×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Szymon Wydra & Carpe Diem Odpowiedź tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Mały człowiek
Zapytał ojca co ma w sobie
Tę odpowiedź
Musisz odnaleźć w sobie sam
Musisz odnaleźć w sobie sam
Sam

Mamy w sobie
Mamy w sobie tę odpowiedź I niech się dowie
Niech się o tym dowie świat

Stary człowiek
Zapytał Boga co ma w sobie
Bo w każdym słowie
Kryje się wielki boski plan
Kryje się wielki boski plan
Plan

Mamy w sobie
Mamy w sobie tę odpowiedź I niech się dowie
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat

Mamy w sobie
Mamy w sobie tę odpowiedź I niech się dowie
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat

Ile nocy, tyle dni
Wiele szans
Aby móc przed siebie iść
Mamy czas

Mamy w sobie
Mamy w sobie tę odpowiedź
Mamy w sobie
Niech dowie o tym świat
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat

Mamy w sobie
Mamy w sobie tę odpowiedź
I niech się dowie
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat

Mamy w sobie
Mamy tę odpowiedź
I niech się dowie
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat
Niech się o tym dowie świat 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Just Love Me

Britney Spears

Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...


Look Who's Talking Now

Britney Spears

Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...


Leave Me Alone

Britney Spears

Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...


Till The World Ends

Britney Spears

This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...


Turn on The Night

Britney Spears

Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...


Ultimix Medley

Britney Spears

are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......


Turn it up

Britney Spears

1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...


Touch of my hand

Britney Spears

I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...


Let Go

Britney Spears

It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...


Let me be

Britney Spears

You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...


Kill the lights

Britney Spears

"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...


Little me, please forgive me

Britney Spears

Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...


Lonely

Britney Spears

To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...


Trouble

Britney Spears

You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...


Love Me Down

Britney Spears

[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...


Unbroken

Britney Spears

I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...


Mood Ring

Britney Spears

[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...


Trouble For Me

Britney Spears

Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...


Vertigo

Britney Spears

Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bezdomni

Zamykam drzwi na klucz Bo nie chcę słyszę znów Twojego milczenia Bezbarwnych nocy chłód Nie daje zapomnienia już Uciekam od twych ust Nie pragnę twoi...

Będę sobą

Wstaje rano patrzę w lustro,niewyspana twarz w głowie wojna w oczach pusto już nie pierwszy raz boje się że wszystko strącę że zostanę sam za marzenia...

Carpe Diem

Znowu dzień ubrany w deszcz plejada chwil za którą nie tęskni nikt. Znowu dzień określa byt zbyt zimny by ktos chciał znaleść sie w nim. REF: Bo tak...

Całe zycie grasz

Dlaczego Tobą rządzi gniew? Przed samym sobą bronisz się gdzie się podziała tamta twarz mądrego człowieka? Jakże wielkim głupcem musisz być żeby...

Pech

Miałeś być jedynie tym co przytrafia się Miałeś być tylko na chwilę i zniknąć gdzieś A stałeś się cieniem Śledzisz mnie cały czas Nic dzisiaj n...

Bezduszni

Zabijam po to by żyć Zabijam wszystko co miało dotąd być Rozdzieram duszę na pół Tak wiele ciągnie mnie w dół Dlaczego także ja? Dlaczego sił na...

Odejdź

Odejdź Weź ze sobą dotyk swój Obojętnych dłoni chłód Tyle niepotrzebnych słów Z naszych ust Odejdź Zapisane bólem dni Są jak nieskończony list A wciąż...

Czarodzieje

Słabi nocą śnią, Silni śnią w dzień Ci co w dzień śnią Zdobyć chcą świat Innych zmuszają by żyli w ich snach Groźni tak z bytów dwóch wolą sen J...

Czasami czuję to tak

Czasami czuje to tak jak gdybym nie miał Cię juz jak gdybym zgubił Twój slad i szukał go w szerz i wzdłuż. Jak czasem jest jak we snie i tak cudownie...

Cierń

Nikt nie pamięta początku nie wiesz w co Twoje życie gra gdy budzisz się to ono już własne tempo ma niebezpiecznie trwa Ref. O czym myślisz po...

Dla Ciebie

Jeśli jeszcze kochać chcesz Jeśli możesz kochać mnie To kochaj Na sumieniu mam każdą z Twoich łez Doskonale znam każdą bliznę więc Przeprosić ch...

Patent

Mógłbym być jednym z tych, Co z wytrychem wchodzą w sny. Mógłbym też, gdybym chciał Serce twardsze mieć niż stal To wiem, bo w myślach moich jest...

