Spandau Ballet Only When You Leave tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Laying in the after glow
I only want to learn what you know
but now you're leaving

how many hearts must you break?
how many calls must I make?
but now you're leaving
in this world all that I choose
has come unbearable
but love is in your touch
oh it's killing me so much

only when you leave
I'll need to love you
and when the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
fool enough too long

only when you leave,
you'll leave in danger
oh I'll make sure that you pay
so give a little passion to a stranger
and take this soul away

I only want to make this things last
so how could this have gone so fast
and now you're leaving

how many times must I learn
it' s only when you've gone that I burn
and now you're leaving

In the end, all that is left
has come unbearable
it's hard to change your mind,
so leave it all behind

Only when you leave
I'll need to love you
and when the action has all gone
I'm just a little fool enough to need you
fool enough to long

only when you leave, you'll leave in danger
oh I'll make sure that you pay
so give a little passion to a stranger
and take this soul away 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

We Three Kings Of Orient Are Mario Lanza

We three kings of orient are Bearing gifts we traverse afar Field and fountain Moor and mountain Following yonder star O star of wonder, star of nigh...


O Holy Night Mario Lanza

O holy night! The stars are brightly shining, It is the night of the dear Savior's birth. Long lay the world in sin and error pining. Till He appeared...


You'll Never Walk Alone Mario Lanza

When you walk through a storm Keep your chin up high And don't be afraid of the dark. At the end of the storm Is a golden sky And the sweet silver son...


Voce 'e notte Mario Lanza

Si 'sta voce te scéta 'int''a nuttata, mentre t'astrigne 'o sposo tujo vicino... Statte scetata, si vuó' stá scetata, ma fa' vedé ca duorme a suonno c...


With A Song In My Heart Mario Lanza

With a song in my heart I behold your adorable face. Just a song at the start But it soon is a hymn to your grace. When the music swells I'm touching...


Younger Than Springtime Mario Lanza

I touch your hand, And my arms grow strong, Like a pair of birds That burst with song. My eyes look down At your lovely face, And I hold the world In...


Vaghissima sembianza Mario Lanza

Vaghissima sembianza... D'antica donna amata, Chi, dunque, v'ha ritratta Con tanta simiglianza Ch'io guardo, e parlo, e credo d'avervi A me davanti co...


Your Eyes Have Told Me So Mario Lanza

I saw your eyes, your wonderful eyes With love light and tenderness feeling They thrilled me through, they filled me too With wonderful dreams I am dr...


Santa Lucia Mario Lanza

The silver star shines on the sea, the waves are gentle, the wind is favourable. Come to my swift little boat! Santa Lucia! Santa Lucia!O dear Naples,...


One Alone Mario Lanza

Lonely as a desert breeze I may wonder where I please Yet I keep on longing Just to rest a while Where a sweetheart's tender eyes Take the place of s...


Pagliacci: Vesti la giubba Mario Lanza

Recitar! Mentre preso dal delirio, non so più quel che dico, e quel che faccio! Eppur è d'uopo, sforzati! Bah! sei tu forse un uom? Tu se' Pagliaccio!...


Passione Mario Lanza

Cchiù luntana mme staje, cchiù vicina te sento... Chisá a chistu mumento tu a che pienze...che faje!... Tu mm'hê miso 'int''e vvéne, nu veleno ch'è d...


Only A Rose Mario Lanza

Red rose out of the East, Tell the love I love least Who knows! Red rose out of the West, Tell the love I love best Love is a rose. Only a rose...


Where Or When Mario Lanza

It seems we stood and talked like this before. We looked at each other in the same way then, But I can't remember where or when. The clothes you're w...


You And The Night And The Music Mario Lanza

You and the night and the music Fill me with flaming desire Setting my being completely on fire You and the night and the music Thrill me but will we...


The Continental Mario Lanza

Beautiful music Dangerous rhythm It's something daring, The Continental, A way of dancing that's really 'entre nous'. It's very subtle, The Continenta...


The Show Has Ended Mario Lanza

The show has ended,I know that we're through. You just pretended that our love was true. You acted out the part, and I couldn't see, that deep within...


