Tamara Kalinowska Tak nie można odchodzić tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Tak nie można odchodzić
Tak nie można się żegnać
Bez obawy: co po mnie
Bez zdziwienia: a jednak
Tak nie można się żegnać
Tak nie można odchodzić
Gdy się brało ocean
Jak, jak przy brzegu mam brodzić?
Nie, nie można tak
Jak gdyby nic nie było
Nie, nie można tak
To w końcu była miłość
Choć jesteśmy tacy smutni, tacy biedni
I nawzajem sobie nijak niepotrzebni
Tak nie można odchodzić
Tak nie można się żegnać
Choć nie jesteś potrzebny
Choć nie jestem potrzebna
Tak nie można się żegnać
Tak nie można odchodzić
Choćby nie wiem jak było
Nie, nie ma jak nie obchodzić
Nie, nie można tak
Jak gdyby nic nie było
Nie, nie można tak
To w końcu była miłość
Skoro nijak nie umiemy sobie sprostać
To spróbujmy choć po ludzku, choć się rozstać
Tak nie można odchodzić
Tak nie można się żegnać
Bez obawy: co po mnie
Bez zdziwienia: a jednak
Tak nie można się żegnać
Żeby w oczy nie patrzeć
Nie usłyszeć: wybaczysz?
Nie usłyszeć: wybaczam.
Ostatnio szukane utwory:
Met hellebaard of musket in de hand bewogen de mannen zich moeizaam voort Over het grijze landschap van Nova Zembla Het ijzige dode nieuwe land Op...
..En dus kwam opnieuw bereneiland in zicht Na een teleurstellende vaart op het noorden gericht Waar de spanning tot een hoogtepunt was gekomen En n...
…En de vorm, zo traag Volgt zijn instabiele waan Schudde toen de helderblauwe, blauwe vrouwenhand En haar forcerende transparantie Ver-ge-zel...
I've never been in love before Now all at once it's you It's you forever more I've never been in love before I thought my heart was safe I thought I...
She's totally committed To major independence But she's a lady through and through She gives them quite a battle All that they can handle She'll brui...
Existe un miedo social al protestar... Ereemos vivir bien, con justicia La pasividad nos ha encajado en un lugar donde vemos como pasa la vida Como...
De contouren van hun vastgevroren schip onder de bevriezende hemel Waren een indrukwekkend aanzicht Voor de mannen die zich als nauwelijks zichtbare...
De morgen was koud en de zeilen stonden strak De wind blies de schepen vooruit met gemak Hun vaderland uit zicht, op de horizon gericht Een noor...
Gevangen in een hevige storm Zonder onderscheid tussen dag en nacht Op 17 juni was de storm het hevigst En leek hun laatste uur te zijn geslagen...
[Verse 1] They stain it with the color of my blood Life has been a variance of luck And a bunch of long trips getting dragged behind a truck It's...
Припев. Grivina, Natami И мы будем-будем делать, делать. Курим-курим темы-темы. Что б шатало стены-стены. Что б шатало стены. Будем-будем делать,...
No podemos olvidar La tierra herida por la guerra No podemos olvidar Tanta tinta derramada Si alguien proninció: "Libertad", "vida", "tierra" "f...
Sometimes, i don't know that i'm awake, I'll ease my troubled mind, leave these worries all behind (though the sky may fall) X2 Hurricanes, nati...
We want the levels pumpin' The monitors tweakin' Turn it up the first mic So we can hear him speakin' Everybody freaked out And wiggin for the we...
Blood curdling truth Working the word in as proof Besides mine the guidlines of righteous paths taken Tremendous speaking, fresh out the kitchen A...
Tennessee boys, GIRLS dirty south boys, GIRLS Tennessee boys, GIRLS dirty south boys t e (tennessee) double n e (tennessee) double s now doubl...
(Chorus) Cmon yeah here we go cmon yeah somebody hold can we get down yeah now bounce around (blah) yeah oh we dont play we came to get down we do...
Wrestlin' Realise it's not against the flesh It is war against spiritual darkness and principalities Strugglin' Attaining these scars from inner b...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ojcze Najpierw było dobro, wierzę w to Słyszysz Tak jak ostrzegałeś, znam już zło Ktoś przeciw mnie wykorzystał czas, mój czas Celowo skłócił wszystki...
One can't leave in that manner Can't say bye in a cold way With no care of what's after With no shock that it's over Don't say bye in a cold way Do n...
I forget when I'm with you That I'm not a king's daughter I forget when I'm with you I wear no crown at all I was sure in your presence I would leave...
Romantycznie nie znaczy rozważnie Mogę zatem opisać śmierć własną Romantyczność mą widzę poważną Niechaj będzie poważnie i straszno Uśmierciłeś mnie...
