Tajci Kad se mrzi i voli tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dođe mi da kažem ne volim te, kunem se
Al’ me uvijek spriječe kiše jesenje
Kad pomislim sve su rane zarasle
Tebe sanjam, pa se budim bez tebe

Dođe mi da kažem ne trebam te, kunem se
Al’ me spriječe neke puste ulice
I dok mjesec tamnim nebom putuje
Nikom nije kao meni crno sve

REF.
A ti ne znaš, kako, kako jako boli
A ti ne znaš, kako, kako jako boli
Kad se mrzi i voli

Godine su prošle, ostarilo sve
Iste stvari opet mene progone
Moje usne hoće da zaborave
Al’ je ljubav uvijek jača od mene

REF.
A ti ne znaš, kako, kako jako boli
A ti ne znaš, kako, kako jako boli
Kad se mrzi i voli 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Blood on the Battlefields Steel Hammer

(Solo Leo) The fire guide our guns is the final strike the no-return finally we arrived On the red sad waves of corpses Show us the war Let’s go to ki...


Brun Og Blid Staysman & Lazz

Hvem har dreti her nå egentlig? Jeg har tenkt litt mere på det For jeg fikk en poke i går Og jeg er en enkel type Er glad for de poka jeg får Hu...


Behind the Power of Steel Steel Hammer

Under de BRITISH STEEL A STRIKELIGHT impact Our METAL HEART Sign the BATTLE HYMN The BOMBER explote The GATE OF HATES is opened The BLACK SABBATH is...


Crystal Grave Steel Horse

Forged form thunder and steel Made by the ancient ones All praise the eternal hawk Is the god that is yet to come Waiting for the seal to be brok...


The Sound of the Iron Bells Steel Hammer

(Solo Figueroa) The full White moon is rising The priest of war awakes I was looking for the night Light and now I found the fire The god damage and...


Mallevs Maleficarvm Steel Hammer

Los íncubos y súcubos Yacen con humanos Criaturas demoniacas En ejércitos del mal Ángeles con alas rotas desangrando su ideal Las cruzadas religiosa...


Jenta mi Staysman & Lazz

Jenta MI Du burde dumpa meg for lenge sia For jeg bare sårer deg heletia Men du elsker meg så mye du kommer alltid til å bli For jeg sier de ord...


Judgement Steel Habit

Burning torches on the streets I don't know where i have been For all this time i left my mind Alien soul filled my body Showing me what i have l...


Heavy Metal Arrival/Steel Hammer Steel Hammer

Forged in the Fire of Hell The Devil Made a Weapon for the Humans Devastation All Around This is your Goal This is Curse Of Mankind Any Warrior...


Nightrider Steel Hammer

Road the death. Hearing his name I can't stand more. I need to break out Out in the route all empty and sad Searching the heat of a sexy woman I'm se...


Live to Rock Steel Horse

The more they press The stronger we are We can win this battle, we just need to pull the throttle As time goes by We’re standing here There’s no...


...Og Det Var Langt På Natt Staysman & Lazz

Jenta var hos en venninne, men snart måtte hu hjem Hun lovte foreldra klokka 2 og ville ikke bekymre dem Hu gikk ut i gangen og tok på seg klea, for...


Cross the Edge Steel Horse

I see black asphalt and fire on the horizon The sky is red with thunders screaming fear Sounds of the crows make our symphony And old blood falls a...


Under the Chains Steel Horse

All the fears you had are turning the wheel You're living a life that is not real What in this world can make the change Whoever wins you always...


Noises from the Grave Steel Machine

Machine is roaring again like a thunder from the skies servant of the underworld just say it, the game is on power and might yeah this is all i g...


Last Call Steel Machine

Drinking till the end of time liver living through it's life gasping the last air of breath nobody never cared my end hitting my boss around see...


Live for Speed Steel Machine

Noise will blow your head away yeah, like a ten ton of dynamite you must feel like rock'n'roll to make your life a chunk of gold don't waste your...


Burning Soul Steel Horse

Easing my mind, forgetting my past Seems so uneasy to me But when the hope has turned to dust Burn the engine is all that I need Burning... burni...


Tonight's Hell Steel Hammer

Sounds Amplifiers to a Brutal Volume Open the Streets to Step to Bad Sounds the Bells of Midnight The Concert Ritual Began Demons with Guitars Po...


Sons of Fire Steel Horse

Don't say to me that the future is mine When you have stolen my liberty Don't scream with pride, the game's not over yet I am still alive We've g...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bube u glavi

A, B, C, D, bas su lude godine Dodje mi da kazem, nikog ne volim da me puste da se malo odmorim cijeli dan sa svima bih se svadjala nema stvari k...

