×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tadeusz Piecyszyn Ballada o drodze tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdzie chciałeś iśc, już nie wiesz sam,

a droga kręta jest i znaków brak...

Chciałeś normalnie żyć, normalnie spać i śnić,

w daleką drogę znów musiałeś iść....


Ref )

Ruszyłeś w wielki świat, by żyć, normalnie spać,

tylko, rodziny było ci żal......

Zabrałeś z sobą los, zabraleś smutek oraz lęk,

co na nowej ziemi może zdarzyć się.......


Tam inny świat , tam inni ludzie są,

a w ciągu dnia, nie ma tyle trosk.

Będziesz normalnie śnić, normalnie jeśc i pić,

bez stresu, przecież można żyć........


Ref )

Ruszyłeś w wielki świat by żyć, normalnie spać,

-------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------


Tak lecą dni, tak szybko leci czas,

a ty swą drogę dobrze znasz....

Masz czas na życie swe, możesz zwiedzać, góry przejść,

odwiedzić rodzinę, co daleko jest....


Ref )

Ruszyłeś w wielki świat, by żyć, normalnie spać,

------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------


Tam chciałeś iść, tam gdzie nie będziesz sam,

tam z tobą los, i z tobą dobry czas......

teraz wiesz gdzie masz być, i słodką chwilę pić,

z uśmiechem, dawać, brać i żyć.....


Ref )

Ruszyłeś w wielki świat ,by żyć ,normalnie spać,

--------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------( ref bis ) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Places Unknown

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

[In memory of Mike Baker (R.I.P.)] Life and death were just the names of a game We are all players and none asked what I think Marbled stones and...


Shunned Wanderer

Draugnim

Cold like pyres burn And the blight upon this land The exiled one shall return A hundred dry wombs in his hand Shunned wanderer Usher the ruin, let i...


Bastion

Draugnim

Unproven ground Yet old is the woe between us Cast in bone Is this the sum of hatred crossed? Thus You pile them high, your sired sins And they rank...


Plague That Spred Through North

Draugnim

It was a cold dawn so pure when the seeds were sown her skin moaned scars my daughter wedded with rot she was purified through flames But decay...


Land of Warriors Pt. II

Draugr

A gibbous moon hungs in a cloudless night sky his wan illuminates the topmost pinancles of dark mountains where ceremonies are celebrating a young...


Mountain of Judgement

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

Through a clearing his eyes gaze down, below at lights, They’re so many like a milky way Down on earth’s floor He stands up and walks away He’s a...


Speak to Me

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

Standing in this empty room Filled with empty crowds Facing all these fancy fools Who wear all the crowns There she comes Oh I wish I had the po...


De ferro italico

Draugr

Galoppan fra rovine e cenere, straziati e lenti nell'incedere... Il tempo è giunto, sangue chiama sangue... Colosseo in fiamme, caduco araldo di an...


Furore Pagano

Draugr

Nell'oscurità un richiamo antico e forte, rivela che il mio odio è più antico della notte nell'abbraccio dell'inverno in questa foresta rimembro c...


Dove l'Italia nacque

Draugr

Corfinium...Receptaculum et propugnaculum contra populum Romanum. In qua cum caetera omnia, quea magnam urbem, et imperium confirmant, constituerunt...


Styrt ned i Mælstraumen

Drautran

Den evige skapning sine andedrag, I det urgrøne vatnet sitt hjartebank Eit daudingrike av frosne songar: Mørke lydar støyter blautt mot kvarandre......


Moonpath

Draugnim

Sear unfolding flame the hearths of east Dawn ordained revives the trails of the ones that seek No light serene nor sight relieved condone the coldest...


Will of God

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

I am away from my home I hoped to find this kingdom That is said to be our home I killed a friend yesterday I don't know his name All was in the...


No One Leaves the Hive

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

It was a share of grief That I tasted and everyone else here knows what it means Like a wildflower, I wanted to stand against it And they wanted me...


Ophidia

Dreamtone & Iris Mavraki's Neverland

I created a little lie And let it cast aside the reason I created the web of lies And name it like a stage of drama Intimidated the life And none...


Inverno

Draugr

Si staglia fiero ed alto questo monte, emblema di forza e cruda eternità, questo inverno non ha pietà... Lungo vie oscure, sospinto da venti di...


One Of Lost

Draugnim

One of us, one of the lost, skies did condone Soul renowned, blaze splendour unbound Shed sun on atoned, wield rays profound For us, for the lost, rea...


Serpent Stone

Draugnim

Cold is the strand old its soil Beneath frozen sand The worm uncoils Between two stones Between two worlds Between writhing bones Between bodie...


Zum Haff hinaus...

Drautran

O’ meeresgründe, ymirs blut: Höher als das firmament Die tiefen ihrer hallen sich neigen. Heller als der glutrothe glanz der sol Das dunkel ihrer grün...


