×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tagträumer Freund tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wir sind zwei könnten Freunde, wenn wir wirklich mutig wären
Würden Zwänge uns nich hindern uns zu mögen wie zwei Kinder
Bedingungslos aufeinander zu
Einfach mal auf den Anderen zu

Die Ampel rot natürlich bleib ich stehn
Du sitzt im Wagen nebenan
Ich kann den Stress in Deinen Augen sehn
Ein Fuss nah bis am Gaspedal
Willst gleich beweisen das Du schneller fährst
Als ob es das ist worum es geht

Wir sind zwei könnten Freunde, wenn wir wirklich ehrlich wären
Würden Zwänge uns nich hindern uns zu mögen wie zwei Kinder
Bedingungslos aufeinander zu
Einfach mal auf den Anderen zu

Es heißt wir wären ein vereintes Volk
Davon merkt man nicht sehr viel
Haben uns die Kriege alle Kraft geraubt ?
Für wahre Nähe und Gefühl ?
Was uns verbindet ist Verschlossenheit
Neid und Hass statt Sympathie

Wir sind zwei könnten Freunde, wenn wir wirklich mutig wären
Würden Zwänge uns nich hindern uns zu mögen wie zwei Kinder
Bedingungslos aufeinander zu
Einfach mal auf den Anderen zu

Die die wir am meisten schätzen können uns so sehr verletzen
Könnten uns an uns gewöhnen
Sollten uns mit uns versöhnen
Bedingungslos auf den Anderen zu
Hemmungslos aufeinander zu 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Un giorno di festa

Moreno

Ohohohohoh ohohoh Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa e la gente ballava su una terra promessa dopo la festa, non faccio presto ho un num...


Brave Enough To Fail

More Than Life

Sometimes desperation can make you crazy In fucked up times like this, hope hangs by a thread Fixated eyes through black out windows, I see a reflec...


Sempre sarai (ft. Fiorella Mannoia)

Moreno

Questo vecchio cortile che ha un cancello sbiadito una scritta sul muro che mi ricorda qualcosa una strada che porta alla mia vecchia scuola una...


Prova microfono

Moreno

Prova Microfono, uno due tre, tre Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù La differenza tra me e te Non me la meno e non mi fermo più E non mi...


I've Lost Track Of Everything

More Than Life

I can't fucking help it, my bones are shaking under my skin, my mind so heavy and out so empty, i've lost track of everything. is this what i alw...


Obsession

More Than Life

"Love is passion, obsession, Something you can't live without, There's no sense living your life without this, To make the journey and not fall...


A mnie jest szkoda lata

Morena

A mnie jest szkoda lata I letnich złotych wspomnień Niech mówią oni o mnie A mnie jest żal Za oknem szaro, smutno A jeszcze przed miesiącem Wesoło, z...


Vodka ( Eurovision 2008 )

Morena

(Na zdrowie!) (Hey hey hey hey hey hey) (Na zdrowie!) (Hey hey hey hey hey) The hunt is still on Here in Gorky Park I’m in a danger zone Every...


Curtains Closing

More Than Life

Never been sure of what life was made of I don't want to live without knowing an end And sometimes I wonder, have you ever screamed my name in the m...


Open Your Heart

Morena

Every day I hope and pray Can't you see you're the one for me It doesn't matter what you do You'll never stop me from loving you We can take...


In Hindsight

More Than Life

What can you do when all you touch turns to dust and all your shadows last through dark? I'll say it now you haven't looked happy in a while those ho...


Never Ender

More Than Life

How many times have you closed your eyes and listened to the rain beating on your window? Fell into a deep sleep and never wanted to wake up to reali...


Do you remember

More Than Life

It past midnight a couple hours ago, It's feels Colder more than ever for time of year. I tucked You in while you were sleeping and folded your...


Faceless Name

More Than Life

Nothing but a name on a grave is what we all we be as death is only a step away, turning cold with yesterday Blister blue, with frozen knuckles st...


