S.L.I.M She's Really My Girl tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

HANGUL


난 오늘도 하루종일 길을 걷는다

벌써 그녀 집 앞이다

매일 오는 그녀 집 앞인데

오늘따라 그녀가 왠지 오질 않아


한 시간이 지나고

세 시간이 지난 후에

누군가와 걸어온다

내 눈을 의심해본다


손 잡고 걷는다

내 눈에 점점 선명해져

아닐거야 아닐거라 믿고 싶지만


[*]

내 여자 맞아

내 사랑 맞아

아직도 사랑하는데

니 옆에 기다리는데


[**]

날 지운거니

그 남자 뭐니 (oh no)

나만 못 잊었나봐

나만 착각 속에서 살았나봐


내 그녀가 벌써 나를 지워버렸죠

안돼 그땐 내 실수야

옆에 있는 그 남자보다도

훨씬 내가 사랑해줄 수 있단말야


나만 사랑했었니

나 혼자의 착각이니

그저 우린 평소 같이 사소한 다툼이라고


생각했었는데

널 지치게 했었나봐

미안해 너도 알아 내 마음을 왜 모르는 척 해


[*]

내 여자 맞아

내 사랑 맞아

아직도 사랑하는데

니 옆에 기다리는데


[**]

날 지운거니

그 남잔 뭐니 (oh no)

나만 못 잊었나봐

나만 착각 속에서 살았나봐


돌아오라고 말은 안할게

추억이라도 남아있기를 바랄게

알아 지금 만난 새로운 사랑 찾아서

겨우 네 (니) 마음 추스렸다는 걸 (ho oh uh)


내 여자 맞아

내 사랑 맞아

행복하게 못해줬던

이기적인 나였지만


그 남자 사실

나보다 잘났잖아

너에게 있어서는

나보다 더 잘해줄 사람 같아








ROMANIZATION


nan oneuldo harujongil gireul geotneunda

beolsseo geunyeo jip apida

maeil oneun geunyeo jip apinde

oneulttara geunyeoga waenji ojil anha


han sigani jinago

se sigani jinan hue

nugungawa georeoonda

nae nuneul uisimhaebonda


son japgo geotneunda

nae nune jeomjeom seonmyeonghaejyeo

anilgeoya anilgeora mitgo sipjiman


[*]

nae yeoja maja

nae sarang maja

ajikdo saranghaneunde

ni yeope gidarineunde


[**]

nal jiungeoni

geu namja mwoni (oh no)

naman mot ijeonnabwa

naman chakgak sogeseo sarannabwa


nae geunyeoga beolsseo nareul jiwobeoryeotjyo

andwae geuttaen nae silsuya

yeope inneun geu namjabodado

hwolssin naega saranghaejul su itdanmallya


naman saranghaesseonni

na honjaui chakgagini

geujeo urin pyeongso gachi sasohan datumirago


saenggakhaesseonneunde

neol jichige haesseonnabwa

mianhae neodo ara nae maeumeul wae moreuneun cheok hae


[*]

nae yeoja maja

nae sarang maja

ajikdo saranghaneunde

ni yeope gidarineunde


[**]

nal jiungeoni

geu namjan mwoni (oh no)

naman mot ijeonnabwa

naman chakgak sogeseo sarannabwa


doraorago mareun anhalge

chueogirado namaitgireul baralge

ara jigeum mannan saeroun sarang chajaseo

gyeou ne (ni) maeum chuseuryeotdaneun geol (ho oh uh)


nae yeoja maja

nae sarang maja

haengbokhage motaejwotdeon

igijeogin nayeotjiman


geu namja sasil

naboda jallatjanha

neoege isseoseoneun

naboda deo jalhaejul saram gata 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Shinee World (Japan) SHINee

Yeah, SHINee World Asia producer, number one SM as one Get the break down! Hikari kagayaku bokura ga kureba Nani wo kangaeru mamonaku Soko wa m...


Mokona no Ekaki Uta Shiina Hekiru, Yoshida Konami, Kasahara Hiroko

[Hikaru-Chan's Part] Maarui tamago ni banana ga futatsu Manmaru oike ni mikazuki ga futatsu Yurikago futatsu ni makura mo futatsu Kawaii an'yo wa...


