Soomin She (feat. 렉스디) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Hangul


She Said “아직은 아닌가봐

뭔가 운명적인게 좀 부족해”


She Said “분명히 좋긴 한데

딱 뭐라 말하긴 어려워”


“날 좋아해 주는 그와

그런 그 사람 덕분에

행복하긴 한데


이게 내 마지막 사랑

이라 생각하긴 뭔가 아쉬워”


영화에서처럼

(She feels about it)

모든걸 걸고

(when She feels about it)

한번쯤은 불타보고 싶다고


채워지지 않는

(She feels about it)

이 허전함은

(when She feels about it)

그 사람 탓이 아닌걸

알고 있다는 그녀


I Said “모두가 부러워해

누가 봐도 늘 멋진 널 보면서”


I Said “인기에 익숙해진

너 취미는 연애가 됐잖아”


“혼자인 그 순간들이

너무 외로워 견디질 못해 습관처럼

옆에 다가오는 남자들을

사랑이라 착각 한거야”


영화에서처럼

(She feels about it)

모든걸 걸고

(when She feels about it)

한번쯤은 불타보고 싶다고


채워지지 않는

(She feels about it)

이 허전함은

(when She feels about it)

그 사람 탓이 아닌걸

알고 있다는 그녀


외롭진 않아 보이겠지

너의 친구 사이

넌 우상의 위치 쉽게 해결해

남자문제 연애 상담 언제나 너의 몫

널 가지려면 애 먹는 남자는 많아도

모자랄 것 이 없는 애인 있어도 넌

외롭지 응급 처치 같은 love

홀로 있던 적이 많지 않았었던 넌

눈앞에 놓인 연애를 절대 못 놓네

가끔씩 생각해 어쩌면 혼자가 편해


불타오르는 느낌 (느낌)

익숙함 보다는 떨림을

찾는다고 말을 하고

혼자 인건 견디지 못하고


영화에서처럼

(She feels about it)

모든걸 걸고

(when She feels about it)

한번쯤은 불타보고 싶다고


채워지지 않는

(She feels about it)

이 허전함은

(when She feels about it)

그 사람 탓이 아닌걸


영화에서처럼

(She feels about it)

모든걸 걸고

(when She feels about it)

한번쯤은 불타보고 싶다고


채워지지 않는

(She feels about it)

이 허전함은

(when She feels about it)

그 사람 탓이 아닌걸


알고 있다는 그녀



Romanization


She Said “ajigeun aningabwa

mwonga unmyeongjeoginge jom bujokhae”


She Said “bunmyeonghi jokin hande

ttak mwora malhagin eoryeowo”


“nal johahae juneun geuwa

geureon geu saram deokbune

haengbokhagin hande


ige nae majimak sarang

ira saenggakhagin mwonga aswiwo”


yeonghwaeseocheoreom

(She feels about it)

modeungeol geolgo

(when She feels about it)

hanbeonjjeumeun bultabogo sipdago


chaewojiji annneun

(She feels about it)

i heojeonhameun

(when She feels about it)

geu saram tasi aningeol

algo itdaneun geunyeo


I Said “moduga bureowohae

nuga bwado neul meotjin neol bomyeonseo”


I Said “ingie iksukhaejin

neo chwimineun yeonaega dwaetjanha”


“honjain geu sungandeuri

neomu oerowo gyeondijil motae seupgwancheoreom

yeope dagaoneun namjadeureul

sarangira chakgak hangeoya”


yeonghwaeseocheoreom

(She feels about it)

modeungeol geolgo

(when She feels about it)

hanbeonjjeumeun bultabogo sipdago


chaewojiji annneun

(She feels about it)

i heojeonhameun

(when She feels about it)

geu saram tasi aningeol

algo itdaneun geunyeo


oeropjin anha boigetji

neoui chingu sai

neon usangui wichi swipge haegyeolhae

namjamunje yeonae sangdam eonjena neoui mogt

neol gajiryeomyeon ae meongneun namjaneun manhado

mojaral geot i eomneun aein isseodo neon

oeropji eunggeup cheochi gateun love

hollo itdeon jeogi manchi anhasseotdeon neon

nunape nohin yeonaereul jeoldae mot nonne

gakkeumssik saenggakhae eojjeomyeon honjaga pyeonhae


bultaoreuneun neukkim (neukkim)

iksukham bodaneun tteollimeul

chatneundago mareul hago

honja ingeon gyeondiji motago


yeonghwaeseocheoreom

(She feels about it)

modeungeol geolgo

(when She feels about it)

hanbeonjjeumeun bultabogo sipdago


chaewojiji annneun

(She feels about it)

i heojeonhameun

(when She feels about it)

geu saram tasi aningeol


yeonghwaeseocheoreom

(She feels about it)

modeungeol geolgo

(when She feels about it)

hanbeonjjeumeun bultabogo sipdago


chaewojiji annneun

(She feels about it)

i heojeonhameun

(when She feels about it)

geu saram tasi aningeol


algo itdaneun geunyeo 

Tłumaczenie