×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tadeusz Miller Bo jedno serce tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ktoś mówi, że najwięcej pieniądz w życiu wart
Ktoś szansy swojej szuka w barwnej talii kart
Na próżno ktoś w daleki, morski ruszył szlak
W hazardzie też na pewno szczęścia brak

Zakochaj się w dziewczynie, co ma jasny wzrok
A para jasnych oczu trosk twych spłoszy mrok
I słodkie usta zetrą z warg twych gorzki smak
I serce twe zaśpiewa tak...

Choć są w życiu szare dni
Ale w moje promień szczęścia padł
Serce mi od razu skradł
Szczęście jasne mi się śni

Dziewczyna moja miła oczy szare ma
Dziewczyna moja usta najpiękniejsze ma
Dziewczyna moja uśmiech cudny ma jak kwiat
Jej pieszczot czar rozjaśnia świat

Bo jedno serce, choć takie małe
Odmienić może ci życie złe
To jedno serce, co pokochało
I które wiernie wciąż czeka cię

I już nie będzie życie jak jesień
Zakwitnie w duszy znów wiosny czar
Bo jedno serce radość przyniesie
I najcenniejszy uczucia dar

Bo jedno serce radość przyniesie
I najcenniejszy uczucia dar 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Cojle manojle

Vera Ivkovic

Nema mi ga Cojle da dodje (2x) Ref. 2x Cojle manojle didi didi di Stanojle Nema mi ga Cojle da dodje kraj mene mlade da legne (2x) Belo mi lice da...


Osecam se snaznom

Vesna Rivas

Prokockao ti si poverenje mom' strpljenju dosao je kraj nisam vise ona mala koja te je cekala Ref. 2x Znaj, znaj da osecam se snaznom s njom, s njom...


Djuvegije, gde ste, da ste

Vera Ivkovic

Djuvegije gde ste, da ste htela bi da znam na sve strane glas razneste hocu da se udam I moja mi veli nana nemoj ceri gubit dana vec gledaj kome da...


Kako je ptici bez luga

Vera Ivkovic

Kada te dugo ne vidim tako te ludo pozelim ljubav mi ceznju razgori telo u plamen pretvori Ref. 2x Kako je ptici bez luga tako je drugu bez druga kak...


Bere cura plav jorgovan

Vera Ivkovic

Bere cura plavi jorgovan sapuce mu svu noc i dan prije ces mi uvenuti nego dragog zakititi Ja se s dragim nasalila da sam drugog zavolela pa mi vise...


Prevrsila dara meru

Vesna Rivas

Nit se vodis nit se nosis niti sladis niti solis samo krades Bogu dane s tobom tonem da potonem ili idi il' da odem jer ja nisam kao lane Ref. 2x Pre...


Maramica svadbena (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Devojacke vredne ruke tkaju za svatove darove spremaju i ja vezem maramicu belu za mog dragog, za mog mladozenju Ref. Na djerdjefu izvezena maramica...


Gresila sam

Vesna Rivas

Sto je jednom ucinjeno, ucinjeno je ali zivot ide dalje, vreme leci sve ne zivi se od proslosti, trgni se iz sna ista greska dvaput se ne ponavlja Re...


Duga njiva kukuruzi mali

Vera Ivkovic

Duga njiva, duga njiva kukuruzi mali moj se dragi, moj se dragi ej, i ja posvadjali Perije leti, perije leti meni dragi preti da se ne smem, da se ne...


Ajd' po naski

Vesna Rivas

Kad se slavi, nek' se slavi do mile ti volje samo da je, samo da je od komsije bolje Cetri kuvara, cetri konobara cetri muzike, cetri pevacice mora d...


Pusto ostrvo

Vesna Rivas

Jednu zelju vec odavno imam da sa tobom, s milim Bogom pobegnem od svega tamo gde nas nikad nece naci iza sedam gora i jos dalje ako treba Ref. 2x Sa...


Kazi, kazi zasto to

Vera Ivkovic

Kad se setim onih dana ljubavi samo moje srce zna kad se setim onih noci radosti i vreline tvojih usana Ref. 2x Za kim srce kuca/pati/ jos k'o da ope...


Jedna je ljubav (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Svaki nas susret i stisak ruke osecaj isti u nama stvara daleko vreme postane blisko i nemir procne dva srca stara Ref. Jedna je ljubav sto vecno ziv...


Kazi mi dragi kako da te zovem

Vera Ivkovic

Kazi mi dragi kako da te zovem da l' sunce milo sto na nebu grije Sunce ce grejati uvece prestati a ti ces kraj mene ostati Da l' da te zovem ruz...


