×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Stray Kids Awaken tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


불편한 속 There's something wrong

처음으로 나를 봤었어

너는 누구야 질문을 던졌어

Wake up

I wake up 낯선 이 순간

여긴 어딜까 난 누굴까

Awaken 눈물이 난다

그동안 난 누구였던 걸까

벼락 맞은 듯이 온몸에 전율이 돋았지

하나둘씩 스쳐 가는 낯선 느낌 그동안 몰랐지

나는 난데 나는 난데 나는 난데

나는 난데 뭐가 문제

이럼 안 돼 이럼 안 되는데

이건 뭔데 대체 누군데

어딜 가도 넌 숨기만 하고 ey

따라가도 더 빨리 도망가고 what

곤란함 풀지를 몰라 혼란만 커지는 혼란

내가 내가 아닌 것 같다는 걸 깨달아

내 안의 소란

아무런 생각 없이 지내던 때가

두려워져 머릿속에 울리는 목소리

Wake up

Oh

내가 내가 아냐

Oh

내 자신을 깨야 해

Awaken 눈물이 난다

그동안 난 누구였던 걸까

눈 가리고 또 뭐 안 보여도

내가 깨어있다는 사실에 더 무서우니까 uh

내가 누구지 라는 고민만 커져가 like a virus

나만이 걷던 길에 두려움에 날 타일러 살려줘

Woo 매일 매일 같은 삶에 지쳐가

Woo 같은 사고방식 갖고 가던 날

힘만 들고 답답했어 기도해 간절히

바라고 바랐던 awaken 내 손잡아주길

하루하루 두려워져

누군가가 대답해줘

잠에서 깨어 눈을 뜨고 보니

머릿속 깊이 어지러운 느낌

하루하루 두려워져

누군가가 대답해줘

언제나 의문점만 가득한

내 해답엔 말해 뭐해 답이 없네

눈을 뜨고 다시 나를 봐도

매일 같은 대답에 난 말이 없네

Wake up








Romanization


Bulpyeonhan sog There's something wrong

Cheoeum-eulo naleul bwass-eoss-eo

Neoneun nuguya jilmun-eul deonjyeoss-eo

Wake up

I wake up nachseon i sungan

Yeogin eodilkka nan nugulkka

Awaken nunmul-i nanda

Geudong-an nan nuguyeossdeon geolkka

Byeolag maj-eun deus-i onmom-e jeon-yul-i dod-assji

Hanadulssig seuchyeo ganeun nachseon neukkim geudong-an mollassji

Naneun nande naneun nande naneun nande

Naneun nande mwoga munje

Ileom an dwae ileom an doeneunde

Igeon mwonde daeche nugunde

Eodil gado neon sumgiman hago ey

Ttalagado deo ppalli domang-gago what

Gonlanham puljileul molla honlanman keojineun honlan

Naega naega anin geos gatdaneun geol kkaedal-a

Nae an-ui solan

Amuleon saeng-gag eobs-i jinaedeon ttaega

Dulyeowojyeo meolis-sog-e ullineun mogsoli

Wake up

Oh

Naega naega anya

Oh

Nae jasin-eul kkaeya hae

Awaken nunmul-i nanda

Geudong-an nan nuguyeossdeon geolkka

Nun galigo tto mwo an boyeodo

Naega kkaeeoissdaneun sasil-e deo museounikka uh

Naega nuguji laneun gominman keojyeoga like a virus

Naman-i geoddeon gil-e dulyeoum-e nal tailleo sallyeojwo

Woo maeil maeil gat-eun salm-e jichyeoga

Woo gat-eun sagobangsig gajgo gadeon nal

Himman deulgo dabdabhaess-eo gidohae ganjeolhi

Balago balassdeon awaken nae sonjab-ajugil

Haluhalu dulyeowojyeo

Nugungaga daedabhaejwo

Jam-eseo kkaeeo nun-eul tteugo boni

Meolis-sog gip-i eojileoun neukkim

Haluhalu dulyeowojyeo

Nugungaga daedabhaejwo

Eonjena uimunjeomman gadeughan

Nae haedab-en malhae mwohae dab-i eobsne

Nun-eul tteugo dasi naleul bwado

Maeil gat-eun daedab-e nan mal-i eobsne

Wake up 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

22

The Vamps

It feels like a perfect night To dress up like hipsters And make fun of our exes Ah, ah. ah,ah It feels like a perfect night For breakfast at m...