Dlaczego ja

Budzi mnie milczący, pusty dom codziennie oddalam się od życia jasnych stron niezmiennie moja twarz tak inna niż ja sam co wieczór Ojcze N...

Dzień Dobry

R. Witaj Dzień dobry to będzie piękny dzień już teraz bosko jest. Witaj Dzień dobry czeka nas piękny dzień dobrze o tym wiem 1. Budzę się i radio...

Dziś

Cały świat przed Tobą rodzisz się na nowo pierwszy krok przed sobą masz nie bój się swych marzeń może się okaże że to Twój najlepszy czas wiesz że...

Dlaczego ty

Dlaczego tłumisz łzy Dlaczego właśnie ty Straciłeś wiarę w swoje sny Dlaczego czujesz wstyd Jak jeszcze nigdy nikt Bez walki znów odpadasz z gry Dlacz...

Płyń

Z dnia na dzień jest lepiej Z każdą chwilą lżej nam żyć Warto wierzyć w to, bo przecież Lepiej wierzyć w coś niż w nic Płyń z całych sił swoich...

Pozwól mi lepszym być

Dziś już wiem, To był mój błąd, Chciałem wiele brać, W zamian nic, Jak lód i żar, Jak żywioły dwa, Wciąż ścierałem się Z nocą i dniem...

Gdy nie ma cię obok mnie

1.Na szybach noc rozlała się Poznańską plamą pełną gwiazd Przez okno patrzę w ciemny świat Ty gdzieś daleko, znów samotna tak Znowu tak sama Mili...

Poznańskie

Na szybach noc rozlała się Poznańską plamą pełną gwiazd Przez okno patrzę w ciemny świat Ty gdzieś daleko znów Samotna tak Znowu tak Sama Milion...

Duch ft. Marie Napieralska

Nie martw się, Kolejny wstanie świt. Proszę nie martw się, Ja zawsze będę tu gdzie ty. Dobrze wiem, Po prostu los tak chciał, Po stronach dwóch...

Jak ja jej to powiem

Całe życie byłem sam I nie chcę żadnych zmian Wciąż się ich boję I już... Masa ludzi wokół mnie Dziwnie dziwi mi się Że przy swoim stoję Jak...

Sam tego chcę

Przenika nas Zmysłowa gra Czy to już czas By Ty i ja? Wiele z dnia na dzień Staje się Zdaje się Że sam tego chcę Uwierzyłem w coś I nie ma mn...

Remedium

Jesteś jak obraz w którym jest to co musi być. Znaczącym dobrem przestałaś mówic jak mam żyć. Oddycham wiec a jednak tak nie umiem oddychać jak rozum...

Staram się nie mysleć

Staram się nie myśleć, co by było, gdy, Bo chce dla ciebie istnieć dla ciebie żyć Staram się pamiętać tylko szczęścia łzy Chce przy tobie milczeć chc...

Jeszcze nie raz

JESZCZE NIE RAZ Jestem Już tylko cieniem A Ty Tracisz swój blask Popatrz Nie mamy siebie (Nie mamy siebie) Jak sen Umknął nam czas Choć na...

Siła

1. Od dawna nudzą Cię sny i tylko liczą się łzy przejmujesz się wszystkim przegrałeś kolejny dzień przespałeś najlepszy sen i żyjesz jak cień ni...

Jesteś sam

Boisz się, kolejny mija dzień Twój czas kończy się, masz wiary coraz mniej Twój strach wygrywa. Odkryj, że gdy zechcesz będzie lżej znó...

Król

Nie bardzo wiem co trzyma mnie tak daleko od przychylnych tego świata wiatrów. nie bardzo wiem. zostając tu zaznaczam swój zwyczajny brak pomysłów...

Kanibal

Szedł ulicą gdzieś Życia mego kres Chyba na coś się zagapił Czemu minął mnie? Co zrobiłem źle? Przecież patrzył w moja twarz A może to ja sam...

Koniec z tym

Każdego dnia Ciebie mniej Zły rzeczy stan rodzi lęk Twój własny świat zdradza Cię Nie poddawaj nigdy się Błagasz o sens swoich dni Nie widzisz,...

Szkoda słów

Na pozór wszystko gra broń Boże nie mów tak jesteś w miejscu gdzie naprawdę nie ma Cię. Nie jesteś Bóg wie kim nie będziesz nigdy nim nawet Twój...

Jeśli chcesz

Jeśli chcesz Wybuduję dom Dam ci świat W którym ujrzysz dla nas sens Jeśli chcesz Wyjedziemy stąd Będzie tak Tak jak tylko tego chcesz Jeżeli chcesz T...

