Supreme NTM J'appuie sur la gâchette tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Intro - Joey Starr]

Seul dans la pénombre, avec mon passé

Cherchant à me remémorer

Mes joies et les raisons pour lesquelles j'encaisse

La monotonie de cette vie

Plus désarmé qu´au premier jour

Les années blanches de ma jeunesse se sont laissées posséder

Quant au futur ! Le futur ? J´ose même pas y penser

Vide est ma vie et pourtant non, je n'ai pas choisi

Tant le présent n'est que néant...


[Couplet 1 - Kool Shen]

Tout a commencé sûrement le jour où je suis né

Le jour où je n´ai pas croisé la bonne fée

Qui aurait fait de moi ce que je ne suis pas

Ce qu'il m'arrive d'envier parfois, ce que la vie a doté d'une chance

Mais moi malheureusement voilà, je n'en suis pas là

Et privé de ça, pour qui devrais-je mener un combat ?

De toutes façons pas la peine, je connais la rengaine mais je n´ai pas la force

Mon amour pour la vie s´est soldé par un divorce

Moi aussi j'ai rêvé de connaître l'idéale idylle

Le désir, la passion de ne pas perdre le fil

Quitter sur le champ la ville, s'isoler sur une ile

Au lieu de ça, ma vie file, se faufile et défile sans domicile

Fixe

J'ai toujours relevé la tête, même à genoux

Mais ce soir, je suis fatigué de lutter

Et pense sérieusement à tout déconnecter


[Interlude - Joey Starr]

L'hiver a posé son manteau

Comme si la mort était déjà là, tout près de moi

Le froid me lacère la peau

Comme cette vie, dont je n´ai plus envie

Égaré dans ces pensées, où tous ne cessent de m'apitoyer

Voilà, ce soir je vais craquer, ne pouvant échapper à mon destin


[Couplet 2 - Kool Shen]

L'âme stressée, le cerveau compressé

Comme usé par la guerre des nerfs à laquelle je dois me livrer

Subir sans pitié, sans répit, voilà ma vie

Gris semble l'avenir et noire est la couleur de mon esprit

Je n'essaye plus de comprendre, ni de me faire entendre

Je suis le troupeau avec un numéro collé dans le dos

Métro, boulot, aseptisé du cerveau

Mon ultime évasion se trouve dans le flot de ces mots

Quarante ans de déboires passés à la lumière du désespoir

Tu peux me croire ça laisse des traces dans le miroir

J'ai les neurones affectés et le cœur infecté, fatigué de lutter, de devoir supporter la fatalité

Et de voiler le poids d'une vie de raté

Voilà pourquoi je m'isole, pourquoi je reste seul

Seul dans ma tête libre, libre d'être un esclave en fait battant en retraite

Fuyant ce monde d'esthètes en me pétant la tête

OK, j'arrête net, j´appuie sur la gâchette 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Vengeance venom Leaves' Eyes

Father and son Weak was their bond Dear to his mother Guileless and strong Feasting for you Guests from afar Come to the table Feast of the year Mys...


Viking's Word Leaves' Eyes

Can a choice be chained When their decision is made? Are we taking any anger away? I don't want to change (I don't want to change) I don't want this...


Waves of Euphoria Leaves' Eyes

See my face in the Wind and Snow Ice cold waters, breezes below See my face in the Wind and Snow Ice cold waters, breezes blow Like a wild, wild...


Teum (틈) Lee Dong Yoon

Romanizacja algo iss-eossjyo uli du salam sai eonjebuteonga jag-eun teum-i saeng-gyeossjyo chagaun balam-i jakku seumyeowa ulil galla noh-assjyo josi...


The Love in You Lee Dong Woo & Song Kwang Sik

Romanization chupgo eoduwossdeon gil manhi museowossdeon gil dalbichjocha kkeojin jeolbyeok kkeuteseo nun gamassdeon geu gil jebal sallyeo dall...


Come Inside Lee Jae Jin

aseume deureowa niga jakku mame deureowa naegeman deullyeowa niga jakku naege deullyeowa eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan sumgyeo bwa...


Do You Know Lee Jae Jin

nal wihae useojudeon geu sarameun haneobsi chaghaesseossdeon geu sarameun eodi issneunji mueol haneunji eotteohge chajeulkkayo nal wihae useojudeo...


Blame it on the Neon Leaving Thomas

I just came in here tonight, because the sign was buzzing bright, said open ‘till 3 Put a quarter in the jukebox, said turn it up, the needle droppe...