All Around The World

The Vamps

Better than magic Do you believe in love? Do you believe in love? I do, I do Something about this This one I'm dreaming of See everything I want...


Cheater

The Vamps

[Verse 1] Can we talk about your boyfriend? He's a dead end ha And if I gotta tell you why, it's only gonna make you cry Let's talk about your boyf...


All Around The World (Justin Bieber mashup cover)

The Vamps

And I was like Baby, baby, baby, oh Baby, baby, baby, no Baby, baby, baby, oh I thought you'd always be mine (mine) You know you love me I know...


All night

The Vamps

I've been up all night, no sleep Cause I feel like I'm always dreaming All night, no sleep Cause I feel like I'm always dreaming *instrumental* C...


As Long As You Love Me (Justin Biber Cover)

The Vamps

As long as you love me As long as you love me As long as you love me I'm under pressure Seven billion people in the world trying to fit in Keep i...


Beliya ft.Vishal & Shekhar

The Vamps

Nothing more I could ask for Nothing more that I need from this world Bas tera karam ho Nothing more that I need from this world I can see the fi...


Brokenhearted

The Vamps

You’re not the girl I used to know How the hell did you get so cold? I bet you kick yourself to know Where I've been since you let me go (yeah) N...


All The Lies feat. Alok & Felix Jaehn

The Vamps

We were gonna go to Paris We were gonna get tattoos Told my mama I would marry you Started building a foundation Me, you from the ground straight...


Are you gonna be my girl (cover)

The Vamps

Go! So one, two, three, turn my head and come with me because you look so fine that I really wanna make you mine. I say you look so fine that I...


Another World

The Vamps

People like to talk, But I can't understand a word, They threw us to the wolves, But I can't say I'm stronger now, My backs against the wall, I'm...


Black & Blue

The Vamps

I just wanna get drunk Cause I'm hardly over you, no I'm begging just to feel numb Cause my mind has been so cruel, hey There was a light up in t...


Burn

The Vamps

I need big dreams in city streets and bright lights 'Cause this seems to make me feel alright And I want this one and I can take And I can feel mys...


Best Song Ever

The Vamps

Maybe it's the way she walked, ow! Straight into my heart and stole it Through the doors and past the guards, ow! Just like she already own it I...


Can We Dance (Connor's version)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Can we dance (james's version)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Can we dance (Tristan's cover)

The Vamps

I talk a lot of shit, When I'm drinkin' baby, I'm known to go a little too fast Don't mind all my friends, I know they're all crazy, But they're the o...


Come Grind With Me

The Vamps

It's a blues man So give me one line I promise you'll get the best of times All you gotta do is let go I'm the captain let me rock your boat Yo...


The Warrior Song

The Warrior Project

I've got the reach and the teeth of a killing machine, With the need to bleed you when the light goes green, Best believe, I'm in a zone to be, Fro...


Be With You

The Vamps

Hey lover, I'm questioning our love song How did we get the words wrong? Hey lover, the key's in the ignition But nothing's in the engine [Pre-Chorus...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Question

Romanization Hey Tell me what you want nanana nanana nananana Hey Tell me what you want nanana nanana Go Go Go Go ajik eoryeo geureonga mwol...

N/S (극과 극)

Romanization Weather feelin’ hot or cold Stray Kids going fast or slow namgeukgwa bukgeugui life geukgwa geukgwa geuk red light green light swag...

Side Effects

Romanization nal mitgoseo nal deonjyeosseo hajiman wae hwipsseulligo isseulkka nal mitgoseo nal deonjyeosseo hajiman wae apeugiman han geolkka...

School Life

ROMANIZATION nana nanananananana nana nana achim 7si allami daeng changmun sai haesbicceun jjaeng ireonaran eommaui jansorineun machi hanyeore...

