Tajci Smokvica tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ti si moja ljubilica malena
ja sam tvoja varalica sarena
kad te vidim, ja na sve zaboravim
ali glumim kao da te ne vidim
bas si sladak, ne mogu odoljeti
mogla bih te pojesti

Sanjala sam da si me poljubio
ljuljala se cijela ulica
i sto mogu kad bez tebe ne mogu
hajde, nisam vise curica

Don Juan i Smokvica, to smo ti i ja
ljubili se, grlili, sve do pola dva
Don Juan i Smokvica, to su para dva
ljubili se, grlili, sve do pola dva 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Quello Che Non... Francesco Guccini

La vedi nel cielo quell' alta pressione, la senti una strana stagione? Ma a notte la nebbia ti dice d' un fiato che il dio dell' inverno è arrivato. L...


I Remember You Frank Ifield

I remember you You're the one who made my dreams come true A few kisses ago I remember you You're the one who said "I love you, too" Yes, I do, didn'...


Radici Francesco Guccini

La casa sul confine della sera oscura e silenziosa se ne sta, respiri un' aria limpida e leggera e senti voci forse di altra età, e senti voci forse d...


Samantha Francesco Guccini

Samantha scende le scale di un policentro attrezzato comunale trent'anni e poi l'appartamento sarà suo, o meglio, dei suoi genitori che ogni mese de...


Bisanzio Francesco Guccini

Anche questa sera la luna è sorta affogata in un alone troppo rosso e vago Vespero non si vede, si è offuscata la punta dello stilo si è spezzata che...


Black-out Francesco Guccini

La luce è andata ancora via, ma la stufa è accesa, e così sia a casa mia tu dormirai, ma quali sogni sognerai con questa luna che spaccherà in due le...


I'll Be Around Frank Ifield

I'll be around No matter how You treat me now I'll be around from now on Your latest love Can never, never last And when it's past I'll be around whe...


Just One More Chance Frank Ifield

Just one more chance To prove it's you alone I care for Each night I say a little prayer for Just one more chance Just one more night To taste the ki...


Scirocco Francesco Guccini

Ricordi le strade erano piene di quel lucido scirocco che trasforma la realtà abusata e la rende irreale, sembravano alzarsi le torri in un largo gest...


100, Pennsylvania Ave. Francesco Guccini

La strada dalla Pennsylvania Station sembrava attraversasse il continente come se non tornasse più all' indietro, ma andasse sempre avanti ad occident...


Canzone Dei Dodici Mesi Francesco Guccini

Viene Gennaio silenzioso e lieve, un fiume addormentato fra le cui rive giace come neve il mio corpo malato, il mio corpo malato... Sono distese lungo...


No One Will Ever Know Frank Ifield

No one will ever know my heart is breaking Although a million teardrops start to flow I'll cry myself to sleep and wake up smiling I'll miss you but n...


Canzone Della Vita Quotidiana Francesco Guccini

Inizia presto all' alba o tardi al pomeriggio, ma in questo non c'è alcuna differenza, le ore che hai davanti son le stesse, son tante, stesso coraggi...


Nobody's Darlin' but Mine Frank Ifield

Come sit by my side little darlin' come lay your cool hand on my brow And promise me that you will never be nobody's darlin' but mine You're as sweet...


Bologna Francesco Guccini

Bologna è una vecchia signora coi fianchi un po' molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli. Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e...


Canzone Delle Colombe E Del Fiore Francesco Guccini

Amore, s'io fossi aria, le tue rondini vorrei, per guardarmele ogni minuto e farle volare negli occhi miei, quelle rondini bianche e nere che anche mu...


Lovesick Blues Frank Ifield

I got a feelin' calledthe blues,Lord Since my baby said goodbye And, I don't know what I'll do All I do is sit and cry, oh, Lord The last long day sh...


Please Frank Ifield

Please... lend a little ear to my pleas, Lend a ray of cheer to my pleas, Tell me that you love me too. Please... let me hold you tight in my arms, I...


Say It Isn't So Frank Ifield

Say it isn't so... Say it isn't so. Everyone is saying you don't love me, Say it isn't so. Everywhere I go, Everyone I know Whispers that you're growi...


Canzone Della Bambina Portoghese Francesco Guccini

Canzone della bambina portoghese (Francesco Guccini) E poi e poi, gente viene qui e ti dice Di sapere gia' ogni legge delle cose E tutti, sai, vantano...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bube u glavi

A, B, C, D, bas su lude godine Dodje mi da kazem, nikog ne volim da me puste da se malo odmorim cijeli dan sa svima bih se svadjala nema stvari k...