If This is Love Leaving Thomas

They say that I’m crazy, crazy for loving you But they don’t really know me, they don’t know me like you do Like you do I know that I can’t explai...


Waiting Kind of Girl Leaving Thomas

You stay at a distance, never too close to touch Just close enough to make you stay And I wonder, where it all went wrong Its taken so long for me...


Love Like The Films Lee Jae Jin

Romaji When I was young ano korono bokuni utau Brightly wimpy bittersweet and beauty nanimo kamo I didn't know omou mamani Sing out play it loud...


In the Name of Love Lee Jaehwan

Oh everybody call me you call me sarangiraneun ireumeuro Call me you call me neoui sarangeul marhae jullae nunmuri nado gaseum apado sarangeul hy...


Čukni vo drvo Leb i Sol

Na Boga kamenje nismo bacali, Nismo grešili ništa više od drugih, Sa jednom nadom, za mrvu ljubavi Za malo sreće, živimo Pesme, stihovi, celi tek...


Oasis Lee Jae Jin

Romaji (Ah yeah Dropping…) Come on now Please listen to me The song of strange love I’m so messed up yakeru yōna Sunshine sabaku ni yureru k...


Only you (너밖에 모르겠다) Lee Dong Wook

Romanizacja tto haruga jinagado… myeothaega geureoke bakkwieodo ajik urin saranghago isseulkka ireon saenggage oneuldo jinaganda dasi sarangha...


Share the love Lee Jae Jin

Romaji Time passes by so fast deaeta kiseki itsumo soba ni Your smile doshaburi demo kasa o hirogete ni nin ai no naka nh - nh nukumori o wa...


Killing Me Plz Lee Jae Jin

Romaji I wake up in the morning tōku de wa sairen yume to genjitsu no makioku mo mada aimaida ame ga furu haiwei mado kara mita fūkei owareter...


Skopje Leb i Sol

Skopje ima mikroklima, izgor leto kocan zima gradski cigli goli brda, sino nebo, zemja tvrda Maten Vardar brzo tece, tajni nosi, vreme vlece Skopje pr...


Invisible Lee Jae Jin

Romaji Hide and seek forever and ever kage mo katachi mo mitsukaranu yō ni sōsa I’m an invisible man kimi no kokoro o ubau For sure (Show me)...


Čuvam noć od budnih Leb i Sol

Sa desne strane, noćas nema te Znaš da je krevet, veći bez tebe Postelja čuva, tvoje mirise i stvari po sobi, smeju mi se Kao na straži, čuva...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Le monde de demain

[Joey Starr] Pur produit de cette infamie Appelée la banlieue de Paris Depuis tout jeune je gravite avec le but unique D'imposer ma présence...

Authentik

[Couplet 1 - Joey Starr] Authentique : oui trop typique, cette saveur aromatique Qui jamais identique reste pourtant poétique Car sans limite ma vo...

Laisse Pas Trainer Ton Fils

A l'aube de l'an 2000 Pour les jeunes c'est plus le mme deal Pour celui qui trane, comme pour celui qui file Tout droit, de tout faon y a plus de boul...

La fièvre

[Couplet 1 : Kool Shen] Tout a débuté un matin quand à dix heures dix Je fus tiré du lit par l'emmerdeur de service Mon voisin du dessus, en bon fa...

On est encore là, Pt. 2

[Couplet 1 - KoolShen] Retour en force de l'ordre moral, je veux surtout pas te casser ton moral Mais c'est le bordel quand t'entres pas dans leur p...

Back Dans Les Bacs

A mon contact le hip-hop reste compact c'est pas pour passer le port à bon port (que je gratte le mic) c'est pour fumer le bitume que la rue parle d...

Plus jamais ça

[Refrain] Mais on est tous las de ce retour au même schéma Mais on est tous las de ce retour au même schéma Mais on est tous las de ce retour au mê...

Police

[Intro] Eh patron ? - Oui mon p'tit Pujol ? - Ils viennent à l'instant de sortir du studio alors qu'est-ce qu'on fait là ? - Bon cette fois-ci, vo...

Qui veut la peau de mon Crew ?

[Refrain :Kool Shen et Salif] (bis) Qui veut la peau d'mon crew ? Qui veut la peau d'mon... Qui veut la peau d'mon crew ? (Fucking crew !) Qui veu...

IV my people

[Lord Kossity] This is for my people comin' inna the dance - Po ! Po ! Represent, represent for my people. this is for my people comin' inna the da...

Qu'est-ce qu'on attend?

[Refrain] Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu? (x3) Mais qu'est-ce… [Couplet 1: Kool Shen] Les années passent, pourtan...