Synchronicity (English) Paradise Of Light And Shadow tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Rin

Where are you right now?

It’s so dark and cold here.

Please… Please find me quickly.

My voice … My voice will lead you.


At the end of the artificial paradise

Really deep, oh so deep at the bottom of the earth

I am fated to sing here as I close my eyes

All alone till I reach my rebirth


From the past that is trapped with now nowhere to go

I will braid all the voices that follow me around

At the edge of repeating times from long ago

I surrender myself, fate abound


Not knowing anything (I will continue sing)

I’ve been singing for eternity

Singing about the sun (Singing about the rain)

And the oh so gentle requiem

At the end of the road (Towards the paradise)

The warm hands were granted but with no luck

‘Cause they couldn’t reach all the way and down towards me


Miku

Sing forever


Rin

At the bottom of the land which is dying in torture

I am singing where I stand, may my prayers reach to you

With all of the gentle voices I braid

The sleeping forgotten past

I am changing my pain to a smile through the strain

And I’m drowning down to the end in all of my tears


Len:

When I close my eyes I can see you right there

But as soon as I reach my hand for you I can’t reach you


Wait for me

I will definitely rescue you



At the end of the daring reckless paradise

I am seeking a voice that is lost beyond our sight

I am fated to wander in my own demise

I go further to follow your light


In the shadow of what had happened in the past

I will finally save you and take you far away

‘Cause the voice that is echoing in me at last

Should be freed from the dark agony


But my wish doesn’t reach (And it will never reach)

To the everlasting paradise

It is distorted with (Oh so distorted with)

All the voices that vanish away

I want to sense the warmth (All the warmth of your voice)

With my hands, and that is my only goal

All the wounds that I may receive, cannot frighten me


Len: I will fight…

Rin: I will sing…


Len

I will go and take the life of the beast which is roaring

Let it write and get its sleep to the end of this planet

But if there is no way to reach where you stay though I have dissolved the light

I will stand up take the life of this dark paradise

I’m bringing it to an end


Rin: At the end of the artificial paradise

Len: At the end of the daring reckless paradise

Rin: I am fated to sing here as I close my eyes


Rin: All alone till I reach my rebirth

Len: I go further to follow your light


Rin

Where are you?

I can’t see you anymore

Len: I’m here

I’m right here


Miku

Please, sing


Rin & (Len)

I am standing here to pray for your protecting (I am standing here to fight to see a new end)

I just want to see the smiles in new and bright world containing harmony (You were crying all alone for the world’s harmony)

There’s a song of hope and light that I send to the day that’s ahead (There’s a song of pain and shades and it buries the past)

I am giving you my life (I have stolen many lives)

I am letting my voice start to flow with the wind and into the bright sky right until I will die

(I am letting my voice start to flow with the rain and into the deep earth right until I will die)


Miku

History repeats itself


Rin

All the voices meets the light and then leads to the shadows

It is part of history, it’s repeating again in a circle of fate


Len

The thumping beating sounds of the world will then echo

To declare the coming end. There is no more defending ‘cause

All lives will then end and grow back again. A circle we call rebirth


Rin & Len

I will see you again in the light and the shadows and reach the skies, to paradise


I’ll reach… 

Tłumaczenie