Never Ending Story (끝나지 않을 이야기)

ROMANIZATION ki.eokhae uri cheo.eum mannan nal sujubdeon misowa ssodajideon haessareul nunbitman boado naneun al su isseosseo urineun hanan geol...

Not!

Hangul They say people are born different But why does it feel like we’re all the same Us brain washed into the same system They expect perfectio...

Victory Song (승전가)

Romanization Listen to this seungjeonga Stray Kids ah Listen to this seungjeonga Undefeated Listen to this seungjeonga Roll the dice hunnid t...

Rock (돌)

Hangul Yeah yeah you know me No no no that’s not me man If you wanna find me Give me a shout out chyeah aha I’d rather be Rock or let me know m...

Road Not Taken

Romanization jom geotdaga banghwang jom hesgallyeo banghyang eoreum dasi danghwang dapdaphan i sanghwang nachimban mitgo nan georeoga hajiman...

Voices

Romanization deo isangeun deutgi silheun chagaun moksori gwireul magado amureon soyongeopsi ttagaun siseondeuri nae apeul garomakjyo da ttaerye...

TMT

Romanization byeoruibyeol saenggagi deuneun bam pyeongsocheoreom bamhaneureul barabwa nan wae byeori manhajigo deo banjjagilsurok deo chojohaejig...

YAYAYA

ROMANIZATION Stray Kids Watch out 2017 yaya yaya yaya yaya yaya yaya yayaya oneureun tto eodi gani ey yayaya geogi gaseo mwohal geoni ey n...

Young Wings (어린 날개)

ROMANIZATION eorige boigi silheoseo gwaenhi jisgujeun osman gyesok bakkwo ipgo eoreunseureopgoman sipeoseo gwaenhi an bodeon nyuseureul da bogo...

Who?

Romanization I am WHO I am WHAT What’s the reason for my real existence Don’t know why Don’t know why Question Question gyesokhaeseo mutgo tt...

Entrance

Où suis-je? Quelle est cette grande porte que je viens d'entrer? G-get it! Stray Kids, ah! Watch out, watch out (ay, ay, ay) Watch out, watch out...

0325

Romanization hanadulssik neureoganeun kkume beokcha no play sijakseonui sinhotaneul ssoa ollyeo nopge jasingameul apeuro mireobutyeo bakkeuro ba...

4419

ROMANIZATION neoneun eotteohge jinae teong bin nae yeopjarineun heojeonhae ijeul su eopsneun naldeul dwirohaedo geujeo anbu insarado uri jaju a...

Astronaut

탐험을 떠나갈 거야 Right now Young and free 두려울 건 없잖아 어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자 Like an astronaut 난 준비돼있어 이미 가방을 다...

Chronosaurus

Romanization swiji anhgo dallyeowassneunde wae ajik jubyeoneun eodupgiman hae wae sigani haegyeolhae jul georaneun mal naegen geujeo duryeoumppun...

19

neomu ppareuda i sunganeul gidaryeotneunde neoneun eotteonya jogeum geobna? anim shinna? naneun sashil neoreul bonaeryeoni apeuda haruga neurige g...

Awkward Silence

Romanization ildan usja usgo malja ulda useum eongdeongie ppul nandaessjanha geunyang sokneunda chigo usja neowa nameul bigyohaneun maldeul ne...

Boxer

Romanization a Okay annyeong nan eodideun bihaenghal su issneun cheongsonyeon geureohdago bihaeng cheongsonyeoneun anya da Attention nan nabod...

3rd Eye

Hangul 눈을 감아 보이는 3rd Eye 원하는 걸 보여줘 3rd Eye I just wish I could see me me 눈을 감아 보이는 3rd Eye I I 뭘까 뭐가 맞는지를 몰라 뭔...

Double Knot

[Verse 1: Han] Eojileobge dwieongkin meolis-sog-ui gomin teol-eo Eodilo galkka haneun jilmun ijen sang-gwan-eobs-eo Balgil-i dahneun daelo eotteon...

