×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sofa Affairz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Arabian Chorus (Kasia):


Elinsen łahch elinsen harb,

Hułalelem hułalelem

Medhe jefaal medhe jefaal

Atina elhel ja rab (x2)


(tłum.

Człowiek jest złem, człowiek jest wojną,

Człowiek jest sprawcą nieszczęść.

Co mozemy zrobić, nic nie mozemy zrobić.

Niech Bóg ma nas w swojej opiece.)


The moment I wake out of my my nightly medication,

My both brains are hit by anxiety and frustration.

On the daily, barely can I take these pictures of hatred,

Mother Nature being raped like she's no longer sacred.

We got inflation, hurricanes and food being wasted.

The youth's contaminated from the youngest of ages and...

Guns are no strangers, bein' brainless is contagious.

Major corporations so corrupt that we can taste it,

In the air that we inhalin' on a lifely basis.

Alotta lives need nothin' but the basics.

Alotta' wives need nothin' but a facelift.

A mother cries as her baby dies of somethin' AIDS-related.

A daughter cries, coz' she got the wrong colour Mercedes,

Now can we even say that this world ain't goin' ape-shit?

Let's face it, we need a saviour to come down and take this,

Planet away from the so-called homosapien.


Arabian Chorus (Kasia):


Elinsen łahch elinsen harb,

Hułalelem hułalelem

Medhe jefaal medhe jefaal

Atina elhel ja rab (x2)



(O. S. T. R.)

Po prostu daj mi tą bombę, rozpierdolę kontynent.

Gdzie te ciała przywódców powieszone na linie,

Powierzone nam w czynie nienawiść i pycha?

Najchętniej bym cię otruł, zabił w imię życia.

Nie ma religii, chyba że się modlisz

O ten hajs i krew w tym biznesie wojny.

Innej narodowości, zajeb mnie za karnację.

Co? Bardziej się martwisz, że nic nie masz na karcie?

Tu eksperyment, Doktor Brant, zero dziewięć,

Sam odetnij se tętnicę, fundując przelot w glebę.

Nie zmądrzejesz bo to wszystko za forsę,

Chyba że ta forsa tu wyrywa paznokcie.

Sam spróbuj policzyć te zyski pazernych.

Jesteś za pewny to masz pilnik na zęby,

Jeszcze palnik do gęby i zaświecisz oczami.

To świat bez tajemnic, nam przeciw wybranym.

Tomahawk skierowany prosto w serca systemu.

Skurwielu, tak się teraz robi teraz przestrzeń i nie mów,

Niebezpieczny psie, gdzie ironia.

Wojna to krew krew to ekonomia.


Arabian Chorus (Kasia):


Elinsen łahch elinsen harb,

Hułalelem hułalelem

Medhe jefaal medhe jefaal

Atina elhel ja rab (x2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Little Ramona

BR549

Remember when we hung in the low places in 1979? We used to think that it mattered to the man with the money Where we spent our time Well, I knew a li...


Let Jesus Make You Breakfast

BR549

Well, I woke up from a nightmare and I couldn't speak 'Cause the Devil slipped a mickey in my bedstand drink Then Jesus made me breakfast with his fre...


Run A Mile

BR549

Run a mile run a mile to the river Gonna throw off the hunting hounds Run a mile run a mile to the river Gonna wash away or drown I was only...


Za dużo kłamstw

Botox

1. Jesteś dla mnie całym życiem Dużym szczęściem, serca biciem. Wszystko zrobić chcę dla Ciebie Mówisz szeptem: jest mi jak w niebie. Afrodyzjakie...


Cherokee Boogie

BR549

Well a Cherokee chief as he dances along He does an Indian boogie to a white man's song Singin' hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina) hey-ho-a-lina (hey-h...


Boring Horror

Born Gold

That's not what your body said "I'm a dried out orchid stem" That's not what your body said Over and over and over again That's not what your body...


Baby Are You Gettin' Tired Of Me?

BR549

Chorus Baby, are you gettin' tired of me? I can see the blossoms fallin' from the trees Like a love that used to be Baby are you gettin' tired of...


Shotgun boogie

BR549

There it stands in the corner with the barrel so straight I looked out the winder and over the gate The big fat rabbits are jumpin' in the grass Wa...


Lifetime To Prove

BR549

My pockets are empty though my wife has sent me To the store for some cigarettes and bread I started walking there got as far as the square Then th...


