×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Synestesia Narrin neuvo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Siinä pienen kaupungin torilla,
raatihuoneen ja tuomiokirkon välillä.

Miestä odottaa rovio,
jos ei tunnusta erehtyneensä,
jos ei luovu harhaopistaan,
eikä alistu kirkon alle.

Ripustetaan orteen riippumaan,
hehkuvilla hohtimilla, nahkaansa korvennetaan,
vasen kätensä silvotaan, mies huutaa:

En tunnusta! En luovu! En alistu!

Pyöveli on neuvoton;
mies tarjoaa toisenkin käden
“Mikä antaa miehelle voimaa?”
Kysyy hän itseltään

En tunnusta! En luovu! En alistu!

Astuu esiin hovinarri, antaa neuvon:
“Tukkikaa hänen suu!
Joka vaikenee, hän suostuu!”
Ja narria kuunneltiin.

Mutta kun kansa ei enää kuulekaan miehen huutavan, alkaa se itse huutaa. Torilta, kaduilta, katoilta ja ikkunoista kuuluu yksi ainoa iso huuto yli koko kaupungin:

Älä tunnusta! Älä luovu! Älä alistu! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Pick Yourself Up

Diana Krall

Nothing's impossible I have found For when my chin is on the ground I pick myself up, dust myself off, start all over again Don't lose your confidenc...


Quiet nights

Diana Krall

Quiet nights of quiet stars Quiet cords from my guitar Floating on the silence that surrounds us Quiet thoughts and quiet dreams Quiet walks by quiet...


How Can You Mend A Broken Heart

Diana Krall

I can think of younger days When living for my life Was everything a girl could want to do I could never see tomorrow I was never told about the s...


Peel Me A Grape

Diana Krall

Peel me a grape, crush me some ice Skin me a peach, save the fuzz for my pillow Talk to me nice, talk to me nice You've got to wine and dine me D...


Afterglow

Diawolf

Yesterday's gone, it's a new start 遠回りしたっていいさ 迷わずいこう Time goes on; open your eyes, set free your mind Dwell in the past and you w...


How Deep is The Ocean (How High is The Sky)

Diana Krall

How much do I love you? I'll tell you no lie How deep is the ocean? How high is the sky? How many times in a day Do I think of you? How many ros...


I Can't Give You Anything But Love

Diana Krall

Gee, but it's tough to be broke, kid. It's not a joke, kid, it's a curse. My luck is changing, it's gotten from simply rotten to something worse Who...


Everlasting Flavor

Diawolf

Everybody wants to feel the world's colours baby We're gonna fly Everlasting flavor You gotta want to make it happen, feel the beat and dance Don'...


Walk on by

Diana Krall

If you see me walking ddown the street And i start to cry each time we meet Walk on by Walk on by Make believe that you don't see the tears Just let m...


I Don't Know Enough About You

Diana Krall

I know a little bit About a lot of things But I don't know enough about you Just when I think you're mine You try a different line and Baby, what...


Die For You

Diawolf

Modest rose with a kind heart Protecting yourself with thorns So you don't get torn apart Delicate but strong rose I want to fill your emptiness...


How Long Has This Been Going On?

Diana Krall

I could cry salty tears Where have I been all these years? Little wow, tell me now How long has this been goin' on? There were chills up my spine...


I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You

Diana Krall

I love you so madly I need your love so badly But I don't stand a Ghost of a chance with you I thought at last I had found you But other arms su...


I Can't Tell You Why

Diana Krall

Look at us baby, up all night Tearing our love apart Aren't we the same two people who live Through years in the dark Every time I try to walk...


When I Grow Too Old To Dream

Diana Krall

When I grow too old to dream I'll have you to remember When I grow too old to dream Your love will live in my heart So, kiss me my sweet And so let u...


Wallflower

Diana Krall

Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm sad and lonely too Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm fallin' in love with y...


When I Look In Your Eyes

Diana Krall

When I look in your eyes I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no s...


What Are You Doing New Year's Eve?

Diana Krall

When the bells all ring and the horns all blow And the couples we know are fondly kissing Will I be with you or will I be among the missing? Maybe it...


Fallen

Diawolf

Falling down in this corrupt world But my hope won't ever disappear Forget about the pain and shout 折れた羽根を抱き 終焉の夜明けへ Always walki...


