×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tal Bachman Once In A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

New love, new life

Straight face, hoping everything's fine

We've got no frills, late bills,

Rent payments, we're walking up hill


But we're in tune, in time

You're due at the end of July

So we'll work hard, take heart


In a life…

Once in a lifetime


Changed house, changed job,

Now we're three, and still bumping along

Now I'm downsized, wound tight

I'll make it better tomorrow

We're gonna make it tomorrow


Months pass, too fast

I'm back to college and classified ads

And then I'm hired, suit and tied,

I'll climb this ladder no matter the price


We're gonna rise, 'cause I'm going to climb

Up this ladder no matter the price 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sweet Marie

Steve Miller

Sweet Maree She came walking up to me She was moving kind of slow Sweet Maree came walking up to me She moving kind of slow Said Maree, we...


Coma Therapy

Strata

I felt you come to life on my fingertips. I mixed your blood with mine, wanted to feel like this forever. I've got nothing left to lose but my memori...


Fly Like An Eagle

Steve Miller

Time keeps on slippin', slippin', slippin' Into the future Time keeps on slippin', slippin', slippin' Into the future I want to fly like an...


God Bless The Child

Steve Miller

Them that's got shall get Them that's not shall lose So the Bible says and it still is news Mama may have Papa may have But God bless the child That's...


Rock'n Me

Steve Miller

Well I've been lookin' real hard And I'm tryin' to find a job But it just keeps gettin' tougher every day But I got to do my part cause I know i...


You Send Me

Steve Miller

Darling you send me Darling you send me, yeah Darling you send me (Come on baby, come on) Honest you do (You know it) Honest you do (Come on,...


Jungle love

Steve Miller

I met you on somebodys island You thought you had known me before I brought you a crate of papaya They waited all night by your door You probably woul...


Love Is Life

Strata

I've got enough wood and nails here I've collected through the years to build a few sturdy walls to keep us safe from all my fears. My insecurities ar...


Mary Lou

Steve Miller

by Young Jessie and Sam Ling I'm gonna tell you a story 'bout Mary Lou You know the kind of woman make a fool of you She make a young man itch She...


Night Falls (The Weight Of It)

Strata

The room fills up with water and the roar of the crowd died down, they didn't hold their breath, they just waited to drown. Now I'm just the ghost in...


Mercury Blues

Steve Miller

Had my money I tell you what I'd do I would go downtown Buy a Mercury or two Cause I'm crazy 'bout a Mercury Cruise up and down this road...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Danger By Design

Vain and reprehensible Shamed and indefensible Steamy when you start to speak Particular, and never weak at all Slyly unpredictable Stubbornly i...

An Ocean Lies Between Us

I'm here, taking off at speed The world's beneath my feet And an ocean lies between us Up high, a supersonic flight The jets in overdrive And an...

Divine

It's like the eye of a hurricane It's like the whistle of a distant train It's like gravity It's like the salmon swimming upstream It's like rain...

Beside You

Throughout the passing years As all the world seems ever changing We share the smiles and tears Of life, with love that's so far ranging And afte...

Aeroplane

I was wrong to keep you underneath my finger I was wrong to try and change you like I did Oh I was a fool, I was to blame And I put myself to shame No...

I Am Free

Sea, sand and stone Wreath 'round this ground I call my own While dark, concrete sky Blacks out the sun with icy night Even though the ocean roars An...

(You Love) Like Nobody Loves Me

I'm a difficult man I admit I'm not easy At the drop of a tear I can turn right away And all the heartaches I've seen One after another Can make a ma...

Looks Like Rain

Your aspirations flew like flies You took the planet by surprise You truly believed But of course you'd been deceived [Chorus:] It's an age of a...

Staring Down The Sun

It's hard to help but see God played a trick on me Walking up the street to the diner to eat Expecting nothing but a five dollar feast She took me...

Somebody's Dreaming

It's quarter to three as he slips into his bed Heaving a sigh, feeling dizzy in the head Can't bear to confess, but he's bursting at the seams And...

Darker Side Of Blue

On a television screen Like a technicolor dream I watch the crowd surround you And you act so nonchalant As you pass the debutantes Who know you...

Broken

I'm making my way home The headlights blur and glow Got my steering wheel gripped tight I'm gonna try again, But I'm not sure how to mend What's...

I Wonder

Dad says it's striking How I look like you And how we share the same eyes Yes, he swears I'm just a smaller form of you But brittle bones and a...

If You Sleep

Figure of divine perfection No one's loved with more affection Soul to soul we've breathed Oh, I won't let The Fates succeed Worried hours of contempl...

Romanticide

Another grand surprise Your rapier wit cut me down to size You love to pass your time Looking for ways to play the thorn in my side It's deja vu o...

Talk To Me

Uptight, I'm up all night I can't sleep Trying to find the exact words that I could say To ease your pain, I'm thinking over The way I treated you...

Strong Enough

And if you could, you'd climb atop The Eiffel Tower now, wouldn't you? You'd stare at the sun, or lay yourself Down six feet under, wouldn't you?...

Masquerade

From the moment I dreamt you I saw your face in every picture around Saw your face in every faceless crowd From the moment I loved you, Long befo...

She's So High

She's blood flesh and bone No tucks or silicone She's touch, smell, sight, taste, and sound But somehow I can't believe That anything should happen I...

You Don't Know What It's Like

Fortune frowned on me She's a big girl, and she got me Now I'm down the hall I'm the last door, on the east wing You don't know what it's like to...

Tomorrow

You can read the signs, move in sight where you stand Where you stand You can play it cool, casually look at the time At the time We could lie to...

What You Won't Reveal

I've always heard still waters run deep That every smile can hide a frown And you're no exception I feel it from you It makes me love you more, you...

You're My Everything

Every time that I look in your eyes I know love never dies oh baby... Love is blind, and I can't see Cupid's aimed his bow right at me I love yo...

I'm Really Gonna Miss You

Really gonna miss you It's really gonna be different without you Time is gonna be hard and slow For the rest of my life Gonna be thinking about y...