneun galge hwolhwol


moheomhaneun saleul salgil bara

nega wonhaneun geol eodeo naeya haji

nega baraneun ge mwodeun gane

nado umjigimyeo georeogaya haji

myeochil dwien changnyukago

ape maneun saramdeuri oechyeo


Oh god bless man wait

galmaegiga churakane pihae

Oh god bless man wait

galmaegiga ireonasseo

naragage dowajwoya hae


naega eodieseo georeogadeun

jeogi dareun gose gadeun

nae moseup jikyeonael su itdamyeon mwo isseo


moheomhaneun sal

gyesok oechil su itdamyeon

geugeo hana geonjindamyeon

gyesok naragaji mwo


nan galmaegiga anieodo

deunge nalgaega eopdaedo wing

nan galmaegiga anieodo

deunge nalgaega eopdaedo wingwing


geujeo heulleoganeun daero salji anke

geujeo heulleoganeun daero sara bolge


anya heulleoganeun geoseun heulleoganeun daero

hyeonjaeui urido meosinneun moseup

i mudae dwiro mureup kkuleodo

geu moseummajeo meosisseojige

mandeureoya hani

hyeonjaeui sokdoro we gone get it fly


Fly


naragaja Fly


nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing

nalgaereul wingwing wingwing


hanggue anja pado ttara 

Tłumaczenie