Smugglers Nocne Holowania tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Gdy słońce rusza, hen, na drugi brzeg,
Jak stary kliper rzuca cumy w noc.
Gdy duszy twej nie szarpie żaden głód,
Posłuchaj krzyku mewy, jak tę ciszę tnie.

Tak właśnie było, kiedym spotkał ją,
W swój warkocz wplotła ten wrześniowy zmierzch.
"Mój Panie" - łkając zapytała mnie -
"Czyś widział mego Johny? Gdzieś Ty Johny, gdzie?"

U schyłku wieku odszedł Johny w dal,
Na wiecznej wachcie płyną jego dni,
A ja, mój Panie, wciąż przychodzę tu,
Gdzie znalazłam ciało. Tu ma dusza tkwi.

Mijają wiosny na czekaniu tym,
Cóż jednak więcej pozostało nam.
Ja jednak słyszę mego chłopca płacz,
Zaklęty w krzyku mewy. Duszę za to dam."

Gdym wracał z wachty już, w odpływu czas,
Znalazłem po niej tylko ślady stóp
I nie wiem sam czym śnił, czym widział ją,
Gdy słyszę wciąż krzyk mewy:
"Wróć mój Johny, wróć... Wróć mój Johny, wróć..." 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

I Love The Sound Of Crashing Guitars Roxette

Mao Mao Mao... I love the sound of smashing guitars I love the sound of crashing guitars Red guitars against the wall Big guitars can turn so small...


Kalėdų šviesa Roxy Five

Tespindi baltumas Žvaigždelė šviesoje Ji nuves, kur tyla Kur šventa jauki tyla Ir mylės mūsų širdys Toj Betliejaus tyloje Jas užlies nuostabi Kalėdin...


I Remember You Roxette

Are you ready? Go! I hear your footsteps like you're walking I hear your voice like you're talking to me I can reach every moment Every caress li...


It My Own Way Roxette

I gathered a mountain An ocean of teardrops A castle of break-ups To hide myself in I've waited a lifetime For someone to find me For someone t...


Co'mon Rock Roxx Regime

Co'mon Rock [Verse 1] I was born to rock and I'll give it all I've got I'm sure these boys will say the same. We're rockin for the rock, and I...


I'm sorry Roxette

The first time we met time stood still You left me breathless Suddenly speechless. Within the hour we were one Two total strangers kissing the moonlig...


It Will Take A Long, Long Time Roxette

Sunny called, I was in the hall And made a note I have to paint the kitchen walls An angel smiled across the room All in all, it was a lazy afterno...


It's Possible Roxette

Got to grab a pen & paper Got to write a tiny note to you I can’t get you out of my system … There’s something very difficult about you It’s...


It Just Happens Roxette

It just happens It just happens It's a cabaret, taking over on a quiet lazy backseat day. And it's so beautiful Like the sunshine on your balcon...


I'm glad you called Roxette

Hate to say I'm glad you called But you know I always tell the truth It's been a while and lots of miles I wouldn't say I have been missing you T...


I'm Under Your Magic Spell Roxette

Like a light coming down, from the sky Thundering Venus and Apollo And my invitation of the physical kind Out of control, I just tend to follow You'r...


Liars And Battlelines Rookie Of The Year

It's hard to believe a liar, When she's calling out your name. The signals are calling out so well. You called her lover. [lover] She punished you...


It Takes You No Time To Get Here Roxette

Why don't you take the rest of the day off You do deserve a break Follow that road, it ain't long Just cross that silver lake Yea, pass the pond, the...


June Afternoon Roxette

Didn't I tell you Everything is possible in this deja-vu? Try the river boat The carousel Feed the pigeons, Bar-B-Q (barbecue) Look at all the people...


Joy Of A Toy Roxette

You wake me up in the middle of the night and burn the cover down. You're on the phone in the air like a record try to spin me around. Oh won't you...


Run Away Rookie Of The Year

He holds her up like a trophy Is this real like we should be And all your time is spent with his lies You picked your guess Does it have to be li...


You Won't Be Lonely Roxx Regime

You Won't Be Lonely [Verse 1] Won't you open up your heart and let me come inside. Please let the loving start to climb. I know you may may won...


It Hurts Roxette

Can you tell me where it leads when it's neverending? Can you tell me where to go when no one's home? Chorus: And I know, you know It hurts It...


Enjoy This Drive Rookie Of The Year

Hum along If you find it in your heart to try it And you feel like you're betrayed. With your presence felt You show yourself with confidence. Le...


How do you do Roxette

I see you comb your hair and gimme that grin. It's making me spin now, spinnin' within. Before I melt like snow, I say Hello - How do you do! I love...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Kuter Mikser

"No ruszcie się chłopy, wyłaźcie na dek, Wnet pora wydawać, daleko jest brzeg." Ref. A z kutra morze mikser zrobiło, że ach! Aż wręgi mu trzeszczą i...

Kangur

Szczęśliwy żywot wiodłem, kiedym przewoźnikiem był, Ale czart mi szepnął: "W morze idź!" i rozbił wszystko w pył. Bosmanem wnet zrobili mnie, krypa "K...