Open the Gates (Dark Funeral cover)

Draugr

Oh, mighty lord of the evil realm Open the gates to your dominion Save me from this holy light That makes me suffer like a pig Satan lead me to yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Za długo

Napisałaś do mnie, tylko jedną kartkę, napisałaś do mnie , tylko jeden list... Choć czekałem długo, nie dostałem szansy, choć kochałem ciebie, to n...

Życie jest chwilą

Spotkałem cię nad rzeką, była wiosna kwitły bzy... Wiatr szumiał, było ciepło, ja wiedziałem, ze to ty.... Zaprosiłem gdzieś na piwo, nie mówiła...

Zaklęci w kamień

To było dawno temu, a może lat czterdzieści, a może milion świetlnych lat.. Przybyło do nas życie, z dalekiej gdzieś planety, na ziemię kamień życi...

Zatrzymaj w sercu czas

Zatrzymaj w sercu czas, nie raz, nie dwa, zobaczysz co ci da, ten czas, ten czas.. Zatrzymaj w sercu dzień, nie rok, nie dwa, niech bije jego blask...

Życie moje

Świt i poranek, toaleta śniadanie... Śniadanie we dwoje, to życie moje..... Praca, kariery, ludzie, bariery.. Na obiad oboje, to życie moje......

Życie ze mną bądź

Niosę cię ze sobą, niosę każdy dzień.. Niosę cię ze sobą, kiedy długi sen.... Widzę cię i słyszę, jesteś tu i tam... Jesteś ze mną wszędzie, c...

Wszystko powierzył nam Pan

Pisać, śpiewać i grać..... to Pan naznaczył nam tak.... Wiara, nadziei czas,/ to zawsze przecież jest w nas./( bis ) Ref ) Radości życia i duż...

Pomóż nam Panie

Mijamy Panie bramy, kolejne życia stany... Bramy, gdy się rodzimy, gdy odchodzimy też.. Ref ) Pomóż nam Panie pomóż, do życia grosik dołóż.. D...

A kiedy przyjdziesz

Z pewnością do mnie nie przyjdziesz, i nie zapukasz do drzwi ukradkiem.. Zostaniesz cichym marzeniem,/ w tych snach, które są we mnie tak rzadkie./...

Płatek śniegu

Patrz, oto płatek śniegu, gwiazdką na wiśni siadł. Znowu, biało różowo, zakwitł wiśniowy sad. Pięcioramienne gwiazdki, błyszczą jak oczka twe....

Płyń Wisło...

Płyń Wisło, wierna rzeko, przez zieloną, polską krainę. Płyń i dłużej już nie czekaj, prosto ku morskiej głębinie. Odwiedź wszystkie grody i mia...

A kiedy w sercu...

A kiedy w sercu zamieszka szczęście, to wszystkie oczy do ciebie się śmieją. I wszystkie serca są jasne i piękne, i wokół małe cuda się dzieją........

Pieśń o wiośnie

Kocham marzec, kwiecień, maj, kocham czerwiec, lipca czar.... Kocham wszystkie ciepłe dni przez cały rok..... Kocham burze, deszczu smak, kocham...

Chodźmy na jedną wódkę ( Prawie NIKT )

Małą wódeczkę i buteleczkę, polubił jeden pan. Po jednej wódce, szedł do łóżeczka, i to był cały szpan.... Drugą wódeczkę i do łóżeczka, i pije...

Ptaszek 1

Gdy przychodzi wiosna, drzewa się zielenią, słońce jaśniej świeci, a ptaszki szaleją.... Kilka małych ptaszków, siadło dziś na płocie, jeden w pias...

Chciałbym cię widzieć..

To był właśnie taki ciepły lata dzień, kiedy wiatr kołysał parasole drzew.. Wyszło słońce spoza chmur, oświetliło szczyty gór.... Oświetliło tak w...

Biały orzeł

Jaki piękny dzień, kiedy lato trwa, ładny kolor drzew, liści zbórz i traw. Słychać piękny śpiew, ptasie radio gra, kuna przemknie gdzieś, blisko no...

Rażuchy dwa

Idą tak przez miasto, kapelusze dwa.... Wszyscy na nie patrzą, to rażuchy dwa.... Kolorami tęczy, kolą w oczy dziś.. Co jest winna tęcza, tak...

Ptaszek

Zwyczaju ziemi mej ojczystej, i na obczyźnie wiernie strzegąc. Przy święcie wiosny promienistej,/ wypuszczam ptaszka więzionego./( bis ) Spłynęło...

Podzielę się z tobą

Podzielę się z tobą snem, który wyśnię, zamglonym westchnieniem, pieszczotą przemyśleń. Nadzieją niejasną, w zachodzącym słońcu, przy świecy blasku...