Siła wiatru

Zamierzam odejść stąd Poszukać nowych dróg Uczynić pierwszy krok Mam wobec siebie dług Dopóki wiara jest Dopóki wieje dla mnie wiatr Dopóki walc...

List do Pana B.

Przyszedł dziś Od kogoś list Ktoś włożył go w drzwi Nie widział go nikt Dziwna rzecz nadawcy brak Przyjaciel czy wróg Niepewność i strach Sam...

Szaromija

Kiedyś przyjdzie taki dzień który wskażę drogę gdzie mam iść całe życie moje będzie snem nikt nie będzie liczyć się tam będziemy tylko my Wymyśliłem...

Marzeń nigdy dość

Bardzo chcesz być, dużo mieć Często jawę zamieniasz w sen Nie wolno ci tak, nie wolno Ci nie Nie wolno myśleć tak jak chcesz Od dawna ten tekst, h...

Teraz

Dokąd biegnie świat Jak wiele jeszcze chwil nam da Jak dotąd było tak Że wciąż musiałem iść pod wiatr Tyle jeszcze jest przed nami Tyle jeszcze...

Święty spokój

Daj mi święty spokój Mam dosyć już Fałszywej prawdy twoich słów Mam w sobie ból Brakuje tchu Przestaję czuć Unikam twego wzroku Masz w sercu chłód Nie...

Moja modlitwa

Bądź silny pełnią sił, tak jak byś Bogiem był… Na dobre walcz ze złem, Twój anioł kocha Cię, Najmocniej słabych chroń Upadłym podaj dłoń.....

Teraz wiem

Teraz to wiem Komu ufać a komu już nie Gdy chodzi o śmiech i fałsz Jedną z tych dróg Kiedyś nawet przechadzał się Bóg Wierzyłem że jest to z...

Nasze kłamstwa

To żaden wstyd zaglądać w swoje sny Jeżeli Ty w którymś z nich będziesz Mówiłaś mi, że kochasz ze mną być Nieważne gdzie, to może być wszędzie Uw...

Musisz

Wciąż myślisz, że nie udaje się, Rządzi Tobą gniew Wciąż myślisz jak zmieniać własny świat Perspektywy brak Zostałeś sam Zgubiłeś sens Znalazłeś...

Mgła

Stoję gdzieś z boku Gaśnie dzień Czuję niepokój Widzę, że Mija mnie przyszłość Słyszę jej Drwiący śmiech Budzi mnie oddech Myśli złych Nie mogę zapom...

Warto wierzyć

Ty wiesz, ja wiem jak często w życiu bywa. Zamiast na szczyt coś Cię zawsze ciągnie w dół. Ty wiesz, ja wiem, bez wiary się przegrywa to żaden wsty...

Wojna serc

Tyle złych dni zawdzięczam Ci I tyle też nocy nieprzespanych Tyle już dni zabrałaś mi kochanie Co to ma być zamierzam się zmyć Bo nie mam już siły...

Wyspa

Moja wyspa jest jak ja Nienajlepszy nawet W moich snach Zrozumienie znów jak kot Wszędzie jest gdzie Nie potrzeba go Nie, nie, nie, nie Prawie każdy...

Ty czy Ja

Ty czy ja? Ta noc jak żal Kto winien jest? Daj spokój co to da? Kto chciał tej walki? Nieważne kto jej chciał Ty czy ja? Zdeptany wstyd Niech...

Nie chcę

Parę chwil a wydaje się, że miną wiek Nie poznaję swych miejsc przyjaciół też , Tak trudno mi pozbierać się, gdy nagle noc Przechodzi w dzień Z ty...

Znów Bez Ciebie

Wielkie krople deszczu z czarnych chmur Rwący ulic szlakiem gęsty tłum Płachta ciemnej nocy Kłuje pustką w oczy Serce ciągle widzie ciebie tu Cie...

Złudzenie

Złudzenia łyk i w płucach dym przegonią ból i sprawią bym Znów dzienny mrok przykrył nocną biel znów w szarość swą muszę wpłynąć co zrobić by te...

Nie ma nas

Bezcenny czas, ciągle płynie obok nas. Jak sprawić wreszcie by chciał zatrzymać się tam, gdzie my Nie ma nas, gdyby szukali, nie ma nas, gdyb...

Żołnierz za waszą i naszą krew

Tego czego nie powiem nikt nie będzie mieć Może zostawię w głowie jeśli będę chcieć Tego czego nie będzie Będzie miał tylko Bóg Mówią że jest...