×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sondia My song (나의 노래) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


saenggagui buseureogil

balkkeute moabonda

sontobi gireosseulkka

hanado jupji mothae


haneure noran pungseon

bureul kyeo anjaborae

tteutbakkui yeohaengeseo

chingureul mannan geolkka


nae ireumeul malhaejulkka

nae naireul allyeojulkka

eorida moreunda an doenda cheoreomneun aega anya


nae maeumeul deullyeojulkka

nae yaegireul deullyeojulkka

seulpeodo useodo apado haengbokae nan nadaero


jal aljido mothamyeonseo

jal andago maldeul haji



gyedaneul oreuryeoda

myeot gaenga seeobwasseo

yeollyeodeol beonjjae gyedan

nan geuman meomchwo seotji


ipsuri deodeumdaedeut

mueongal chajeun geolkka

yuilhan namanui geot

nae geosi itdaneun geol


i noraereul bulleojulge

naui norael bulleojulge

susipbeon subaekbeon sucheonbeon nunmullo oeun norae


naui norael deullyeojulge

nae maeumeul deullyeojulge

i noraen maeumi kyeojyeoya deullineun naui norae


ja nae mameul dudeuryeobwa

ja ne mamdo kyeojilteni

my song



nae ireumeul malhaejulkka

nae naireul allyeojulkka

eorida moreunda an doenda cheoreomneun aega anya


nae maeumeul deullyeojulkka

nae yaegireul deullyeojulkka

seulpeodo useodo apado haengbokae nan nadaero


ja nae mameul dudeuryeobwa

ja nae mami deullilteni

my song












Hangul


생각의 부스러길

발끝에 모아본다

손톱이 길었을까

하나도 줍지 못해


하늘에 노란 풍선

불을 켜 앉아보래

뜻밖의 여행에서

친구를 만난 걸까


내 이름을 말해줄까

내 나이를 알려줄까

어리다 모른다 안 된다 철없는 애가 아냐


내 마음을 들려줄까

내 얘기를 들려줄까

슬퍼도 웃어도 아파도 행복해 난 나대로


잘 알지도 못하면서

잘 안다고 말들 하지



계단을 오르려다

몇 갠가 세어봤어

열여덟 번째 계단

난 그만 멈춰 섰지


입술이 더듬대듯

무언갈 찾은 걸까

유일한 나만의 것

내 것이 있다는 걸


이 노래를 불러줄게

나의 노랠 불러줄게

수십번 수백번 수천번 눈물로 외운 노래


나의 노랠 들려줄게

내 마음을 들려줄게

이 노랜 마음이 켜져야 들리는 나의 노래


자 내 맘을 두드려봐

자 네 맘도 켜질테니

my song



내 이름을 말해줄까

내 나이를 알려줄까

어리다 모른다 안 된다 철없는 애가 아냐


내 마음을 들려줄까

내 얘기를 들려줄까

슬퍼도 웃어도 아파도 행복해 난 나대로


자 내 맘을 두드려봐

자 내 맘이 들릴테니

my song 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

How Long

Spoken

Rain is falling down All around me I feel you on the edge Thunder speaks your name I know you are here I know you are here How long will the heavens...


So Far From God

Spoken

Sophisticated whatever you call yourself, you're robbing the blind to make a life for yourself. You leave them violated and persecuted. The city's on...


ZBYT PROSTE

Spons X Zdrowus

I Siedzę se w barze, obok siedzi jakaś tępa pizda Mogłem skorzystać, a się okazała brzydka Weź nóżką w każdy weekend walisz się - super Jesteś tak...


History Erased

Spoken

On the heels of the sons of hell, the viper defines it's path. How many times have you sworn to God that you would forget your past? Spreading lies an...


W Dal

Spongebob Kanciastoporty

Lepiej po prostu zaśpiewajmy piosenkę ! (Tło) - W dal! W dal! W dal! W dal... -Jadę sobie w dal, odkrywam cały świat Jadę sobie w dal... -Żuczek...


Start The Revolution

Spoken

I will not be afraid of anything 


I Won't Lie Down

Spoken

does anybody see him, another set up for the fall, does anybody hear him, screaming at the same blank wall. and everyone, can't be right but everyone,...


Illusion

Spoken

Welcome to fine light when it comes to the fight Tell you when we're no longer revived Dripping in the way correct you stay When you went so low expec...