Skazani na miłość

Nie dużo nam trzeba, nie dużo tak... I szczęścia i czasu, bo czasu brak...... I mały łyk piwa, i dłuższy dzień.... Kochaną dziewczynę, i uśmi...

Czerwona róża

Czerwona różo, to ja, życie wysłane kwiatami mam. Tylko kwiatów w nim brak, tylko kwiatów w nim brak.. Liście zwiędłe od słońca, kolce wbijają s...

Czy ty to czujesz

Jesteś daleko, ale czuję ciebie tu, na sygnał czekam, czy odbierzeszprzekaz mój.. Po lesie, na spacer, i za rękę trzymam cię, czy ty to, też czujes...

Bliska, choć daleko

Bliska moim myślom, o bliska memu sercu, wiesz nie zawsze trzeba stać na tym kobiercu... Bliska mym marzeniom, bliska memu szczęściu, będziesz kied...

Słodka chwila

Jesteś chwiląna tej ziemi, tak zwyczajnie żyjesz sobie. Szara cisza za twym oknem, i nikt nie pomoże tobie.... Płyną chmury, wichry wojny, brak...

Czy ty wiesz, że cię kocham

Chodziłem, szukałem, bo chciałem spotkać ciebie. Wieczorem i rano, pośród gwiazd na niebie. A ty , byłaś tak blisko, bliżej od każdej z gwiazd....

Dziewczyna

Spotkałem cię na mieście, była mżawka tego dnia... Uśmiechnęłaś się do mnie, wyszło słońce, nagle tak.. Powiedziałaś kilka słów, nie wiedziałem...

Rzuciłem ten swiat dla ciebie

Codziennośc jest taka szara, jak szary jej cień... Nie zmienia się nic przez lata, nie zmienia się..... Te same domy wokoło, ci sami ludzie w ni...

Dla Ciebie

( instrum ) Dla Ciebie piosenkę śpiewam, dla Ciebie kolejny wiersz.... Dla Ciebie ciągle oddycham, dla Ciebie na jawie śnię..... Dla Ciebie drz...

Dlaczego

Idę ciemną ulicą, skąd, dokąd nie wiem też. Wskazuje drogę księżyc, pod rękę prowadzę deszcz. Zgaszone latarnie świecą, ulicą nie idzie nikt.......

Szklane marzenia

Księżyc w pełni jasno świeci, śpią marzenia, ja i ty.. No a rano słońce, tęcza, same kolorowe dni.... Po marzenia idź do wróżki, ona szklaną kul...

Droga do miłości..

Szumiał wiatr w gałęziach drzew, gdy spotkałem ciebie znów. Uśmiechnęłaś do mnie się, wyszło słońce spoza chmur. Ref ) A potem kawa, a potem jes...

Stalowy ptak

Na gałęzi siedzi ptak, jaki on niezwykły jest. Głowę z dziobem, skrzydła ma, biało-czerwony na zielonym tle. Obok niego gołąb siadł, co pocztową...

Tak kochać

Tulić tak czule, jak smutek w serca niszy. Co utkwił zmeczony, nie czuje i nie słyszy... I zatopić ciało , w bezmiarze zapomnienia, które jest...

Taki dzień

Gdy od rana coś w tobie siedzi, złości cały świat, nawet sąsiedzi. To jest taki dzień, po prostu taki, to jest taki dzień, po prostu taki. Przysze...

Stary dom

Dzisiaj stanąłem znowu nad tą rzeką, dzisiaj, spojrzałem z brzegu na jej dno. Dzisiaj inny krajobraz nad kotliną, dzisiajjuż inny stoi tutaj dom......

Królowa róż

Chodzisz po ogrodzie , czasem w deszczu brodzisz. Bardzo z kwiatów cieszysz się.... Tulisz je do siebie, one w siódmym niebie.. Inne proszą przytul...

List do ciebie

Za daleko do ciebie, by powiedzieć co czuję. Za daleko do ciebie, by napisać ten list...... Za daleko masz do mnie, albo nawet za blisko... Jak...

Lato z dziewczyną

Lato z dziewczyną , ale już z inną..... Pogoda się zmienia/ i człowiek się zmienia,/ miejsce akcji i czas...../( bis ) W góry z dziewczyną, ale j...

Jeszcze ciemno

Kiedy dzień przechodzi w noc, kiedy księżyc znów na dachu. Kiedy chmury małe są, jeszcze jasny, piękny zachód. Lampy błyszczą tu i tam, wieczór...

Głupoty full

Dzisiaj przyszedł do mnie, i siadł na progu blues..... Dzisiaj przyszedł do mnie , i siadł na progu blues..... Powiedz, co się dzieje, bo krótko j...