Tell me why

Morgan

I would run to be close to you Tell-tell-tell me why I'm feelin' Tell-tell-tell me why I'm feelin' Tell me why In my dreams I feel like I'm so c...


Fear

More Than Life

Letting go of my love with a strangers breath against my skin I left my heart 200 miles away, I never had it back It all fell apart and the blood ra...


Venus in Furs

Morfem

Shiny, shiny, shiny boots of leather Whiplash girlchild in the dark Clubs and bells, your servant, dont forsake him Strike, dear mistress, and cure hi...


Everyday

Morena

Everybody knows my feelings I can't help the way I feel See the lightning feel my beating Take me away I come to you at night sweet baby Th...


Una carezza in un pugno

Moreno

A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu sarai, sei mia e stringerò il cuscino fra le braccia mentre cercherò il tuo viso che splendido...


Scarlet Skyline

More Than Life

Its getting colder outside, lets step out of the rain black clouds still circle the sky, the gods have felt our pain ash entered the lungs of those,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wieder normal

Ein neuer Tag bricht an, ich mache wieder weiter Ich fang von vorne an, der Horizont wird immer breiter Ich seh die Morgensonne, auf einmal ist sie da...

Wolkengleiter

Ich fühle mich losgelöst und völlig frei Ich spüre den Wind und denke dabei Könnte ich fliegen, flöge ich fort An einen fernen und fremden Ort Hier...

Zuviel ist nicht genug

Zuviel ist nicht genug Vergessen ist schwerer als Dich zu lieben Wieder mal allein, wieder mal diesen Tränen so nah - Du hast mich doch geliebt Kann...

Zuhören

Heute gehe ich enue Strassen lang Und ich seh nur kaltes Licht Deine E - Mails interessieren mich zwar aber ich glaub wir spüren uns nicht Warum redet...

Diese Welt Kennt Immer Nur Die Sieger

Diese Welt kennt immer nur die Sieger Diese Welt kennt immer nur die Sieger Diese Welt kennt immer nur das große Glück In dieser Welt geht's nicht...

Gedanken

Bin im Büro und es ist viel zu heiß Und ich stelle mir vor ich sitz am Meer Denn wenn es eines gibt, das ich wirklich weiß Das ist schon viel zu lange...

Freunde für's Leben

Manchmal geht die Welt für einen unter Und du kannst nichts dagegen tun Sieh nach vorne und bleib nicht immer drunter Der Tod gibt dir Zeit sich auszu...

Eingeengt

Ich stehe an der Schwelle zu dem Ende Von dem ich dachte, dass ich es gern fände Ein hoher Schritt hinaus in andere Welten In denen nur meine Gesetzte...

Fromme Fronten

Ein Augenblick im Nichts Ich beginne zu ertrinken Aus dem Innern meines Ichs Seh ich sie schon nach mir winken Wie kommt es, dass der Tag Dunkler is...

Heut Nacht

soll ich wirklich machen oder lass ich´s sein geh ich zu ihn rüber oder sag ich nein will ich wirklich ihn oder vieleicht nicht da kommt er blötzlic...

Dein ist mein ganzes Herz

Wir haben uns auf Teufelkommraus geliebt, dann kam er und wir wussten nicht mehr weiter Du machtest Dich nicht gut als sterbender Schwan, Ich hab'...

Meine Lieder

Ich bin kein Denker und kein Philosoph Ich bin kein Weiser und kein Doktorand Ich habe nie den goldenen Zweig errungen Ich hab kein Hochschulstudium a...

Du bist wieder da

Du bist wieder da Ich seh Dich in unseren Kindern Du bist wieder da Und keine Macht kann das verhindern Niemand und Nichts ist so gut und niemals so s...

Erinnerungen

Viel stand auf dem Spiel als ich ging ohne jedes Ziel Ich wusste nicht wohin der Wind mich trägt Ich erforschte jeden Raum und dann hielt ich im Vertr...