A jeśli ja szewcem jestem jak wielu statecznie robotą się trudzę i dbam też, by buty dobiegły do celu z tą myślą się budzę. A jeśli to mało, za mało...
Nie, nie jestem chory Mogę pracować Dotykać wspólnych drzwi Nie, nie jestem chory Robię plany na jutro Mam plany na dziś Nie, nie mów mi o niej Że n...
Musimy siać choć grunta nasze marne Choć nam do orki pługów brak i bron Musimy siać choć wiatr porywa ziarno Choć w ślad za siewcą kroczą stada wron...
Serwus Madonna, skąd ja Cię znam? Wciąż zamyślona, wiecznie ta dal. Twe oczy, dwie łzy, a łzy jak rzeka. Rzeka to czas, a czas ucieka. Taka znajoma,...
Nazywasz mnie damą Bo umiem tak ładnie być samą Nazywasz mnie damą I kruszysz mnie tym Odkryłeś to samo co ja I z rozpaczą tą samą Że być jest dla ko...
Nie rób mi w gniewie Tego, co nie wiesz Nie rób mi w gniewie Tego, co nie wiesz sam A ja nie będę Robić, co zrobić A ja nie będę Robić, co zrobić ma...
Co boleć ma - niech boli Co potrwać ma - niech trwa Nie myślę tego koić Zrobi to czas Co smucić ma - niech smuci Wybrałeś ją, nie mnie Nie mam ci co...
Nie dość kochani Kochamy i tak Nie dość lubiani - lubimy Z takim bagażem Idziemy od lat My, co się z sercem Rodzimy Z takim bagażem Niełatwo jest iść...
Stoimy dwa kroki nad ziemią Służymy tyle wam ile cieniom Dla nich już widnokres wysoki Dla was te nad ziemią dwa kroki Słyszymy takim samym wzruszeni...
Będę z Tobą tylko z Tobą A Ty ze mną tylko ze mną Bardzo chętnie Cię oddzielę Od wszystkiego Od tych obaw już sprawdzonych Od niedoszłej piątej ż...
Ze wszystkich smutków mi znanych Tych którre tak wiele znaczą Największym smutkiem napawa Kiedy kobieta płacze Niezwykłej to obraz rozpaczy Nie rodem...
Mogłeś odejść w porę, była taka. Mogłeś odejść w porę, a nikt by nie płakał. Serce by nie było jak nigdy złamane. Mogłeś. Ocaliłbyś pamięć. Mogłe...
Otworzyłam okna, drzwi Bowiem miałam być i czekać Żal nie było mi Nocy ani dni Bo czekałam wszak na człowieka Poszłam gdzie nie chciałeś ty Był...
Nie wołaj mnie nie wołaj mnie gdy jestem z tobą Pocałuj mnie pocałuj mnie gdy zamknę oczy Nie wołaj mnie nie wołaj mnie gdy jestem z tobą Pocałuj mnie...
Przyjacielu mój Jedyny jakiego miałam Wiesz, kto zadał mi ból I wiesz, kogo kochałam Wyróżniłam Cię Jak spośród stada - wilczę Inni słyszą mój...
Tylko przybądź, tylko bądź. Więcej nie trzeba Nie nowina to, ni grom z żadnego nieba Trzeba było takich lat, w takim pokoju Gdzie mój spokój spotkał s...
Do tanga dla przegranych nie proś mnie Od walca niekochanych uciec chcę Nie chcę znać łez oberka Nie tańczę na butelkach Od lęku przed przegraną uchr...
Of all the sorrows I've witnessed Those sorrows with so much meaning Just one, I think, is the deepest It's when a woman's weeping That act of despai...
For you find my loneliness tempting You call me a lady And make me go weak You've learned the same thing as I have With despair never fading: Though...
Wszystko z miłości W serca kolędzie Tak jest najprościej Tak niech mi będzie Tobie i sobie W smutku, radości Wszystko, co robię Robię z miłości Tylk...
Walc mi się przyśnił Dawno tańczony Walc mych najlepszych lat Kłótni niepomny Bójek nad ranem Niepomny tamtych dat Smutny sens walcem Długo ćwiczonym...
Zapominam przy tobie Że nie jestem królewną Zapominam przy tobie Że korony mi brak Że przy tobie zapomnę Byłam niemalże pewną Lecz nie śmiałam uwierzy...
Pozostaliśmy świadkami tajemnicy Tego czasu tego miasta tej ulicy Z tego nas uczyłeś brać Pozostaliśmy świadkami byś pamiętał Że sobota jest niedziel...
Ja jestem wariatką tej wioski Ach, księżyc gdy wyjdzie na nów Ja śpiewam do nocy Ja śpiewam dla krów Ach, księżyc Ach, nów Ja jestem wariatką mocarną...