Mnogo zena, a ti sam

Vera Ivkovic

Po sto puta na dan pitam sta je to s' tobom kad te vec odavno nema moja nesreco Ref. 2x Mnogo zena, a ti sam a ja cekam svaki dan brojim dane brojim...


Dugi li su drumovi Evrope

Vesna Rivas

Ne tuguj, sine, molim te sto sutra s novim danom odlazim i sam znas koliko volim te i kroz koji pakao prolazim Pola mog srca s tobom ostaje a pola u...


Ili ona ili ja

Vesna Rivas

Ni za zivu glavu necu reci evo vec je kraj nasoj sreci nisam dete pa da slusam lazi da me volis hajde to dokazi Ref. 2x Ili ona ili ja koja ti je mil...


Srca mog ubica

Vesna Rivas

Ref. To je srca mog ubica to je maska sa dva lica ko ce ruku da mi pruzi da mi zivot bude duzi sta ce meni sve kad nemam te Iz ove koze spasi me Boze...


Becarusa

Vesna Rivas

Haj, haj becarusa Vesela sam zena toga se ne stidim al' sansu ne dajem mangupa kad vidim Ref. Veselo mi srce vesela mi dusa kazu da sam prava prav...


Znam da ne smem da te volim

Vera Ivkovic

Ja vec dugo, dugo zivim sama pusta ceznja moje srce slama ali kad sam na grudima tvojim nicega se na svetu ne bojim Ref. Znam da ne smem da te volim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zegar

Każdy zegar dwa wąsiki Na okrągłej buzi ma Nauczyły go słowiki Że w noc do snu dzieciom gra Tysiąc bajek z kraju marzeń Widzą dzieci w cudnym śnie Gd...

Znów tylko Ty

Skąd, blasków tyle lśni Gwiazdy w oczach Twych Spojrzeniu, co posyłasz mi Pewnie zabrałaś je Gwiazdom, co lśnią na niebie Myślisz że serce me...

Zapomniana piosenka

Nie będę ciebie zmuszał Jeżeli chcesz odchodzić Nie będę ciebie trzymał To musi być już tak A jednak bardzo trudno Z tym wszystkim się pogodzić...

Ania

Pułk wyruszył w pole, zapłakała Ania Bośmy coraz dalej stali od Poznania Długie były marsze, krótkie wojowanie Z dalekiej kwatery pozdrawiałem Anię O...

Czy pamiętasz tę noc w Zakopanem

Piękna pani, ukłon serdeczny z dala ślę Piękna pani, może już nie pamiętasz mnie? Pomyśl, to rok już temu Tyś, nie wiadomo czemu Pewnej nocy rzekła mi...

Gdy fiołki zakwitną

Gdy fiołki zakwitną ~~~~ Gdy fiołki zakwitną na wiosnę I słońce już mocniej przygrzewa To w sercu kochanie Radosne się budzi I ptaszę wesoło...

Dziewczyno

W zadumie mrocznej ciszy W tęsknocie smutnych gwiazd Wsparte o nocy niszę Drzemią ulice miast W jakimś dalekim mieście W ulicy cichych snów Czekasz o...

Symphony

Szary zmierzch Spowił serce me Przędzą dawnych snów I tęsknot mgłą Widzę znów Jasne oczy twe Smutek zakwitł w nich Srebrzystą łzą Cisza w krąg Jaśmi...

Hm, hm, oczarowałaś mnie

Hm, hm, oczarowałaś mnie Hm, hm, to był mój pech Hm, hm, bo pokochałem cię Hm, hm, czy to jest grzech Gdy ciebie nie ma świat jest pusty Smutno...

Twój uśmiech

Dlaczego czekam na uśmiech twój? Czemu wszystko pragnę ci dać, byś mogła radośnie się śmiać? Na to pytanie odpowiedź chcę znać. Dlaczego w tobie mam...

Nie odchodź

Nie odchodź dziś, wszak wiesz, że cierpię, nie odchodź dziś, zaklinam cię. Jak bez ciebie mam żyć, co począć mam, gdy zostanę nagle sam? Nie od...

Dobranoc

Dobranoc Kiedy gwiazdy się złocą Gdy otula nas tajemny cień Żal mi że z jasną nocą Minie wszystko, gdy przyjdzie dzień. Żal, że ta noc tak krótk...

