Tales Of Dark U Kori Tame tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dok slusam ovaj zvuk
Sto beskrajno odzvanja u noci,
Prepustam telo svoje
I zauvek sklapam oci,
Iscekujuci kraj u tami,
Ne sluteci da kraj je poceo
Jos davno,
Pre nego i seme bese zaceto.
A rodjen sam bez reci bozije
Te zime gospodnje,
Te zime proklete,
Duboko u kori tame.
U crno me obukose,
U tamu me zavise,
I krvavim mlekom
Moje nejako telo dojise.
A ja sam verovao
I pastir sam bio slepi
Al' gavran je crni leteo
Nad gnezdom svojim,
Nad domom mojim.
Hladna mu senka
Tad pade na mene
I dok kidase meso moje
Andjeli gutase moju krv
A ja ih sa suzom u oku ne mrzeh zbog toga
Duboko u kori tame,
Duboko u gnoju svome.
I godine su tekle duge
Vecnosti pakla, bol
I teski su okovi vere
Sto stoje vec predugo.
Pocupaj te guste spone
Sto blede od sebe same,
Jer jaci je bol od vere
Duboko u kori tame.
Oprosti sto mrzim te,
Smiluj se sto pljujem te
Zar kriv sam sto volim,
Za svoje sto borim se?
Sta postadoh Boze?
U sta pretvorih se?
Osvetli moje dane
I pokidaj koru tame
Molim te...
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Dream A Little Dream Of Me Diana Krall

Stars shinin' bright above you Night breezes seem to whisper "I love you" Birds singin' in the sycamore trees Dream a little dream of me Say "nightie...


Dreamsville Diana Krall

I'm in Dreamsville Holding you A dreamy view Just we two alone with love In Dreamsville Time is view We're here to love And we do We can see the rest...


Early Autumn ft Mark Whitfield Diana Krall

When an early autumn walks the land and chills the breeze And touches with her hand the summer trees, Perhaps you'll understand what memories I own....


All That (ft. Twista & The Rejectz) Dillon Francis

Attention, ladies and gentlemen I have all the hoes on my pelvis ‘cause I look like black Elvis Twista! Hit it I be sonic, I can do it like it w...


East Of The Sun (And West Of The Moon) Diana Krall

East of the sun and west of the moon We'll build a dream house of love dear Close to the sun in the day Near to the moon at night We'll live in a love...


Este Seu Olhar Diana Krall

Este seu olhar quando encontra o meu Fala de umas coisas Que eu não posso acreditar Doce é sonhar, é pensar que você Gosta de mim como eu de você Mas...


Easy Come Easy Go Diana Krall

Easy Come, easy go That's the way If love must have its day Then... easy come Let it go No remorse No regret We should part Exactly as we met Just ea...


Exactly Like You Diana Krall

I know why I've waited Know why I've been blue I pray each night for someone Exactly like you Why should we spend money On a show or two No one...


Every Time We Say Goodbye Diana Krall

Everytime we say goodbye i die a little Everytime we say goodbye i wonder why a little Why the gods above me who must be in the know Think so littl...


Everybody's Talkin' (feat. Vince Gill) Diana Krall

Diana Krall: Everybody's talking at me I don't hear a word they're saying Only the echoes of my mind People stopping, staring I can't see their...


Folks Who Live On The Hill Diana Krall

Someday we'll build a home on a hilltop high You and I, shiny and new Cottage that two can fill And we'll be pleased to be called The folks who li...


Fascinating Rhythm ( feat. Tony Bennett) Diana Krall

[Tony Bennett:] Fascinating rhythm, you've got me on the go Fascinating rhythm, I'm all a-quiver What a mess you're making, the neighbors want to k...


Feels Like Home (feat. Bryan Adams) Diana Krall

Something in your eyes Makes me wanna lose myself Makes me wanna lose myself In your arms There's something in your voice Makes my heart beat fast Hop...