Memy

Dibonk

[Intro] To jest rap z ulicy Wychowała nas ulica Yes yes man City Life 2017 Kurwa nie wiem To mi tak zalatuje cringe’em że po prostu... [Zwrotk...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Uhrimieli

Veljet, kuunnelkaa! Kuka tahtoo aatteensa vuoksi kuolla? Taistelusta tulee verinen, moni tahtoo aatteensa vuoksi kuolla! Uhrimieli valtaa miehen Uhri...

Yksinäisyyteen + Encore

Elämää. Miksi pelkäät muutosta? Missä Kuvat kauniit on? Miksi elät menneessä? Muistot kauniista ajasta. Milloin etsit elämää? Mistä haet totuu...

Tuhkavuosi

Totuuden kuulin ennen muita, katsoin Ääntä kaikkeuden. Älä kysy miksi tiedän, Minä olen totuus. Tänä vuonna kaikki muuttuu, tänä vuonna kaikki näkee....

Tuli palakoon

Oveni avaan viimeisen kerran, taakkani painaa, mut vain hetken verran. Minä tuhoan, tämän elämän, tuli palakoon, kaiken vieköön. Minä tuhoan, kaiken...

Valo

Nousee Ensimmäisenä Valon Varjoon Toinen Toistansa Kauniimpi Mielelle Tilaa Rakennetaan Suuria Unia, Kaupungin Kuvia Päivien Saatossa Aamujen Koitoss...

Vieraan suulla

Mikä on? En hetkeäkään enää aio kuunnella! Mikä on? En enää hiljaa aio olla! Valehteluasi, en enää jaksa katsoa! En enää hetkeäkään! Ei, en tahdo tie...

Hiljaisina hetkinä

Muistoistaan moni etsii, totuutta menneen elämän. Ne monen miehen vieneet, vailla vastauksia. On turha niihin palata. On niihin turha turvata. Hiljai...

Valhe

Vaikka Vapautemme Riistää Voit Et Tätä Vaiettua Millään Saa Vain Vastarinnan Hengen Herätät Keräät Yhteen Vahvan Rintaman Viimeisen Kerran! Vai...

Ilman nimeä kirjoitan

Eksynyt olen järjen tieltä, enää puhu teidän kieltä. Miksi lähdit täältä tähtiin? Miksi jätit minut yksin? Ilman nimeä kirjoitan, olen olemassa itseä...

Kaamos sisälläin / Inside

Ulkona on jo viileää, tuuli humisee puissa. Mielessäni käväisi ajatus, joko se syksy jo tulee? Talvea kovin jo odotan, talvi-ihminen taidan olla...

Heikkojen herralle

Ilta saapuu maahan rauhaisaan, Isä sulkee hiljaa oven takanaan. Hän katsoo kaunista tytärtään Tyttö katsoo pois ja sulkee mielensä Polvilleen, laskeu...

Hiljaisuus

Hiljaisuus, Niin Kaunis On Hiljaisuus Vaipuu Pois Ääni Muu Eilinen Unohtuu 

Aikamme orjat

Taistelkaa, toverit, tappakaa, henkenne uhalla! Menkää nyt katsomaan, vapaus oliko veren arvoista? Isiemme virheet kertaamme, vääryydet toistamme, er...

Metsähuuto

MetsäHuutoon minä vastaan, juoksen suojaan mäntyjen. Kutsuhuudon kuulen kuusien, toivon etten ole viimeinen. Kaiun kuulen kaukaisuuden, taakse katsom...

Murha?

Katu Tuntee Murhan Huhu Tietää Varmaksi Kuoleman Tekijä Vapaana Kulkee Huhu Tietää Varmaksi Kuoleman 

Luurankona tuulessa seisoo

Huutakaa, Raivotkaa. Kiintiöiden täyttyminen, agression purkaminen, ongelma on monen meistä, heti kaivaa esiin veistä. Huutakaa, raivotkaa, kutsukaa...

Juurelle majakan

Kylmä Tuuli Rantaan Kantoi Miehet Sekä Tarina Nuori Mieli Heille Antoi Palon Että Idean Uuden Jumalan Löysivät Ja Saaren Etsivät Juurelle Majakan Nou...

Kone pysähtyy

Yksi Ratas Taas On Vaihtuva Sen Korvaa Heikko Lenkki Pitkään Ei Jaksa Pyöriä Koneeseen Puhaltaa Henkeä Katoaa Taas Yksi Mieli Ei Korjaa Pelkkä T...