One Long Saturday Night

BR549

Down in the valley of the fever In the hills of Tennessee Well, we're sifting through that asphalt barnyard Just a-looking for that be-bop beat 'C...


I Ain't Never

BR549

Well I ain't never I ain't never Seen nobody like you no no no never have I ever seen nobody like you Oh you call me up and say to meet me at nine...


She's Talking To Someone(She's Not Talking To Me)

BR549

It's been such a long time since she's talked to me Out here in this phone booth I'm chilled to my knees I dial her number and I just can't believ...


Boy Foundry

Born Gold

solitude is life’s brightest fire, but we’re afraid of the slightest scald you would rather ravage yourself than not speak of yourself at all do...


Alabaster Bodyworlds

Born Gold

I've seen my pale limbs mummified in infernal fridges wax paper, foil and plastic wrap hold fast their hinges i've seen my face in shadowed lines in a...


Braille

Born Gold

our figures are the same stretched thin and pale and i know my skin will wilt so i touch yours like braille “i can always find my way out” you...


Early Birthday

Born Gold

Shrouded in snow pale as the morning star your little flesh scarf sewn by your belly's arms your boiling brain and the stove of your art bubbling over...


Clever Animals

Born Gold

we beautiful chameleons look you in the eye while we change our shape i could never respect your consonance: my jaw’s too wide to want one thing...


Butcher

Born Gold

young love how will you know the bowels of my malice young love how will you know the exit that i am young love how will you know that my gift’s...


Abdomen

Born Gold

Dear take it slow Let out the envy Or maybe I don't Stare for... Thing you should know It's raising on me To be clear Or the asylum This must...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The life I chose

1. Even where times are cold, reminiscent of ice cream cones, You gotta stop with all your sighs and moans! There’s no use in your cries and groans, c...

We Broke/ Retrospaktik pt. 1

Verse 1: We got no money, we so broke. Don't know what to sell, we don't wanna sell our souls. I sold my clothes, you sold your bike. We tried everyt...

Szkoda słów

Ref. Szkoda moich słów, Ty nie słuchasz już Choćby cały świat myślał właśnie tak jak ja Słowa mająsens tylko, gdy go chcesz Więc od dziś już nic,...

What's goin' on

1. I open my eyes and my windows I see strife in the street. I wish I could fly high in the sky and never get down, never get down, no! I used to thin...

Where's the groove

This tune... is dedicated to all the peeps who are in constant persuit of a thing called "the groove"! What we're about to do is... we're about to cha...

Życie W Stylu Summer Sale

Lato w mieście znów Ile lat już, ile snów O życiu lepszym, gdzieś w San-Tropez Rynek pełen much, w interesie ruch Ale nam jest wszystko jedno Nas...

Would U?

If I didin't let you stay By my side tonight As if I've never known you before If I told you to move out And never come back again As if I've never f...

Wicked skillz

Sometimes I get a little pissed off - you know... I just can't understand why 'coz I deserve more than I'm gettin' I deserve much more than this 'coz...

BMK

Jeżdżę ulicami jak po Los Angeles możesz do mnie podejść, jak będziesz miał interes. Ja tu mogę dużo, czasem trochę więcej wszyscy mnie tu znają, mam...

Bragger '99

Intro: Hello bitches...I mean children. I just got some quick info to give, Just really wanted some folks to know somethin', Namely, that this is not...

No matter

REF: No matter what you say this time around, I must take a stand while I can - I can. 1. So much pressure's on your side - how 'bout my point of vie...

Skitbox: h.e.r.

Even though HIP HOP was born some time before I was, I really feel like I was raised in those times, coz' I.. Smelt the freshness, Felt the jams and h...

F.A.Q.

REF: Who? What? When? Where? Why? How come? What’s the commotion? Sofa - a real-live band with the funky dope shit! Yo... (styles so hot, you need...

Chaos ADHD

1: UPRISING, SURPRISING Oh me, Oh my - IS IT A CRIME, when... Rhymes open minds& widen horizons? SILENCE. I KILL YOU. VIOLENCE IS IN YOU... A...

I.L.Y.

REF: I love you, I do in every way, in every way - every day, girl! STUB: Lies, lies, lulabies.. Stop lying girl, 'coz you keep on lyin'! 1. What's t...