Dzień Wielkich Żaglowców

Jak duchy tu przybyły, żagli pełen cały świat, Owiane tajemnicą, skrzydła ich wypełnił wiatr, Ten świeży wiatr poranny, co wilgocią smaga twarz. Cudow...

Matthew Anderson

Nazywam się Mathew Anderson, greenhornem byłem, gdy Wlazłem na pokład jednego z tych, co hen, na południe szły, A był to w życiu mym pierwszy rejs,...

Gigant

Cień zimy nad miastem, od morza dmie wiatr, Szarzeją kolory na jawie i w snach, Blask ciepła od ognia zrodzony we drwach, Gdy Gigant się budzi ze snu....

Ballada A

A czego trzeba Prócz wiatru aby w żagle dął Kawałek nieba Znad swego domu w drogę wziąć Ref. Za rufą port któryś z rzędu Na kursie dni, które będą A...

Piosenka trampowa

Hey, hey szedł statek jesienią z Gdyni do Hull, Hey, hey wiózł złotą pszenicę z kujawskich pól, A słońce złociste świeciło hey, Po morzu, po niebie, p...

Łowy

Gdy na zimne wody Baffin Bay Przywiał nas zachodni szkwał, Ogromnego lewiatana grzbiet Ujrzeliśmy pośród fal. Ref. I chwyciliśmy lance, pchnęliśmy la...

Hieland Laddie

Wuz You ever in Quebec? Hieland Laddie, Lowland Laddie! Launching timber on the deck! Me huntin' Hieland Laddie! Where have you been all the day? Hie...

Curragh of Kildare

The winter it has passed and the summer's come at last And the birds they are singing in the trees And their little hearts are glad, but mine is v...

Hej Stary!

Hej stary, widzę na twoich dłoniach morską sól Chodź do nas, opowiesz nam gdzie byłeś nim wróciłeś tu Przy stole naszym kompanów twardych dobierał los...

Poor Old Horse

They say, old man, your horse will die. And they say so; and we hope so. They say, old man, your horse will die. Oh, poor old man. And if he dies the...

Lowlands Low

Wszystko gotowe, już fały ręce trą, Ładunek na dole dobry mamy. Dzielne chłopaki już na handszpaki prą, Płyniemy, hen, do Lowlands Low. Ref. Do Lowla...

Piosenka na koniec

Gdy słońce i wiatr w pogoni do gwiazd Darują nam chwilę wytchnienia, Gdy troski i żal odpłyną gdzieś w mrok, Pogadajmy o naszych marzeniach. Ref. Kie...

North-West Passage

Ref. Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć, Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót, Wykuj własny szlak przez kraj dziki i...

Australia

Australia po nocach mi się śni Heave away, haul away Czy kiedyś się spełnią moje sny Hej, płyńmy do Australii Ref. Heave away, popłyńmy tam Heave awa...

Shiny Oh!

Kapitanie - lubisz butlę brandy, - Way hey, shiny oh! Kapitanie - ja wolę Twoją Sandy! - Way hey, shiny oh! Przewoźniku usłysz moją prośbę: Zabierz m...

Przemyślenia

Nad ranem morska toń kipiała pianą fal Jak gdyby stary bóg zniweczyć morze chciał I w takie oto dni najbardziej boję się Żeby wielkie serce morza nie...

Roll The Cotton

Oh, way down South, where I was born, Roll the cotton down! Well, I picked the cotton on a summer's morn' Oh, roll the cotton down ! Ref. Roll the co...

Pieśń powrotów

W ciszy zachodu, gdy niebo tnie gęsi krzyk, Znak, że pieśni powrotu to czas Gwiazdy już pierwsze lśnią, mewa wraca na ląd, Znak, że pieśni powrotu to...

Ostatni wielki wieloryb

To mój ostatni śpiew, ostatnie wyznanie, Czas na rachunek krzywd, na ból i łkanie. W bezmiarze martwych wód próżno siły zbieram, Jam ostatni z wielkic...

Pod jodłą

Siedzieliśmy pod jodłą i dobrze nam się wiodło, Kapitan Farell, stary zgred, postawić nie chciał whisky. Trzy razy mu mówiłem, uprzejmie go prosiłem,...

The Wild Rover

I've been a wild rover for many's the year I've spent all me money on whiskey and beer But now I'm returning with gold in great store And I never will...

Staruszek Jacht

Już dawno od morskiej wody burty ściemniały I żagle niejednym wichrem osmagane. Staruszek jacht u kresu swoich dni W przystani cichej o przygodach śni...

Powroty II

Boję się nieba w twoich oczach Jeszcze drżysz ze zmęczenia i potu Świat chcesz dzielić na białe i czarne Miły, boję się twoich powrotów Boję się chmur...

Szkuner I'm Alone

Baksztagiem pruł nasz "I'm Alone", hen, od Meksyku bram, A Jankes, w dziób kopany, po piętach deptał nam. Tysiące beczek rumu od lockerów aż po dno, I...

Szkuner "I'm Alone"

Baksztagiem pruł nasz "I'm Alone", hen, od Meksyku bram, A Jankes, w dziób kopany, po piętach deptał nam. Tysiące beczek rumu od lockerów aż po dno, I...