W Raju

Spongebob Kanciastoporty

Piękne drzewa, Aż do nieba. Piękne drzewa, Aż do nieba. Kiedy płynę przez wodospad, Myśli szaleją me, Bo taka okazja nie trafia się. Piękne...


Let Go

Spoken

Persecute me with all temptation; keep me tied down in isolation, minds overcome by fascination, pushing ahead for separation. Separate lives, Separat...


Bez Względu

Sponta

Czas będzie mijał, bez względu na to a ja i tak przy tym... Bez względu... zgadza się Bez względu na to czym (czym) gdzie (gdzie) jak Bez względu...


Moja Karen

Spongebob Kanciastoporty

Moja Karen,Moja Karen , Ooo,kocham Twoje spirale, I opalony aż do katony, Na zawsze jestem Twój. Moja Karen,Moja Karen, Ooo ,Tobie dałem Swój ta...


You Will Obey!

Spongebob Squarepants

Hello, insignificant life forms Plankton speaking I'm here to take over your fair city Hey, down here! I'm talkin' to you! Eh, what's the use? A...


Hollow And Untrue

Spoken

You come walking in everything begins to change You think I should know your name Where do I begin? You’re the one that took their lives You’r...


Last Chance To Breath

Spoken

Nine years in the making And still there's no end in sight Sometimes understood by so few Sometimes not understood at all You helped us through it all...


Silent Voice

Spoken

There's a silent voice that surrounds me. Is it above or is it below me? It's something I can't see or feel, but I know it's real. Touch me so I can s...


God Of Battle

SpongeBOZZ

Ich fick' Karrieren, ficke jeden, auch wenn ich mit dem Rücken zu dem Business stehe Bin ich 'ne Bedrohung für die Inzest-Szene Hater sagen ich hab'...


You're Old

Spongebob Squarepants

You're old (You're old) Groaning like a geezer Hear yourself a-crackin' like an old has-been Look at yourself, old man, you've got multiple chins...


In The Silence

Spoken

i hold your picture in my hand, your beauty portrayed so well, your eyes so precious, you're so beautiful, you're an angel from heaven, here beside me...


Space Eater

Space Eater

Fear the oblique eater of space Hauling everything into its cold dark embrace Invisible until it's too late The shivering touch of the dark matter ch...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You Bring No Sadness (Busking Ver.)

ROMANIZATION dugeun.georineun gaseumi deullyeo nareul bureuneun neoraneun ki.eok nuneul gameumyeon deo.uk seonmyeonghaejyeo ana boryeogo neoreul...

First Love (첫사랑)

Romanization cheoeum neol mannadeon geu sungan sumi beokcha oreudeon gieok hoksi nega deureosseulkkabwa deulkyeosseulkkabwa maeum jorideon nal gi...

Adult

Romanization godanhan haru kkeute tteolguneun nunmul nan eodireul hyanghae ganeun geolkka apeul mankeum apatda saenggakhaetneunde ajikdo hancham...

Say Love (사랑을 말해요)

Romanization dan hanbeondo hal su eopdeon naui maeume sumgyeodun yaegideul eotteon bangbeopdo eopseotdeon seolmyeonghal sudo eopseotdeon nae sara...

You Are Not My Sadness

ROMANIZACJA dugeungeorineun gaseumi deullyeo nareul bureuneun neoraneun gieok nuneul gameumyeon deouk seonmyeonghaejyeo ana boryeogo neoreul bur...

Black Sea

Romanizacja Oh baby, I don't want to take it no more chagaun ondowa nal seon deuthan pain deullini yeogin chagaun badaya Baby I'm falling, Baby I...

The First Day We Met

Romanization uriga uyeonhi cheoeum mannadeon nal ttadeuthan gieogi daatdeon geolkka oraejeon meomchueo itdeon nae simjang soriga oneul yunanhi k...

Say to Myself (혼잣말) (Busking Ver.)

두근거리는 가슴이 들려 나를 부르는 너라는 기억 눈을 감으면 더욱 선명해져 안아 보려고 너를 부르면 뺨에 흐르는 눈물이 대신 대답해 언제나 oh beau...

The Story That Has Never Been Told

ROMANIZATION nune boineun ge jeonbuga anin geol neoreul manna arasseo eojjeoda naegero chaja on mideojiji anhneun nae cheotsarang joheun sangsan...