Electro Insanity

1: NO ONE - CAN TELL ME NOTHIN', NO - HELL NO. YES I - I DO IT ON MY OWN - ON MY OWN. BUT WHEN I MOVE... I FEEL I'M INDEPENDENT. I DISAGREE... TO TAKE...

Headlights

HEADLIGHTS IN YOUR FACE, YOU GET LOST IN OUTER SPACE. EXPLODE - JESUS, WHOA. WALKING ON THE MILKY WAY. GO-GO, GADGET GLOW. JUST RELAX AND THEN EX...

Skitbox: retrospektik pt. 2

Microphone check 1,2... ZGAS on the skitbox. I wanna yo, do it...yo, yo, yo...do it, Lemme yo, do it...yo, yo, yo...do it, Gonna' yo, do it...yo, yo,...

Bloodshed

I hear gunshots, I hear gunshots. How about you? How about you? Pitter-Patter, Bloodshed. Pitter-Patter, Bloodshed. I'm a dead fool. So are you....

Limelife

Fast cars, big stars in fancy clothes. Club love, drug thugs and a bloody nose. High heels, cheap thrills, pills...outta' control. (x2) Verse 1 (Kasi...

Egzorcyzmy Emili Roze

My name is Emili My name's paralysis My name's epilepsy My name is Emili Emili Roze is taking a striking pose As she hears a paranoid voice Yo...

Moje życie

REF: Moje życie to ta krótka chwila kiedy mogę grać i zatrzymać czas to co czuję w niej to moja siła ona we mnie jest już od wielu lat. 1. Nie chcę a...

Don't run [do you]

Verse 1: I say please stay...don't walk away. Face your demons, yes I know it's hard. Be sure, when you fall, to gain control, Get right back up and...

Chłopcy

Chłopcy to hardkorowcy Hardkorowcy Oni nie mają litości dla obcych Dla obcych A ich dziewczęta, takie młodociane Młodociane Opierają się chłopa...

Clutter

I'm what I feel I wanna be I'm not what I have and all the things make me feel unreal it's a mental clutter I don't need it my life is so ful...

Hardkor i Disko

Hey, ho! Aha! Kefa! Si! Stoję na ulicy sam i słucham bomb, Armagedon znów nadchodzi, czuć jego swąd Koniec świata jest jak katar, przez kilka dni,...

Keep On Shakin

Intro: SO to the FA...old school in a new way. Alla ya'll keep on, shakin' it till the morn, You & yours keep on...keep on, keepin' on. You gotta...

Sky-Ish

Verse 1: No. I zapinam pasy w Airbusie A320. Stewardessa ładna ale mnie wkurwia od wejścia. Przejścia to były już wcześniej, więc nie proszę o więcej...

Many Stylez

Get'em up yo! Get'em up, now! Many styles, many styles! 1. Attention, attention! Stub's got the mic, it's in my apprehension so I guess it's onl...

Spokój jaki mam

REF: Wszystko, czego pragnę i chcę To mieć nadzieję na jutro I ty mi ją dasz Spokój jaki dziś w sobie mam Ja nigdy nie zapomnę Kto mi go dał. 1...

Flow Reality

feat. OSTR Ref: You were there for me, you were my Soul Reality! Flow, flow, a real MC! Flow, flow, S-T-U-B! You were there for me, you were my S...

Obrażenia Wewnętrzne

Hej, daj mi te sprej Zrobię ci włosy, no nie jest tak źle Trochę już tego za dużo i nie ma już siły Ty znów będziesz ładna, a ja będę miły Jeszcz...

Ona Movie

Ona movie mi, że chciałaby tak Jak w tym filmie, co widziała nie raz Jak karuzela, co niedziela ją wkręca Wenezuela - przyjaciółka od serca Minut...

On nie mówi

On do niej nic nie mówi On tylko patrzy i czeka Aż ona się pogubi Przeprosi i odszczeka On do niej nic nie mówi On tylko siedzi i słucha On so...

Remind Divine

Verse 1: The mind is priceless, the mind is like a treasure, A blessing, so divine, so very precious. It's so hard, so very hard to deny, That you an...

Serpentyny i mydlane bańki

Przy ulicy Kosmonautów 4mieszka Eryk i ja Eryk co dzień rano w kosmos lecizarobić na dzieci i psa Do kosmosu pół termosu kawy i kanapki dwie Na o...

So far

1. You and I have always tried to treat each other right. Always true, never blue - I've got no clue why you're tellin' me that you wanna stop thinkin...