Glow

ROMANIZATION swieodo doejiman ajik illeo swieoya hajiman ajik meoreo uriga gaya hal gil kkeuti an boyeodo kkeuteul bwaya majji jido hana eopsi...

Get Cool

Romanization kkulbeoldeuldo getkkul getkkul nan jiruhae deguldegul deguri masnan kkul nado meokgo sipeo oneureun andoel ge mwo isseo oraenmane k...

Grow Up (잘 하고 있어)

Hangul Woah Eyo Woah Oh Oh Woah Eyo Woah 잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게 너 많이 걱정했니 No no no 아직 처음이잖아 그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거...

District 9

Hangul Talk talk 참 말들이 많아 What what 헛소리만 늘어 잔소리나 욕지거리는 제발 그만해 죽이 되든 밥이 되든 내가 알아서 할게 사실은 난 나를 몰...

Hero's Soup (해장국)

Hangul 아버지 나는 아버지의 아들 그래서 난 알고 싶어요 아빠가 매일 아침 드신 해장국 난 매워서 먹기 싫은데 아빤 그게 좋나 봐 이해 못 하겠어 입도...

Grrr 총량의 법칙

ROMANIZATION Grrr chongryangui beopchik Grrr jeongsineun jijeobunhae nanpokhan gae manyang nugu ape seo issdeunji sanggwan anhgo jijeo bunhae i...

I am You

Hangul 내 빈자리를 채워줬던 너 그 빈자릴 채울 수 있던 너 그저 내 곁에 있어 준 것만으로도 내겐 힘이 돼 고맙단 말밖에 못 하던 내가 널 향해 손을 내...

M.I.A.

Romanization amuri jeogeunghaedo anin geot gata nega usgo issneun ge nuga bwado eosaekhae mwonga neomu bokjaphae neon molla molla algo issneun ge...

Hellevator

Romanization nae salmeun mitbadak nangtteoreoji eoduun teoneol sogeul geotgo isseo naege janinhago duryeoun harureul hollo beotigo isseo meoreo...

Insomnia

Romanization eoduun bami modul jaeul ttae modu jame deul ttae sumanheun saenggage jam mot iruji geujeo mworado tteooreulkka gidael hamyeo achim...

Mixtape #1

ollagal su isseulkka ollagal su isseulkka naega ganeun giri matta teullida pandanhagibodan naega wonhago jeulgil su itneun gireul georeoga heomna...

Maze of Memories (잠깐의 고요)

Romanization siganeun dallyeoga machi nae kkumcheoreom Day and night jamsi nae mokmareul taewo naui chueokdeureul bakkeuro deonjinda igeon mac...

Mirror

Hangul Where am I Who am I I am not me 도대체 언제부터 시작일까 풀리지 않는 문제 내가 누구인가 그 누구도 낸 적 없는 숙제 내게 성립될 만한 공...

My Side (편)

Hangul 이 노래의 가사가 꼭 너의 귓가에 들리길 바래 널 향한 노랫말 흘러가지 않고 네 곁에 stay Too many days 밤을 지새웠지 괴롭게 그때마다 용기를...

My Pace

Romanization NaNaNaNaNaNa a ige aninde NaNaNaNaNaNa geurae igeoji Let’s go NaNaNaNaNaNa jyaecheoreom doego sipeo bureowo Yes I’m bureowo Yes...

Mixtape #3

[Woojin] oneuldo eogimeopsi dokseosillo hyanghaneun balgeoreum gabyeopjimaneun anha ttodasi sijakdoen jiruhan sigandeure himi ppajigo sigyeman bo...

Mixtape #2

cheoeum modu manna insa hannal gieok na georeummareul tteneun yeonseube urin agi eommacheoreom iyushigeul mandeul deut mwodeun seshimhage hanahana...

Mixtape #4

[Han] myeot baek gallaero nanwojin gireun hangsang dap eopsi muhanjeogin beomwiro naldanghwangsikyeo nohji namdeulgwa dallajilkka gyauttunggeorimye...

Miroh

Romanization sanul nomo san nomo gangul nomo gang nomo sanul nomo sanmek gangul nomo bada da nomoga tto deum himdulji ana gochin jonggul soge t...