274 askelmaa

Näen Valon Sammuvan Hiljaa Sen Hiipuvan Pois Kylmyyden Tulevan Tiedän Sen Päättyvän Pian 

Lajinsa viimeinen (I näytös)

Kerron teille tarinan, vanhoilta ajoilta kadonneilta. Kertomuksen miehestä, jok' isänsä menettää. Kerron teille kostosta, ihmisten heikkoudesta. Pelo...

Kuolleiden kulkue

Varjoinen Tori On Syyttömien Jono Kuoleman Valkoinen Omatunto Kuolleiden Pian Veren Punainen Varjosta Majakan/ Alamme/ Kuolleiden Kulkueen Aske...

Kuka nyt saa sen tietää

En valintaani aio perustella, enkä motiivejani jakaa. Sen sinä saat itse päätellä, ja tuomiosi voit antaa. Valintani kohdistuu sattumalla, ja tekotap...

Kylmä maa

Ovi Alas Kaadetaan Ei Osannut Kukaan Odottaa Jää Nainen Maahan Itkemään Käskyä Kuulemaan Niittäkää Sato Kaatakaa Paha Maahan Se Polkekaa Syyll...

Lasialttari

En pelkää itseäni, tunnen heikkouteni. Kuitenkin epäilen, mihin jalkani kantaa. Ei vihaa! Hiljaisuus tunteeni kantava. Ei raivoa! Pelkäätkö kun verh...

Merituuli

Näetkö, turha pelkosi, turha itkusi, se vain vahvisti minua. Huutosi sekä raivosi ja itkusi, ne vain työtäni helpotti. Pelkää, älä pelkää, enää pelkä...

Minun hymyni kirkastaa kasvosi

Sinun seurasi, henkeni nostaa. Se on huumeeni, heikkouteni. Silti mennyt on mennyttä, eletty aika, eilistä. Seuraasi pelkään, mutten myönnä. Valheeni...

Niäle - eläiN

Oi, suuri eläin, niäle kipuni. Oi, suuri eläin, niäle pelkoni. Oi, suuri eläin, niäle suruni. Oi, suuri eläin, niäle minut! Pintaan jää vain kuvio, m...

Pimeään

Täysi Hiljaisuus Laskeutuu Saliin Kukaan Ei Sitä Tahtoisi Katkaista Viimein Nousee Neuvoston Johtaja Sanoo Sen Mitä Muut Eivät Uskalla Meidän On T...

Nereus

Kuka Saa Ottaa? Kuka Saa Antaa? Kuka Heikomman Selässään Kantaa? Neuvoston Tuomio, Ratkaisu Kuultu On Kuka Sen Päättää? Kuka Sen Määrää? Miksi Kaula...

Nimeni on Feeniks

Anteeksiantamaton, kylmä ja häikäilemätön. Epäinhimillinen julma ja harkitsevainen. Kasvoiltaan tuntematon, harva kahdesti katsoo. Täydellinen t...

Odota ja näe

Kaksi suurta sankaria palaa kotikaupunkiin. Juhlat heille järjestetään, sankarimme muistettiin. Miksi silti synkkä mieli, katse tyhjä kummankin? Sodan...

Sinun kansa

Vastausta ikäni odottanut olen, etsinyt totuutta luota Kiven. Turhalta tuntunut on jo matkani, lopulta koittanut viimeinen hetkeni. Sinun Kansa t...

Päätös

Päätökseni tehnyt oon Vain heikko tieltä kääntyköön On aika tullut kohdata se viimeinen kiusaus. Kasvoiltani näet sen, että kaikkea mä kerro en. Silt...

Rakastan sinua

Se alkaa... ...ranteesi sitoen, silmäsi peittäen, katsettasi en uskalla kohdata. Huulesi tukkien, vaatteesi riisuen lämmöstäs nautin ja sinulle kerron...

Puhdas sattuma

Miksi pelkoni minulle näytät ja miksi luulet minun sinusta välittävän? Turhaan armoa minulta pyydät kun en edes tunne sinua. Puhdas sattuma sinut nyt...

Talvimyrkky

Syksyn pimeys, Talven kylmyys, alas vetää ihmisen. Olotila ei yksin väisty, apua huutaa ihmisten. Talvimyrkkyä sielusi halajaa, Talvimyrkkyä etsiä al...