Boogie Woogie Cipele

Necemo na spavanje idemo u zezanje daj, obuci boogie woogie boogie woogie cipele Sta je s tobom, zlato hajde, reci, sta ti je hocu nesto vruce...

Generacijo moja

Da li noću suze brojiš, hej, djevojčice Da l’ uz prozor bosa stojiš, gledaš oblake Sanjaš li kao ja, mjesec iznad dvorišta Plačeš li i ti, zbog momka...

A ja ja

Svira dobra muzika voda je u usima volim kad me dotaknes sve u meni pomaknes Decko, budi pametan ne kvari mi ovaj dan ja imam dvjesto musica i...

Kad se mrzi i voli

Dođe mi da kažem ne volim te, kunem se Al’ me uvijek spriječe kiše jesenje Kad pomislim sve su rane zarasle Tebe sanjam, pa se budim bez tebe Dođe mi...

Gori mi pod nogama

Znam da postojiš negdje Među zvijezdama Tvoje ime je ljubav A tebe sam izgubila Ti si pola mene Ja sam pola tebe Tu, na kraju svega Dala bih sve na s...

Do zore pjevati

Luda noc je pocela ritam bubanj udara plese cijela ulica niko na tebe ne ceka A ti si andjeo i vrag u tvom oku je tajni znak ti sve vidis, ja s...

Dvije zvjezdice

Ja sam samo tebe voljela Svjedok mi je c’jela ulica Moje srce kuca za tebe A samo b’jele ptice dolaze Tvoje ime je na mojim usnama Poljupce sam tvoje...

Hajde da ludujemo ( Eurovision 1990 )

Ne moraš biti bogat i ljep, pa samo budi dobar i pokloni mi cvjet. Ne moraš biti snažan i grub, da budeš sav moj svjet. Ti si momak za pobjede, dvije...

Padam u nesvjest

Noćas će mi k’o dragulji Oči blistati Neću moći ni u tami Ljubav sakriti Noćas će mi kao ludo Srce kucati Neću znati što da radim Da ga umirim REF....

Kraj je baby

Kraj, kraj je baby Plave suze padaju Kako bole rastanci Zaljubljeni ne znaju Kraj, kraj je baby Nebo plače zbog tebe Kad mjesec prstom dotakne Želim...

Moj mali je opasan (Let’s twist again)

Moj mali je opasan, a tako je drag On je nemiran i nestašan, k’o crni vrag Jedna ruka, druga ruka ispod haljine E, moj mali tako ne ide Moj mali je o...

Nema više ljubavi

Tvojom ulicom tuga proći će I lošu vijest o meni donijeće Nikad više neću doći kod tebe Padaće suze nebeske Plakaćeš na ramenu druge žene I lagaćeš j...

Noćas

Noćas ću ti otkrit’ svoju tajnu Noćas ću ti reći sve Sad je moje vrijeme, snjegovi su Uspomene peku me Noćas nema zvijezda, držiš me za ruku Nudiš mi...

Srce me je izdalo

Jednom sam te davno već pospremila Sa slikama i pismima iz djetinjstva K’o dragu stvar ja sam te u sjećanju zaledila Mislila sam da te neću sanjati D...

Milion godina

Ti i ja smo rođeni za svijet veliki I nećemo živjeti bez ljubavi Sve tajne svemira zbog nas postoje Ti samo budi tu kraj mene Milion godina za tebe s...

Ti mi odlaziš

Sjedimo u tami svira muzika Sve smo rekli jedno drugom očima Željela sam da ti kazem ‘volim te’ Al ne mogu ti se kleti usne ledene Brišem suze kao kiš...

Zašto nema sretnih ljubavi

Koje vrijeme je Zima ili proljeće Je li noć il’ se budi dan Stale su kazaljke Tebe sam voljela najviše To bog samo zna A ja sam ti bila djevojka Za s...

Ti nemaš snage

Bila je noć mladog mjeseca A ja sam bila tako usamljena Rekao je da si i ti nevjeran I da je tako duga godina Bilo je lijepo, hoću sve da znaš Njegov...

Zauvijek devetnaest

Nemam ništa, vremena mi puni džepovi Nema vjetra što će da me uhvati Govore mi da ću jednom bit pametnija Al baš me briga, neću biti sretnija U dalji...

Ti nemaš prava na mene

Uzeo si moje proljeće Sakrio ga iza oblaka Dio neba sam izgubila Ti si rijeka bez povratka Naša ljubav noću prestaje Hajde dušo skini činove Neka loša...