Boogie Woogie Cipele

Necemo na spavanje idemo u zezanje daj, obuci boogie woogie boogie woogie cipele Sta je s tobom, zlato hajde, reci, sta ti je hocu nesto vruce...

Generacijo moja

Da li noću suze brojiš, hej, djevojčice Da l’ uz prozor bosa stojiš, gledaš oblake Sanjaš li kao ja, mjesec iznad dvorišta Plačeš li i ti, zbog momka...

A ja ja

Svira dobra muzika voda je u usima volim kad me dotaknes sve u meni pomaknes Decko, budi pametan ne kvari mi ovaj dan ja imam dvjesto musica i...

Gori mi pod nogama

Znam da postojiš negdje Među zvijezdama Tvoje ime je ljubav A tebe sam izgubila Ti si pola mene Ja sam pola tebe Tu, na kraju svega Dala bih sve na s...

Do zore pjevati

Luda noc je pocela ritam bubanj udara plese cijela ulica niko na tebe ne ceka A ti si andjeo i vrag u tvom oku je tajni znak ti sve vidis, ja s...

Dvije zvjezdice

Ja sam samo tebe voljela Svjedok mi je c’jela ulica Moje srce kuca za tebe A samo b’jele ptice dolaze Tvoje ime je na mojim usnama Poljupce sam tvoje...

Hajde da ludujemo ( Eurovision 1990 )

Ne moraš biti bogat i ljep, pa samo budi dobar i pokloni mi cvjet. Ne moraš biti snažan i grub, da budeš sav moj svjet. Ti si momak za pobjede, dvije...

Padam u nesvjest

Noćas će mi k’o dragulji Oči blistati Neću moći ni u tami Ljubav sakriti Noćas će mi kao ludo Srce kucati Neću znati što da radim Da ga umirim REF....

Kraj je baby

Kraj, kraj je baby Plave suze padaju Kako bole rastanci Zaljubljeni ne znaju Kraj, kraj je baby Nebo plače zbog tebe Kad mjesec prstom dotakne Želim...

Moj mali je opasan (Let’s twist again)

Moj mali je opasan, a tako je drag On je nemiran i nestašan, k’o crni vrag Jedna ruka, druga ruka ispod haljine E, moj mali tako ne ide Moj mali je o...

Nema više ljubavi

Tvojom ulicom tuga proći će I lošu vijest o meni donijeće Nikad više neću doći kod tebe Padaće suze nebeske Plakaćeš na ramenu druge žene I lagaćeš j...

Noćas

Noćas ću ti otkrit’ svoju tajnu Noćas ću ti reći sve Sad je moje vrijeme, snjegovi su Uspomene peku me Noćas nema zvijezda, držiš me za ruku Nudiš mi...

Srce me je izdalo

Jednom sam te davno već pospremila Sa slikama i pismima iz djetinjstva K’o dragu stvar ja sam te u sjećanju zaledila Mislila sam da te neću sanjati D...

Milion godina

Ti i ja smo rođeni za svijet veliki I nećemo živjeti bez ljubavi Sve tajne svemira zbog nas postoje Ti samo budi tu kraj mene Milion godina za tebe s...

Ti mi odlaziš

Sjedimo u tami svira muzika Sve smo rekli jedno drugom očima Željela sam da ti kazem ‘volim te’ Al ne mogu ti se kleti usne ledene Brišem suze kao kiš...

Smokvica

Ti si moja ljubilica malena ja sam tvoja varalica sarena kad te vidim, ja na sve zaboravim ali glumim kao da te ne vidim bas si sladak, ne mogu odolje...

Zašto nema sretnih ljubavi

Koje vrijeme je Zima ili proljeće Je li noć il’ se budi dan Stale su kazaljke Tebe sam voljela najviše To bog samo zna A ja sam ti bila djevojka Za s...

Ti nemaš snage

Bila je noć mladog mjeseca A ja sam bila tako usamljena Rekao je da si i ti nevjeran I da je tako duga godina Bilo je lijepo, hoću sve da znaš Njegov...

Zauvijek devetnaest

Nemam ništa, vremena mi puni džepovi Nema vjetra što će da me uhvati Govore mi da ću jednom bit pametnija Al baš me briga, neću biti sretnija U dalji...

Ti nemaš prava na mene

Uzeo si moje proljeće Sakrio ga iza oblaka Dio neba sam izgubila Ti si rijeka bez povratka Naša ljubav noću prestaje Hajde dušo skini činove Neka loša...