Gdy pierwszy raz kocha się panienka

Gdy pierwszy raz kocha się panienka Wtedy wiosna musi być Jak w cudnych snach i piosenkach Dobre szczęście przed nią klęka Czasem znów smutno jes...

Śpij syneczku śpij

Mrok z nieba spływa szary Po świecie płynie mgła Noc już nadchodzi senna Deszczowa, jesienna Noc niesie snów koszmary Łzy jesiennego dnia Ach, ś...

Avant de mourir

Ach, przyjdź Kiedy zgaśnie już dzień Kiedy noc wezwie cię Czy odnajdziesz mnie tu? Ach, przyjdź Ucisz serce, co łka Scałuj łez moich ślad Daj radośni...

Jesień

Wiosny znikły już nadzieje Opadł już pożółkły liść Dziwną pustką zewsząd wieje Szarych drzew odarta kiść Niebo blaskiem opromieni Zachód ostatkiem cz...

Pół godzinki z Tobą

Pół godzinki z tobą Niby nic, a dla mnie cały świat Oddam całą dobę Za tych kilka chwil, com tobie skradł [2x:] Pół godzinki z tobą Niby nic, a...

Baby, Kochanie Ty me

Baby, kochanie ty me Mym, swym promykiem twój ojciec cię zwie I za skarby tego świata całe Nie oddałby cię Kocha cię też matka twa Jej miło...

Mały biały domek

Mały biały domek w mej pamięci tkwi Mały biały domek po nocy mi się śni Okna tego domku pięknie w słońcu lśnią Jakby czyjeś oczy zachodziły łzą K...

Za siódmą górą

Za siódmą górą, za siódmą rzeką, mieszka daleko szczęście wyśnione. Lecz choć go szukam, trafić nie mogę, więc ty mi drogę wskazać chciej. Mów, gdzi...

Skradłaś serce me

Skradłaś serce me Lecą liście z drzew Jesienny wiew Minęła wiosna miłości Woń białych bzów Szept czułych snów Nie wrócą nigdy do mnie znów. B...

Pójdź, pójdź, pójdź

Pójdź, pójdź, pójdź Proszą same oczy twoje Nie mów nic Bajką noc otuli nas Pójdź, pójdź, pójdź Przytul drżące serce moje Niech cię już...

Nie trzeba płakać

Nie trzeba płakać Nie trzeba płakać Bo szkoda łez I nocy szkoda i dni Nie trzeba płakać Bo w sercach jest Miłość silniejsza niż my Bo tylko...

Portowe Światła

Portowe światła Portowe światła lśnią Wspaniałym blaskiem jaśniejące Wśród nich poznałem Cię Wśród nich żegnałem Cię. I patrzę w morza toń A z oczu...

Wczoraj

Co wieczór śpiewam piosenki Co wieczór piszę ci list Że tak bez ciebie mi trudno I pusto teraz, i nudno Jednak nie słyszysz piosenek Nie znajdzie cie...

Uśmiech przez łzy

Uśmiech przez łzy Twój uśmiech Jeden uśmiech przez łzy Powiedzieć może O czym serce Twe śni A gdy uśmiech Ten potrafię zrozumieć Wcale nie t...

Kwiat paproci

Przybądź do mnie, dam ci kwiat paproci, Zerwany w borze o nocnej porze. On jak słońce życie twe ozłoci, Wyciągnij ręce po szczęścia kwiat. Tak da...

Miłość i smutek

Gdyby można stłumić żal Kiedy zbliża się rozstanie Zmienić serce w zimną stal Obojętnie odejść w dal Nie myśleć, że tam czyjeś serce z bólu drży Nie...

Niebieskie róże

Niebieskie róże Wszędzie dokoła wszystkiego jest tyle Że radość unosi na skrzydłach nas hen I każdy przeżywał miłosne swe chwile Nie jeden zapewn...

Pozdrowienie od gór

Pozdrowienie od gór Zasyłam tobie w świat daleki O dawnym szczęściu szumią smreki Tęsknotą wieje halny wiatr Pozdrowienie od gór Gdy sam już nic ci da...

Powiedz czy chcesz mnie kochać

Powiedz, czy chcesz mnie kochać Chociaż przez kilka dni Powiedz, czy chcesz mnie kochać Choć z tego nic nie przyjdzie ci [2x:] Pójdziesz - nie powiem...

Walc na niepogodę

Jaka szkoda, niestety Że pogoda, niestety Jak to mówią, przepraszam, pod psem Pani w bramie, ja w bramie Ramię w ramię przy damie Zawsze raźniej we dw...