Sondia My song (나의 노래) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Romanizacja


saenggagui buseureogil

balkkeute moabonda

sontobi gireosseulkka

hanado jupji mothae


haneure noran pungseon

bureul kyeo anjaborae

tteutbakkui yeohaengeseo

chingureul mannan geolkka


nae ireumeul malhaejulkka

nae naireul allyeojulkka

eorida moreunda an doenda cheoreomneun aega anya


nae maeumeul deullyeojulkka

nae yaegireul deullyeojulkka

seulpeodo useodo apado haengbokae nan nadaero


jal aljido mothamyeonseo

jal andago maldeul haji



gyedaneul oreuryeoda

myeot gaenga seeobwasseo

yeollyeodeol beonjjae gyedan

nan geuman meomchwo seotji


ipsuri deodeumdaedeut

mueongal chajeun geolkka

yuilhan namanui geot

nae geosi itdaneun geol


i noraereul bulleojulge

naui norael bulleojulge

susipbeon subaekbeon sucheonbeon nunmullo oeun norae


naui norael deullyeojulge

nae maeumeul deullyeojulge

i noraen maeumi kyeojyeoya deullineun naui norae


ja nae mameul dudeuryeobwa

ja ne mamdo kyeojilteni

my song



nae ireumeul malhaejulkka

nae naireul allyeojulkka

eorida moreunda an doenda cheoreomneun aega anya


nae maeumeul deullyeojulkka

nae yaegireul deullyeojulkka

seulpeodo useodo apado haengbokae nan nadaero


ja nae mameul dudeuryeobwa

ja nae mami deullilteni

my song












Hangul


생각의 부스러길

발끝에 모아본다

손톱이 길었을까

하나도 줍지 못해


하늘에 노란 풍선

불을 켜 앉아보래

뜻밖의 여행에서

친구를 만난 걸까


내 이름을 말해줄까

내 나이를 알려줄까

어리다 모른다 안 된다 철없는 애가 아냐


내 마음을 들려줄까

내 얘기를 들려줄까

슬퍼도 웃어도 아파도 행복해 난 나대로


잘 알지도 못하면서

잘 안다고 말들 하지



계단을 오르려다

몇 갠가 세어봤어

열여덟 번째 계단

난 그만 멈춰 섰지


입술이 더듬대듯

무언갈 찾은 걸까

유일한 나만의 것

내 것이 있다는 걸


이 노래를 불러줄게

나의 노랠 불러줄게

수십번 수백번 수천번 눈물로 외운 노래


나의 노랠 들려줄게

내 마음을 들려줄게

이 노랜 마음이 켜져야 들리는 나의 노래


자 내 맘을 두드려봐

자 네 맘도 켜질테니

my song



내 이름을 말해줄까

내 나이를 알려줄까

어리다 모른다 안 된다 철없는 애가 아냐


내 마음을 들려줄까

내 얘기를 들려줄까

슬퍼도 웃어도 아파도 행복해 난 나대로


자 내 맘을 두드려봐

자 내 맘이 들릴테니

my song 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ruler Mr. H Grave Digger

You're living in a world of sin Eyes like a blood red sky You know how you feel The speed of light trapped in your eyes The world around you It's not...


Running Free Grave Digger

[Japanese Bonus] [by Iron Maiden] O. K. I'm just 16, stayed out of trouble Out of money, out of love I got nowhere to call my own Hit the gas and her...


Rebellion (The Clans Are Marching) Grave Digger

The clans are marching against the law Bagpipers play the tunes of war Death or glory I will find Rebellion on my mind Rumors know that rebellion wil...


Saints of the Broken Souls Grave Digger

Out of the shadows and out of my dreams Creatures of death rise you know what that means From their grave they rise with power and lust Destroy all ma...


Sacred Fire Grave Digger

My heart is pounding, full moon is rising My brain is crying, my eyes are staring I know what will happen to my soul Insanity will taken control [Cho...


Road Rage Killer Grave Digger

Straight into the sun Warrior of the eastern world On the road to Babylon Far away from Avalon Walls can’t stop me I'm on the prowl Brought a c...


Medusa Grave Digger

Mother what have you done to me You have seen me together with the god of the sea Your mind is full of hate, I've touched your reign There's no excuse...