Oh Little Town Of Bethlehem Mario Lanza

Oh, little town of Bethlehem How still we see thee lie Above thy deep and dreamless Sleep the silent stars go by Yet in they dark streets shineth The...


Song Is You Mario Lanza

I hear music when I look at you, A beautiful theme of every Dream I ever knew. Down deep in my heart I hear it play. I feel it start, then melt away....


Seven Hills Of Rome Mario Lanza

You'll fall in love Your heart is home When you are young Among the seven hills of rome The world is old but love is new And when in rome your heart...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Handful Of Dust

Your pressed your face against my heart I felt that you could look right through me we live in days that have no time we live in times that now...

Coffee Club

Matthew didn't stay home, he went abroad instead journeys to glory breathing in his head got caught up with shoe horns but he could'nt get a shine Mat...

Big Feeling

Come next September I'll be out upon the road again and there'll be times when I can hardly even say your name but now we're sticking to the sheets an...

Gently

Been watching storms and mountains, no science for tomorrow The search of love here to control, too many words to borrow Ooh, let her go, let her c...

Code Of Love

He put so much into her life she took so much out of his it was a crucial assignment No-one ever asked for this. It was a little confusing He thought...

Be free with your love

Be free with your love free with your love be free with your love free with your love two young babes in a foreign land draw no milk from the dus...

Gay

Thank you for cumming, home-o I'm sorry that your pants are all worn I left them there to rot I could have sworn These are my salad gays, slowly be...

A Matter of Time

He lays alone cries on his own for horizons he'll never reach and all of those dreams are washed on the beach. She's drowing in oceans of shackled...

Cross the Line

We have no way to see eye to eye Through all the walls in their mind These are the pleasures that terrify So leave them behind You keep the chains tha...

Crashed Into Love

We stand alone warmed by the light that reflects in your eyes I feel inside an emotional storm and a heart like a sky this moment takes to somewhere u...

Always In the Back of My Mind

Oh, you're always in the back of my mind . nothing ever changes, oh, I wish to god it did just another drink and you'll be gone. 2 a.m. raining ag...

Foundation

Hello, this is me to you it's better now we're coming through and I don't really know just who we are I'll stay here till my loves full up so stir thi...

Communication

Communication always leaves me incomplete, The grass is greener, but it's grown beneath my feet... Love inspiration is a message on a wing, But I h...

Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)

I checked the time, it was almost time A curious smell, an intangible crime I'm washing my clothes, but the stain still grows Cover your eyes, the sta...

Fight For Ourselves

Everybody, we've gotta fight for ourselves Everybody, we've gotta fight for ourselves Everybody, we've gotta fight for ourselves Everybody, we've gott...

Glow

Glow Take out this foreign heart Wash off the sand that seeps out through my eyes I've still sleep in my eyes Cold Cold's how we felt so long A...

Heaven Is A Secret

She'll sing a "West-Side" song you could be the boy in the film Heaven is a secret. Where are the "West-Side" boys? Fighting on the scaffold of love S...

Empty Spaces

Once there were times Love when we could touch the air between and out acroos this room we'd just touch hands life would shine with electric dreams. N...

Gold

Thank you for coming home I'm sorry that the chairs are all worn I left them here I could have sworn These are my salad days Slowly being eaten away...

Confused

Ooh I don't get it, what the hell it is All the things we say In the papers, oh, read the papers Read them yesterday You hear it again from another f...

How Many Lies

Once there were times, Once there were reasons filled with rhymes, Everything shared, everything told You keep me so warm, Protect me from all tho...

Highly Strung

This is the song of little Jo She's not the girl I used to know Forever screaming all the day and night She used to be a diplomat But now she's down...

Innocence And Science

Water from my mind breaks the ropes and binds water comes from inside and frees me Innocence and science. Metal sings my name poisoned love sustained...

I'll Fly For You

Passion take the wind and break me from this tie we're mortals on the earth oh but God's in the sky I haven't got a clue I haven't got a thing but wha...

Instinction

Cheap bed, in the red Sleep the words out of your head Cold floor, nice and raw Eat the meat that's on the floor High tide, some disguise Loving make...

Motivator

I can make you feel so good hold me by the arm I can take your speckles of sweetness and turn them into stars I can make your dreams so real just thin...

