Szanty Cisza tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

CISZA


Łajba się kołysze przez bezdenną ciszę.

Oprócz jej nie słyszę niczego innego.

Oddech jeszcze słyszę, łajba nim kołysze.

Oprócz jej nie słyszę niczego innego.


I tylko majtki na relingu.

Trzepoczą majtki na relingu.

Hej majtki na relingu,

Trzepoczą majtki na relingu.


Na niebie sunie cicho ptak.

Do portu chyba cały świat.

Na pokładzie nikt nie gwiżdże.

Czekanie, żeby gwizdał tylko wiatr.


Słońce wysuwa macki swe.

Brak bryzgi, w oczach tylko sen.

W burty miarowy chlupot gra.

Spowalnia czas flauta ta.


Krzyk mewy niesie lekki wiatr.

I będzie chłostał twoją twarz.

Batożył będzie twoją dłoń.

Bóg wiatru liże twoją skroń.


I tylko te majtki na relingu....



Copyright 31.05.2015 by Przemysław Brunon Słupecki 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Mi mou zitas (Μη μου ζητάς) Christos Cholidis

Μη μου ζητάς να σου πω Τι είναι σ' αγαπώ Αφού σε λίγο δε θα είσαι εδώ Μη μου ζητάς να αντέξω κι άλλη βραδιά Να ξημερώσω μ' άδεια αγκαλιά Φεύγεις...


Blessed and Holy Chaos God

Huge valleys where They can Walk on winds Countless pillars and towers Rising to the skies Like filthy claws Skiny domes And crystal windows Fr...


Orbit / Abyss Chaos God

Between the dark And light Between heaven And hell Between dream And wakefulness Between the heavens And Earth There is only us 


ChaosGod (ADNI) Chaos God

I have returned to rule again And to bring you Chaos and Night I am the Beast Of the forgotten lies And I, in my solitude realized ...and they gl...


Das ist Sehnsucht Christoff & Laura Wilde

Gestern noch allein doch heut sehe ich in deinen Augen das Sternenlicht Gestern noch allein heute Nacht fliegt mein Herz in den Himmel und es weint...


Moonchild Chaos Heidi

Seven deadly sins Seven ways to win Seven holy paths to hell And your trip begins Seven downward slopes Seven bloodied hopes Seven are yo...


Judgement Day Chaos God

Bloody revenge, I hate for them Who will not see the light again Beyond the veil of death All those different pictures left Again, inflamed with p...


Given Up Chaos Heidi

Wake in a sweat again Another day’s been laid to waste In my disgrace Stuck in my head again Feels like I’ll never leave this place There’s no es...


Kommatia Christos Dantis

Μαζί σου ακροβατώ τον κόσμο μου παγιδεύω σε όνειρα και ζωή εσύ μ' οδηγείς φεγγάρια αναπολώ και όνειρα αναμοχλεύω σενάριο σκοτεινό στο χωρό της σιωπ...


Geh nie ohne zu sagen ich liebe Dich Christoff

Sie wird den Tag niemals vergessen Er hat gesagt sei meine Frau Die ganze Welt soll es wissen Dass ich auf unsre Zukunft bau Doch eines morgens al...


Realm of Chaos Chaos God

I am the son of Chaos I am the creator of panic I am your shining dark star I am your servant Let me be your slave In blashemy against God... A...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

24 lutego

I To 24 był lutego, poranna zrzedła mgła. Wyszło z niej siedem uzbrojonych niewiast, Polonii niosły znak. Hej! Refren: Znów bijatyka (no!) Z...

Czarna bandera

Czarna Bandera To dobry człowiek był. Trochę palił, niedużo pił. Nad nim zawsze czarna bandera. A za nim czarny dym. Dobry chłop to był. Niedużo ga...

Grogu!

Grogu! Strzyga, upiór i beczka rumu. Który to dzień w głowie kołysze się. Stara szalupa i skrzypiący rumpel. Który to dzień na lądzie nie ma mnie...

