Тамерлан и Алёна Моя мечта (Moya Mechta) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Zapis oryginalny:
Припев:
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Первый Куплет:
Двое поняли, я помню наши лица.
Я помню, как мы кричали встречай столица!
Молодые, за спиною только ветер,
Мы мечтали от заката до рассвета.
Ночной город, метро, пустой вагон,
Я говорил тебе, что будет нашим этот трон.
А в окне отдалялся перрон.
Верил в нас, сжимая в руке жетон.
Перед сном молил Бога об одном.
Чтобы наш дом наполнял теплом.
Чтоб наша вера была сильнее с каждым днем.
Чтоб мы дошли до финала за руки вдвоем.
Я благодарен тебе, я благодарен судьбе.
Я благодарен, мы с тобой на одной волне.
Вопреки всему, мы жмем в пол газ.
Уходит вдаль наш S-class.
Припев:
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Второй Куплет:
Фрагменты памяти бегут вдаль.
А я все помню, я помню тот февраль.
Где мы с тобой мечтали молча под луной.
Я обиды все простила, печали отпустила.
Любовь дает мне силы, а помнишь, как все было?
Ты говорил мечта, ты говорил, что лучшее ждет впереди.
Доверься и дождись.
И все, что нужно мне я так хочу с тобой.
Припев:
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Zapis fonetyczny:
Pripev:
YA ne mogu (ya ne mogu) zhit' bez tebya (zhit' bez tebya).
Ty dlya menya (ty dlya menya) moya mechta (moya mechta).
Pervyy Kuplet:
Dvoye ponyali, ya pomnyu nashi litsa.
YA pomnyu, kak my krichali vstrechay stolitsa!
Molodyye, za spinoyu tol'ko veter,
My mechtali ot zakata do rassveta.
Nochnoy gorod, metro, pustoy vagon,
YA govoril tebe, chto budet nashim etot tron.
A v okne otdalyalsya perron.
Veril v nas, szhimaya v ruke zheton.
Pered snom molil Boga ob odnom.
Chtoby nash dom napolnyal teplom.
Chtob nasha vera byla sil'neye s kazhdym dnem.
Chtob my doshli do finala za ruki vdvoyem.
YA blagodaren tebe, ya blagodaren sud'be.
YA blagodaren, my s toboy na odnoy volne.
Vopreki vsemu, my zhmem v pol gaz.
Ukhodit vdal' nash S-class.
Pripev:
YA ne mogu (ya ne mogu) zhit' bez tebya (zhit' bez tebya).
Ty dlya menya (ty dlya menya) moya mechta (moya mechta).
Vtoroy Kuplet:
Fragmenty pamyati begut vdal'.
A ya vse pomnyu, ya pomnyu tot fevral'.
Gde my s toboy mechtali molcha pod lunoy.
YA obidy vse prostila, pechali otpustila.
Lyubov' dayet mne sily, a pomnish', kak vse bylo?
Ty govoril mechta, ty govoril, chto luchsheye zhdet vperedi.
Dover'sya i dozhdis'.
I vse, chto nuzhno mne ya tak khochu s toboy.
Pripev:
YA ne mogu (ya ne mogu) zhit' bez tebya (zhit' bez tebya).
Ty dlya menya (ty dlya menya) moya mechta (moya mechta).
YA ne mogu (ya ne mogu) zhit' bez tebya (zhit' bez tebya).
Ty dlya menya (ty dlya menya) moya mechta (moya mechta).
Ostatnio szukane utwory:
Espírito Santo ore por mim Leve pra Deus tudo aquilo que eu preciso Espírito Santo use as palavras Que eu necessito usar mais não consigo Me ajude na...
Antes De Dizer Que Não Tem Jeito Antes De Querer Voltar Atrás Eu Corro Pra Ti Senhor Pros Braços Do Meu Pai Antes De Ceder Ao Desespero Antes De Me En...
Lágrimas rolam, enquanto deus trabalha em nós Lágrimas rolam, enquanto ouço a sua voz Lágrimas limpam, as impurezas do coração E purificam, trazendo d...
Mãe, eu não sou mais aquela menininha Brincando de casinha Boneca e comidinha Estou crescida Agora também sou mulher Admito só uma coisa não mudou...
Deus que nunca vi um outro igual a Ti Deus que se inclina só pra me ouvir Deus que nunca viu um problema impossível Esse é o Deus que eu amo Deus que...
Eu e minha casa serviremos a Deus Serviremos a Deus Eu e minha casa serviremos a Deus Serviremos a Deus Minha família pertece ao Senhor, e tem prazer...