Lifeline

Changing her colors she's off to the shore She rides the soul train and he fight the law There's a power in his voice and it makes her feel so sure So...

Love Is All

You can't always be what you wanted to me and with every drop of rain you can't hide but with all that we can feel and with time you see what's real i...

Musclebound

We're building fires that will burn until morning the smell of books and hot stone surround us Tough is the leather that strapped to my skin str...

Nature of the Beast

It is the key to all the doors, it is the crashing on the shores. it lives in your steering wheel. it hides in the wind and rain, with voices as cold...

Missionary

The bells ring out above my room and announcement of our loss and in the act three men decide and indefinite epilogue. My letters have all gone a jou...

Man In Chains

the only myself to blame, Now that Im tangled up in chains, So you say, ooh, so you say Caught in this human cage, Trapped, and Im fired up with r...

Once More

I don't want to let you down I just want the chance to turn myself around I keep searching for the sound I don't want to do you wrong I just want to t...

Paint Me Down

Paint me down Paint me down Paint me down I'm walking into studio Consider strange appeal Paint me in the home I'm brushing up on sketchbook Designs...

Mandolin

Oh Mandolin, oh mandolin Waiting in the dark Oh Centuries passed down upon Your smooth and Asian skin Memories oh memories It stays upon your heart L...

Pharaoh

Going alone,going alone,going alone take that pharaoh. Going alone,going alone,going alone take that pharaoh. When the lights die down you'll see the...

The Freeze

Blue sing La Lune sing Lagoon the visions are making me stay the art is pretending it's art the quetion is where do you pay ? Unpack my case one more...

Reformation

Reformation Bleak and tired Western skies Silence crashing with quiet lies Shattered glass reflects elation Reformation, Reformation. I saw you run...

Raw

I've been running round town for a new identiy I've been dreaming hot dreams of insecurity I've been chasing my heart through the streets of my mind I...

Revenge For Love

Don't i need a saviour just to bail me out I'll hold my breath until the water lets me out and I say alimony never can pay hey, hey, hey I'm on the br...

She Loved Like Diamond

She ran the risk from unity obsession dies alone with tragedy she loved like diamond she loved like diamond and cut so hard she died a passion course...

Pleasure

Pleasure's in my car even in the bar as I'm searching. Oh in the love that's strong breathing in the song I'm learning I'm learning. Pleasure i...

Steal

(I, I..., I, I...) I, I need something No, no don't rush it Hold on to the mood It's part of the mystery If I'm giving into this Help, help I'...

Round and round

I don't have to be so wise you're just my fantasy and I will fantasize something more or less to make this things started we're the artisans and...

Snakes And Lovers

I just don't understand it, Well there's something at our door Now we're fighting together, As dogs of war When the moon is shining, And you're wrappe...

Swept

Be careful what you say, Loose talk could sink this ship Well the way that I am as weak as a lamb, See it on my shaky lip There's more to these action...

Soul Boy

You were my soul, I was your boy And we would dance an endless dance The lights were spinning all around Oh how we love this new romance Forever y...

Toys

We are the night, we'll tempt you and turn you on. Live in our hearts and play with your man. Oh these are your toys hold them and they'll obey, from...

Through The Barricades

Mother doesn't know where love has gone She says it must be youth that keeps us feeling strong I see it in her face that's turned to ice And when s...

To cut a long story

Soldier is turning. See him through white light Running from strangers. See you in the valley... War upon war... Heat upon heat... To cut a long...

Windy Town

There's gotta be something more to this life we're given gotta be peace o' mind and a piece o' living when the losers have won and the damage is done...

This Is the Love

This is the love This is the love I was miles away Lost within another day Stepping out with feet of clay To get by Couldn't buy more time Co...

With the Pride

Just leave me with the pride that I worked for now they've taken the reason away just leave me with the pride that I worked for today build on rock...

True

So true funny how it seems Always in time, but never in line for dreams Head over heels when toe to toe This is the sound of my soul, This is the...

Virgin

I could tell you a fairytale, Hold your hand oh so small and frail, But these lies are to no avail In these blues I could give you security, Protect y...