To jest mój blues

Siedzę w ogrodzie i piszę słowa.. To jest mój blues.. To jest mój blues.. W górze jaskółki wciąż kręcą koła.. To jest mój blues.. To jest mój bl...

Tęczowa kraina

Widzę ją zawsze po deszczu, piękne kolory ma..... Chciałbym ją widzieć często, spotykać sam na sam.... Dotknąć kolorów nieba, spojrzeć wyżej, do...

Magiczne miejsce

Magiczne miejsce, na mapie świata.. magiczne miasto, miasto i ty..... To Ciechocinek w promieniach lata, i w czasie lata, także my....... Ref )...

Trzy żółte róże

Maluje wiosna obraz, ogród , kwiaty i ty, wybrałem ładne i żółte, by podarować ci.. Dwie piękne żółte róże, jakiś magiczny znak, są w twoich małych...

W Karkonoszach

W Karkonoszach tak przypadkiem, umówiłem się na randkę. Z cud dziewczyną, to trza przyznać, niełatwizna........ Wypatruję ją z daleka, bo z lorn...

Ty jesteś panią z moich snów

Ty jesteś panią, ty jesteś panią z moich snów.. Pozwiedz dlaczego, dlaczego we śnie , a nie tu.. Albo to zachwyt, zauroczenie kilku snów.. Przyjdź...

Mały miś

Sam w taką noc, gdy księżyc świeci, wiatr śpiewa pieśń, chce coś powiedzieć mi. Że tu w ogrodzie ptaki śpią,/ o ciepłych krajach chyba śnią..../ bi...

Mała Angie

Mała Angie, mały nosek, i dołki dwa.. Usta ładne, uśmiechnięte, często je ma... Chodzę za nią, do sklepiku, nie raz , nie dwa.. Może wreszcie,...

W labiryncie

W labiryncie ludzkich zdarzeń, w labiryncie ludzkich spraw. Nie uciekaj dziś od marzeń, nie wiesz ile jesteś wart.... W labiryncie ludzkich wspom...

Modlitwa

Dziś do ciebie idę, o pomoc proszę , daj mi czy ty mnie usłyszysz, Szeroka Rzeko, już świt... Daj ogromnej siły i więcej wiary nam daj.. by ugasić...

Nowy rok

W dużym domu Stary Rok, nowy człowiek rodzi się. Ciężka praca dzień i noc, wielu ludzi tutaj jest... Biała dama w kącie gdzieś, czeka, czeka, cz...

Współczesny

Na łysinie peruka, w oczach szkła kontaktowe. W uszach wtyczki słuchawek, w gębie szczęki stalowe. Serce cudze z przeszczepu, tętni nie tak, i ni...

W życiu jest, jak jest

1 Gdy jest ci smutno, i jest ci źle...... Pamiętaj o tym, że ty masz mnie. 2 Pamiętaj wtedy, gdy świateł blask. Pamiętaj nawet, gdy świateł b...

W marzeniach snu

Nie chcę być sam w tę noc, nie chcę przerywać snu... Chcę zostać w moim śnie, chcę bo w nim jesteś znów.. Nie chcę kolorów na szarej jawie, niec...

Mój fortel

Nie wiem nawet, jak masz na imię.. Nie wiem dokąd szłaś...? Wszystko takie jakieś dziwne.... Na drodze ty i ja.... Zgubiłaś kartkę, więc podni...

Wielki sen

Spełnił się wielki sen, bo spotkałem ciebie tu. Zakwitły bzy, przyszłaś do mnie ty.../ spełnił się wielki sen......./( bis ) W podróż zabiorę cię...

Nudne życie

Siedzisz w barze, pijesz piwo i więcej nic......... Patrzysz w prawo, patrzysz w lewo, tak lecą dni Ref ) Pijesz z kija lub z butelki, duża pia...

Wspomnienia

Małe miasto, małe kino, mały miejski park.... Małe domy, mały rynek, wolno płynie czas..... Ref ) Wielu z nas już tu nie mieszka, wyjechali w ś...

Winda

Mała winda w dużym bloku, wozi rannych z ulic i szos.. Tak codziennie, wozi chorych, widzi, słyszy ludzki los.. Ludzki los...... Ref ) Ludzkie...

Pieśń o radości życia

Powoli, całkiem powoli, powoli po nocy wstaje dzień. Przebija się , a potem znika, przeciera oczy, kończy sen. Ref ) Pieśń o radości, radości ży...

Wspomnienia 2 (Małe miasto)

Małe miasto, małe kino, mały miejskipark.... Małe domy, mały rynek, wolno płynie czas... Ref ) Wielu z nas już tu nie mieszka, wyjechali w świa...

Panie smoku

Panie smoku, panie smoku, co pan pija w Nowym Roku.. Czy szampana, czy szatana, czy kadź czosnkowego soku ? Daj odpowiedź panie smoku, panie smok...