For No One Diana Krall

Your day breaks Your mind aches You find that all his words of kindness linger on When he no longer needs you He wakes up He makes up He takes...


Toui Haru Diaura

Kayoi nareta sakura namiki ni mata haruga kite garasu goshi no futari no koi mo usubeni ni yureru Aoi tsumi to yurusareru hodo tayasuku wanai kura...


Fly Me to the Moon Diana Krall

Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling...


Frim Fram Sauce Diana Krall

I don't want french fried potatoes, red ripe tomatoes I'm never satisfied I want the frim fram sauce With the ussin-fay with shafafa on the side...


From This Moment On Diana Krall

From this moment on You for me, dear Only two for tea, dear From this moment on From this happy day No more blue songs Only hoop-dee-doo songs From t...


Tousakushou Resistance Diaura

kousho na bitoku wa gareki no ue sa aah, itsu made hito wa yosoitsuzukeru? aah, sukoshi dake chigatteta aah, naze daremo me o sorasu no? kodo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Epilogue: Eve Of Faithloss

Yet my eyes yearned for light, As a faceless cliff that wept for morning breeze in romance forbidden. And my haunted visions danced before me Within t...

Allegoria Of An Eternal Sundown

Eternal are the wounds from which eagerness bleeds denied Through such grievous endearment, with quietude so sad Beneath the swarm of agonies, frail w...

...Of Grandiose Fevers And Passion Arcane

[Takac] Reach the ancient heart of the stygian obscurity Wherein all the names of mine are written In pits profound,where festered dreams sigh And lo...

Forever

Through the frozen eyes my tears fall As my dead heart lusts for yours In a coffin's darkness underneath the stone Where the angels' song embrace my s...

From Scarveiled Hearts

Through ambered eventides and dreamscapes waste Throat-cut memories writhe dissolving As the sacred sinners white washed hands Bless the earth with so...

Hollow

With the hollow echo in a soundless night I woke to see solitude grieving over my emotion And as it wept its liquid nourished my disease Soon all myse...

Mephistorium

[Takac / Zavodski] Vast are the thorns that in my aenima plague carved Yet distant the sob they tore from within Never let my yawning gashes by light...

The Crown Of Venomous Silence

In motionless agony I provide the banquet of torments With tears unbridled to wash my wounds clean… I fade Incessant silence crowns my every word Are...

Prophecy

Eternal fears of unknown strength That live through hearts of foolish ones Consume this world to ruin it all While horror breeze strikes the flesh. Up...

The Majestic Nothingness

With virtues drained by a dream-nurtured malady Transfixed in a delicate deathgrip I repose As the colours all decayed through this blossoming torture...

Sounds Of The Ravage

Like desolate dreams impaled on the thorns of awakening My heart’s desires shattered and uncovered to unworthy eyes With all the blood left in me, rus...

Via Descendens

[Takac / Zavodski] When sullen storms kiss the cloven horizon And sunset greets the delirium of stars From the nightborn maelstrom of whispered secre...

Wretched Fate For All

Limbs congealed, the center barely existent A winter’s breath only to reveal My horrid inward thought unleashed To bring haunting, indelible terror A...

Serpent Wisdom

[Karajanov / Cavar] Forced to endure throughout our pestilence, As the gift of life turns to curse From the confines of sepulchres Voices for vengean...

Unassembled

I have forgotten desire, I have lost lust, murdered love Abandoned hope and awoke pure agony Now longing for silence and the smell of stillness The y...

Luciferian Elegy

[Takac / Menzildzic] Penetrate deep into my pain Clandestine and silent, yet never to subside A curse that wears no face or disguise Behold the heave...

Towering Grief Behemoth

[Takac / Zavodski] Enter the fogdraped silva, ye sanguine flames of dusk Carry me forth through the scent of dying flowers Vain are the words that th...

Soft Pluvia Murmurs Piano

When nox-perfumed shadows embellish the gloom And soft pluvia pours murmuring piano The genuine affliction unrolls in sight Through my flesh its fangs...