Mokona Ondo de PuPuPu no Pu Shiina Hekiru, Yoshida Konami, Kasahara Hiroko

[Hikaru-Chan's Part] Mokona ondo de odorou yo Minna issho ni nakayoku odoro "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Utaiodoreba tanoshii na Minna shitte 'ru...


Sleepness Night SHINee

josimseure hansumi nal jitnulleowasseo jamdeulji mothage bieobeorin nae gaseumeun babo gatda malhae “wae apeumyeonseo uljido mothae” nareul saranghae...


Sing Your Song SHINee

KANJI LYRICS Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT! Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT! Sing Sing Your Song Sing Sing Your S...


SHINee Girl SHINee

What up! Geu nyeo! Wass eo! Nun bu syeo jug eo Take a chance, wait a minute Na bwass eo geu nyeo do nar bwass eo! Nae nun jag a bo I jin anh ji man ne...


Daj mi buziaka Shot

Ona już mnie nie kocha i to mnie nie martwi. Bo jestem taki słodki i nieodpowiedzialny, Mam serce gołębia, a naturę gnoja. Jestem kompletny. Mam...


Shout Out SHINee

A-yo, we back, let's shake it up Niga duji motaedo I won't give up Ijekkeo mwol neukkyeo wateon I won't give up Jigeum boji motaedo I won't give up N...


So Amazing (Special Track) SHINee

Romanization Yeah Hey neo alji i noraereul deureul ttae geuttae sijakdoen geo majji i gibuni jaemissneun goseul chaja tteonajaneun mal seoro Feel i t...


Stand By Me (Japanese Version) SHINee

Romaji Stand by me mada koi nante Terete shimau keredo Stand by me sonna boku wo Ato sukoshi mi ma motte Kimi ni tada aeru dakede Utai dashita...


Dziewczyna z sąsiedztwa ft. Ola Flai Shot

Chodź, polatamy mała Lubisz się bawić mała? Poustawiać samców tak, by każdy ci baccardi stawiał Zakładasz ciasny top, krótką mini Każdy chłop, któ...


Xin Yuan Bian Li Tie Shorty Yuan

Yi tian yi tian tie jin ni de xin Ni kai xin wo guan xin Yi dian yi di wo dou neng gan ying ni shi wo zui mei de xiang xin Deng bu dao shuang zi zuo...


Donatan Rownonoc Ja Słowianin KONKURS UrbanCity Shot

Nieraz, wrogowie chcieli by nam na szyi zawisła obroża i metr po metrze znikały ziemie kraju od morza do morza Słowianin tańcem i śpiewem przykuł uw...


Wankyoku Shingo2

Hontouwa ichi kara yarinaosetanoni Zero ni risetto shita no wa nandedaro? Shoujiki ni natte mireba, Jibun no yowa-sa no umeawase to uso no iiwake...


Spoiler SHINee

olaenman-iya Dream Girl nal gidalyeossji? on mom-ui yeol-i dal-a olla Like a fire modu nal bomyeon geu jalil tteonaji moshae dang-yeonhae Nightmare...


Dirthouse Shinedown

House is empty windows are broke out Flames are shootin' out my mind Trains rollin' down a derailed path Night air is cold, looks pitch black H...


Femme Shot

To tylko kolejny numer o dupach O blazach, cnotkach ich fazach, szczurach i sztukach O pannach, wysyłam w cztery świata strony Bo jest ich tyle ile nu...


Seiya no Tenshi-tachi Shiina Hekiru, Yoshida Konami, Kasahara Hiroko

[Hikaru] Sora ni hikaru yuki wa maru de tenshi no shiroi tsubasa da wa Machinaka ga yume mitai na wata-kashi no iro Shiawase-sou na hito no nami I...


Start SHINee

I want to start (Hey!) Do you wanna start ? I want to start to start to start I want to start to start to start I want to start to start to start...


Nieśmiertelnik Shot / Haju

Nie widziałem szklanych domów Ani aut za miliony Nie posuwałem pań z silikonem zamiast głowy, wiem Nie pisałem o rzeczach które nie miały miejsca...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy