Sto zvířat Domácí kino tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

když je film na konci

pustím ho zpátky

zacouváš do dveří

pak budík uspí nás

déšť padá do mraků

a v hlavě jsou zmatky

den začne večeří

pozpátku běží čas

pozpátku běží čas


film jede pozpátku

míč běží do schodů

já s kytkou za tebou

jdu plnej rozpaků

z rozvalin vstává dům

příchody z odchodů

v tom filmu rychle jsou

listí je z tabáku


všechno jako film se vrací

z louží vstávaj sněhuláci

ptáci k nám couvaj z daleka

a čínský jídlo zaštěká

na stromy zas listí padá

a ty mi říkáš mám tě ráda

a ty zas říkáš mám tě ráda


ze střepů okna jsou

mou zradu necítíš

cáry z mejch dopisů

skládaj se do stránek

z chodníku zmrzlina

do ruky skočí ti

vrátíš ji v cukrárně

a drobný dostaneš

a drobný dostaneš


pozpátku spolu jdem

po nočním nábřeží

nejdřív je důsledek

a potom příčina

znova se milujem

čas náhle neběží

a pak tě potkávám

náš film začíná 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Helden Cultus Ferox

Der Totengräber nimmt meine Maße, bereitet mir den Sarg Würdevoll mit Anstand schreitet er zur Tat Er schmückt mit Blumen meine Sünden, sie ranken...


Fałsz Czaruchna

Pytam czy to wszystko dzieje się na serio Świat zaskakuje nas jak wyniki przed loterią Europę zaraz dotknie agonia BrExit na wyspach, zaraz niezale...


Da se nosiš Cvrčak i mravi

Vodiću te kući, mala moja Kupiću ti halju, mala moja Da se nosiš k'o što treba Da se nose lepe cure Da se nosiš, da se nosiš Da se nosiš k'o...


Bernsteinhexe Cultus Ferox

1630 war’s, es trug sich zu, dort oben am Meer. Kaum glaubhaft noch, was damals geschah, und es bewegte die Menschen sehr. Krieg ging um und Not...


From a Buick 6 Cypress Grove

I got this graveyard woman, you know she keeps my kid But my soulful mama, you know she keeps me hid She's a junkyard angel and she always gives me br...


Blondyna Czaro

1.zwrotka Mówią o niej, że jest inna, Każdej modzie jest przeciwna, Słucha starych płyt i bluesa, W dyskotece jej nie szukaj, Chowa śliczną twarz...


Aussatz Cultus Ferox

Wir gleiten auf den Planken Richtung schwarze Pulverrauch Die vollen Schiffe wanken Doch wir sind noch wohl auf Wir steigen in die Wanten Un...


Dzisiaj cię kocham... Cypis/Popek

[Intro] Dzisiaj cię kocham, jutro nienawidzę Poza tobą skarbie nic więcej nie widzę Dzisiaj cię kocham, jutro nie chcę znać Ale gdy jesteśmy razem...


To przez dziewczyny Czaro

1.Ona była taka piękna I zdradzała to sukienka Której nie kazała nosić mama Kiedy była jeszcze mała Ale dzisiaj z racji wieku Chce pokazać chłopc...


Ahoii Cultus Ferox

Wir liegen tief und schwer nach einem Beutezug Ausgelaugt und leer hängen wir im Segeltuch Wir warten auf den Schrei, hoch oben aus dem Korb Lan...


Blinder Sänger Cultus Ferox

Wer die Hölle sieht, wird elendicht begraben Und verscharet für die eigene Teufelsaat Große Herrn wolln ihre kleinen Späße haben Und aus kleinem...


Heimatlied Cultus Ferox

Deutscher Nebel im November überzieht mein Herz mit Reif Dann muss ich in ferne Länder, wo ich manche Orte weiß Wunderschön ist Costa Rica, auch d...


Just to let you know Cultured Pearls

Today is just another day For me I see now Just like other days in my life They seem like a breeze Flowing over death Creeping slowly over my body For...


Grenzenlos Cultus Ferox

Mit spitzer Zunge und Geschrei Treten wir der Tafel bei Jeder glaubt, wir wären geladen Doch wir sind nur die Küchenschaben Narrenfreiheit P...


Frei Cultus Ferox

Sind die Fesseln zu eng Sind die Regeln die zu streng Ist dein Leben zu ein Zwang Dann fang nochmal von vorne an Lass einfach los und hab Gedu...


Kneel Before the Master's Throne Cultus

I sold my soul in a cold & dark past Infernal contract signed with evil blood Gave 1000 years of earthly pleasures Now I hear my Master call...


Bettellied Cultus Ferox

Wir nehmen Euch das Eisen, das Silber und das Gold, wir nehmen Euch die Frauen, ihr habt es so gewollt, weil ihr so geizt mit Euerm Bier und Euerm...


Sealed with a kiss CountryStranger

Though we've got to say goodbye for the summer Darling I promise you this I'll send you all my love Every day in a letter Sealed with a kiss Yes it's...


Ballade vom Fettling Cultus Ferox

Ich muss bisweilen auf Gottland bleiben, Solang bis sie mir verzeihen. Nur kaltes Meer mich hier umgibt Und kein Mädchen was mich liebt, Und k...


Czy Ty Lubisz Disco Czarodzieje Zaklinacze

Gdy pierwszy raz ujrzałem Cię Serce mocno zaczęło bić Spojrzałem prosto w oczy Twe 7/10, może być Lecz nim rozmowa zacznie się Nim bliżej siebie...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nikdy nic nebylo

Nikdy jsi nebyla A naše seznámení Proběhlo má milá Před kinem, který není Nepil jsem tequilu A ne, že bych se šklebil Netlačil na pilu V tom ba...