Es ist Musik

Ein jeder Mensch hat seine Träume Doch für die meisten sind sie Schäume Ein jeder Mensch denkt nur an sich Doch wir, wir tun das nicht. Es ist Musik,...

Glaube mir

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir Denn mit Dir nur wollt ich glücklich sein Mit Dir nur ganz allein Sage mir, sage mir, warum ging...

Popstars

Auf dem Rücken mein kleines Tattoo Stehst vor der Halle mit tausend anderen, die sind wie du Wartest auf D! und seine Männer Der macht einen endlos sc...

Für immer

Jetzt bin ich immer für Dich da Wir haben's geschafft jetzt ist es klar Du weißt ich ich lieb Dich, bin für immer für Dich da Wir beide suchen Ziel u...

Ich vermisse dich

Ich habe Anst vor jeder Nacht, weil die Stille mich erdrückt Wie'n Tiger in einem Käfig lauf ich ruhelos Doch die Schatten der Erinnerung überlebensgr...

Meerkönigin

Mit meinem Schiff befuhr ich einst stürmische Meere Durch finstere Nacht und bezwang tausende Heere Ich war Fürst aller Fürsten im Heimatland Meine Sc...

Öffne die Augen

Bei dir hab ich das Gefühl, dass ich dir folgen will, in die Tiefe, komm stell dir vor, wir zwei könnten so glücklich sein, wie Delfine, wir tauchen...

Still

Seit langem schon – sind wir zu zweit Ich denke nach – über uns und unsere Zeit Eine Weile lang – bleib ich völlig stumm Doch tief in mir – weiß ich e...

Sieh in mein Herz

Ich steh auf dich, Gedanken aus Glas, so ehrlich und klar, du hörst mir zu, wer kann das schon noch, nimmt sich die Zeit, Du, liegst in meinem Arm, f...

Ich könnte weinen

hör mal her du bist mein ganzes herz ich bin verliebt in deine liebe - du verzauberst mich und darum komm in meine welt halt mich fest und geh nie meh...

Hab ich dir heut schon gesagt, dass ich dich liebe

Hab ich dir heut schon gesagt dass ich dich liebe Du hast mich abgeholt fast vom anderen Ende der Welt Hast stets an mich geglaubt ich konnt...

Stern

Langsam kommt der Winter Du bist nicht hier Regen fällt direkt in mein Herz Heute Nacht will ich Dir sagen ich sehn mich nach Dir Werd da sein wo auch...

Raus aus dieser Stadt

Flieh mit mir, fort von hier Flieh mit mir, wir müssen raus aus dieser Stadt Du und ich wachen und wir sind ganz gut drauf Wir ziehen Morgen hier aus...

Sirenen

Ganz tief unten in jedem Meer Da lauert Gefahr, ein ganzes Heer Sie sind wunderschön und nett anzusehen Und wenn du sie hörst, musst du mit ihnen gehe...

Sinn

Ich könnte wiedermal 'n Liebeslied schreiben es meinen freunden zeigen Hören es ist scheisse und es wieder deleten Ich könnt 'n Liebesbrief schreibe...

Tausend Tage

Tausend Tage sind Vergangenheit Bist Du für eine neue Zeit bereit? Nimm meine Hände mach die Augen zu, was siehst Du ? Tausend Tage sind ne kurze Zeit...

Träumen und hoffen

Ich sagte einfach geh', wozu noch was erklärn, ich machte es mir so leicht, ich glaub ich war nur feig. Hätt nie gedacht,dass du so sein kannst,so gn...

Traurig sein

Ich will wieder traurig sein Ich glaub ich hab nen Herz aus Stein Ich will wieder fühlen endlich wieder was spüren Ich will wieder traurig sein Mein...

Verliebt

Deine Nähe macht mich ganz nervös Soviel Schönheit in der Seele die Du liebst Es ist die Tiefe in Deinem Blick Es ist die Art wie Du lachst und spr...