Masakra w tawernie

Masakra w tawernie. Tawerna. Tawerna Bombardiera. Tawerna wieczorem się otwiera. Tawerna. Tawerna Bombardiera. Tawerna rozpala się tu i teraz....

Krótka historia długich nóg

Krótka historia długich nóg. A kiedy pytasz mnie: Dlaczego sam płynąć chcę? Mówię Ci że: Ta łódka jest dla nas za krótka, Gdy Twoje nogi przekra...

Łowy

1.Gdy na zimne wody Baffin Bayehe Przywiał nas zachodni szkwał Ogromnego Lewiatana cień Ujrzeliśmy pośród falahe Ref.: I chwyciliśmy lancę,pchnęliśmy...

Baba ze stali

Zakochał się John w pięknej Sally Łej hej, w babie ze stali Spał z nią nawet, gdy inni się bali Potem popłynął w rejs. Łej hej opowiem wam o Sally Łe...

Ballada o wikingu

1. Zaśpiewam wam balladę, Którą przyniósł mi wiatr, Ocean ją wyrzucił Na brzeg z poszumem fal. Ref.: Hej, ludzie, chodźcie tu, zaśpiewam wam, Ni...

Biała sukienka

Czasami, gdy mam chandrę i jestem sam, Kieruję wzrok za okno, wysoko tam, Gdzie nad dachami domów i w noc, i dniem, Nadpływa kołysząca, ...marzeniem,...

Ciągnij, chociaż mokre plecy.

Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij bracie, aż nie padniesz. I...

Cztery piwka

Ze Świnoujścia do Walvis Bay Droga nie była krótka, A po dwóch dobach, albo mniej, Już się skończyła wódka. "Do brydża!" - krzyknął Siwy Flak I z miej...

Bijatyka 24 Lutego

I To 24 był lutego, poranna zrzedła mgła. Wyszło z niej siedem uzbrojonych kryp, Turecki niosły znak. Hej! Refren: Znów bijatyka (no!) Znów...

Gdzie ta keja

Gdyby tak ktoś przyszedł i powiedział: - Stary, czy masz czas? Potrzebuję do załogi jakąś nową twarz, Amazonka, Wielka Rafa, oceany trzy, Rejs na cało...

Pacyfik

1. Kiedy szliśmy przez Pacyfik, - Way-hey, roluj go, Zwiało nam z pokładu skrzynki,….. - Taki był cholerny sztorm. Ref.: Hej, znowu zmyło coś, Z...

Samotna Fregata

W dalekim porcie, gdzieś na krańcu świata, Gdzie martwa fala uderza o brzeg, Stoi od dawna samotna fregata I na coś czeka u ujścia dwóch rzek. Rzeki...

Hiszpańskie dziewczyny

Żegnajcie nam dziś, hiszpańskie dziewczyny, Żegnajcie nam dziś, marzenia ze snów, Ku brzegom angielskim już ruszać nam pora, Lecz kiedyś na pewno w...

John Kanaka

Oh, tullai-hej, oh, tullai-hej! John Kanaka-naka, tullai-hej! Oh, tullai-hej, oh, tullai-hej! John Kanaka-naka, tullai-hej! Mój kumpel dzisiaj do...

Pod jodłą

Siedzieliśmy pod jodłą i dobrze nam się wiodło, Kapitan Farell, stary zgred, postawić nie chciał whisky. Trzy razy mu mówiłem, uprzejmie go prosiłem...

Morskie Opowieści

Kiedy rum zaszumi w głowie, Cały świat nabiera treści, Wtedy chętniej słucha człowiek Morskich opowieści. Hej, ha! Kolejkę nalej! Hej, ha! Kieli...

Pożegnanie Liverpoolu

Żegnaj nam dostojny, stary porcie, Rzeko Mersey żegnaj nam! Zaciągnąłem się na rejs do Kalifornii, Byłem tam już niejeden raz. A więc żegnaj mi,...

Tańcowanie

Kiedy forsy nie masz, kiedy głowa cię boli, Kiedy żona hetera płynąć w rejs nie pozwoli, Kiedy dzieci płaczą i jest bardzo źle Tańcz z nami bracie...