Rheingold Grave Digger

In the depths of the river Deep in the waves Three rhinemaidens are singing Songs of the brave An ugly dwarf Greedy with pleasure Desires the gold, T...


Resurrection Day Grave Digger

Shadows from a wasted land Human rights facing their end Wind carries on a nasty smell Evil's breed, rise straight out of hell No time to lose S...


Rebels Grave Digger

They came across the sea from a land of cold and ice With steel and blood we paid, we paid a very high price Took us as slaves and suppressed our soul...


At Night Grave Flowers

I want to be embraced Cause I am so sad I want to be hidden From this world I have reached the point When nothing pleases me Looking in the mirror And...


Emotionally Paralyzed Grave Flowers

Emotions rushing over me I´m wide awake but I can´t see I don´t know what to feel cause my emotions can´t agree Darkness descending over me somet...


Dayexchange Grave Flowers

Do you want to trade a day with me I get yours and you get mine for free I have turned my days into nights anything to avoid the daylight I must be s...


Leaving The Warzone Grave Flowers

It's another day in my home town In the center of all Hell But tomorrow I'll be long gone I bid the pain farewell I'm leaving the Warzone I leave it b...


Satan's Host Grave Digger

Watch me die at the cemetery Killed by priests of evil mercenary Hands are cold, my face is pale A warm embrace, souls for sale Heathen demon ch...


Recurrent Dream Grave Flowers

Monday morning feel the loss Of the dream I had last night It was so beautiful, not black and white which I´m used to in my life I think it´s sad...


School's Out Grave Digger

Well we got no choice, all the girls and boys Makin’ all that noise, cause they found new toys Oh we can’t salute ya, can’t find a flag If that don’t...


Cold Despair Grave Flowers

Tears are falling as I sit here again The night just has fallen and lonely I am I need to adjust myself and practise to be alone My mind is messed up...


Erase / Delete Grave Flowers

Augustnight looking back at my life What I've done and been put through I've hurt and been wounded That's the way life's treating you Some things I ju...


Freeze The Time Grave Flowers

Once upon a time I was not afraid To face this thing called life I don't know who's to blame But there is no happiness in sight Once upon a time I was...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You Bring No Sadness (Busking Ver.)

ROMANIZATION dugeun.georineun gaseumi deullyeo nareul bureuneun neoraneun ki.eok nuneul gameumyeon deo.uk seonmyeonghaejyeo ana boryeogo neoreul...

First Love (첫사랑)

Romanization cheoeum neol mannadeon geu sungan sumi beokcha oreudeon gieok hoksi nega deureosseulkkabwa deulkyeosseulkkabwa maeum jorideon nal gi...

Adult

Romanization godanhan haru kkeute tteolguneun nunmul nan eodireul hyanghae ganeun geolkka apeul mankeum apatda saenggakhaetneunde ajikdo hancham...

Say Love (사랑을 말해요)

Romanization dan hanbeondo hal su eopdeon naui maeume sumgyeodun yaegideul eotteon bangbeopdo eopseotdeon seolmyeonghal sudo eopseotdeon nae sara...

You Are Not My Sadness

ROMANIZACJA dugeungeorineun gaseumi deullyeo nareul bureuneun neoraneun gieok nuneul gameumyeon deouk seonmyeonghaejyeo ana boryeogo neoreul bur...

Black Sea

Romanizacja Oh baby, I don't want to take it no more chagaun ondowa nal seon deuthan pain deullini yeogin chagaun badaya Baby I'm falling, Baby I...

The First Day We Met

Romanization uriga uyeonhi cheoeum mannadeon nal ttadeuthan gieogi daatdeon geolkka oraejeon meomchueo itdeon nae simjang soriga oneul yunanhi k...

Say to Myself (혼잣말) (Busking Ver.)

두근거리는 가슴이 들려 나를 부르는 너라는 기억 눈을 감으면 더욱 선명해져 안아 보려고 너를 부르면 뺨에 흐르는 눈물이 대신 대답해 언제나 oh beau...

The Story That Has Never Been Told

ROMANIZATION nune boineun ge jeonbuga anin geol neoreul manna arasseo eojjeoda naegero chaja on mideojiji anhneun nae cheotsarang joheun sangsan...