No hay otro dios igual No hay otro como tu Es el deseado de naciones Toda creación te adoro a ti Eres adorado Eres adorado por mi Toda creación te a...
Eu te adorarei, Eu te adorarei Toda glória, toda glória a ti (2x) Meu alfa, meu omega Meu bom pastor amado És digno, supremo És santo e poderoso Eu t...
Nesse dia feliz Eu vim Te adorar, Senhor Nesse dia de paz Eu vim te agradecer Pelas batalhas que eu consegui vencer Eu vim, eu vim Te agradecer Eu vim...
Quanto tempo faz Que esse olhar me conquistou Quanto tempo faz Já nem lembro mais Que eu descobri que você Era tudo o que eu queria Tudo de bom E o me...
Por te manchado o teu altar Eu me arrependo Envergonhado o teu nome Me arrependo Por impedir o teu fluir E por negociar a tua unção Me sinto tão arrep...
Quando estiver com fome Ele é o pão da vida Quando estiver com sede Ele é a fonte de água viva Se eu me sentir quebrado Ele é o meu oleiro Se eu me se...
Fala comigo,fala senhor Decidi te obedecer por amor Eu preciso aprender o caminho do teu coração Fala comigo, como um pastor que conduz o seu rebanho...
Mãe quer dizer amor Mãe quer dizer pureza Mãe sabe quem eu sou E acha que eu sou perfeita Mãe quer dizer carinho Mãe quer dizer beijinho Mãe me faz s...
Alvo mais que a neve quero ser Pra te honrar, pra te agradar E em santidade eu vou viver Em todo o tempo, pois sou teu templo Renuncio tudo o que é i...
Eu quero ver o Teu poder Quero sentir o Teu Espírito Nos aquecer neste lugar Fortalecer nosso viver Vem Espírito Santo de Deus Vem encher nossos cora...
Fala Senhor Fala comigo Fala que o teu servo ouve Eis-me aqui Quando ouvires a voz do Senhor E fizeres o que Ele te manda Sua proteção descerá sobre t...
Algo acontece quando rasgo o meu coração pra Ti Nada se compara ao que sinto quando estás comigo aqui Eu venho como estou Trazendo a minha dor Mas cre...
Tem pessoas que parecem Ter vindo direto do céu Vindo direto de Deus pra nós Tem pessoas que são feitas de amor Têm o dom de acalmar a nossa dor Têm...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Всё будет хорошо Мы продолжаем шоу Упрямо, но с душой Идём к победе мы Хорошо Мы продолжаем шоу Упрямо, но с душой Идём к победе мы большой Хорошо.....
1-куплет В бесконечность одиноких дорог Нас приводит ветер наших тревог Где найти нам то волшебное средство Что согреет наши сердца Недопитые бо...
Навсегда проникает в сердце эта мелодия В эту ночь мы с тобою вместе Только лишь ты и я С каждым дыханьем все ближе твой выдох и вдох Только лишь музы...
Заплати налоги и живи спокойно Я чувствую себя как птица вольная Все будет хорошо мы это знаем Главное что при этом мы ничего не теряем Деньги были и...
Припев: Не смотри назад, не жалей о том Что ты причиняла мне любовью боль, - Испарилось всё давно, я знаю ты моя любовь. Это не игра, ты не мой герой...
Операторы не знают где найти слова Что зависли между нами в смсках и звонках И я верю в наши чувства до конца Говорят о нас мне твои глаза только руку...
Росправив крылья спешим лететь с родного дома к своей мечте попутным ветром на встречу новых дней но помни где всегда тебя ждут выбирая в жизни свой п...
Знаешь только ты, ты, ты, ты один Сердце мне открыл Знаешь только ты, ты, ты, ты один Счастье подарил Эта любовь как наркотик И бьется сердце в груди...
Не надо говорить о том, Что тебе неподвластно. Поверь мне, ты найдешь ответ И тебе станет ясно. И обещаю я Петь для тебя, Если ты будешь рядом. Только...
Я буду, буду, буду - твоей. А ты просто позволь мне. Я буду, буду, буду - твоим. А ты, только поверь мне. Остановись, постой. Задержи моё, дыхан...
Червона калина, чом не процвітаєш, Чи вітру боїшся, чи дощу чекаєш? Вітру не боюся, дощу не чекаю, Стою та й думаю, як цвісти я маю. Зацвіту я біло,...
Обычная семья. Простой парень с района. Он сам по себе. У него свои законы. Каждый дым - это будь самим собой. Улица и дым заменили дом родной. С...