Sławek Uniatowski Blisko tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1.chciałbym się zmienić w takie słowo,

które najpiękniej w tobie brzmi,

bo ciała bliżej być nie mogą, niż słowo

tak blisko, jak nie był jeszcze nikt


2.chciałbym się zmienić raz w muzykę

tej której zawsze słyszeć chcę

być jeszcze bliżej niż dotykiem

tak blisko magicznie, jak sen


R.niech nie dzieli nas już nic

tyle chcę ci dać, wierz mi

w jednym rytmie serc i chwil

blisko razem tak, jak nikt


3.chciałbym się zmienić w dobre myśli,

do głowy raz ci chociaż przyjść

bez granic wtedy bylibyśmy

tak blisko, że bliżej nie można już być


R.niech nie dzieli nas już nic… x2 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The River The Darcys

Trees stood like knives And claimed us for their own I’m sold down the river Before I knew I have enough Before I knew I sink deeper Than where y...


The Stars are Waning The Dark Rift

I see a broken deceiver spreading lies I feel the sound of the future I see the end of all life cold and un-compromised the angels set their...


The Sigil The Dark Rift

can you pinpoint the moment that it changed? you can reach in your hand and you can rip out the pain can you feel the destiny of time? you can r...


Say Goodnight The Click Five

Our seperation has it's faults but I don't wanna leave it all so write the letters in teary ink I just need some time to think and I just need some ti...


Time Machine The Click Five

Oh what mess You've got the best of my heart It broke and now it's just a joke Cause you're moving right along I'm still here and you're gone Oh what...


Wild Horses The dark Thenor

They don’t they don’t know you They don´t care about the rain you´re going thru No-one, no-one sees you No-one hears you screaming out your sile...


When I'm Gone The Click Five

Dear love Better sit down Bad news Get the word out Accidents come with conclusions I'm numb On the asphalt Don't cry Wasn't your fault I can't feel...


Born in a Chosmic Chaos The Dark Beyond

No need to breathe If I don't exist No need to rest I'm perpetual Flame in the void A skin without bones Infinite fluids of sorrow In disguise...


Summertime The Click Five

On the boardwalk Working two shifts Saving for that diamond ring Then I'll quit All the cool kids Hanging south pier Guess I'll have it figured out by...


Among the Flames....I See The Dark Beyond

A little traveler In a enormous desert Turns my time In a terrible torment Fixing my dreams Now there's a great void In this world of darkness...


Blinded by Fear The Dark Beyond

'We are blind to the World within us, Waiting to be born' I cast aside my chains Fall from reality Purgatory unleashed Now burn the face of the...


Resign The Click Five

I wanna be your Hollywood I could be your movie star You misunderstood Who you really think you are I wanna be your dollar bills I could be your shop...


Color Dreams The Deep

Blue black Purple mac Orange yellow Funny fellow White brown Pink town Orange red Pink bed We'll pretend Yellow man Jesus saves Planet ray...


Body Talk The Deele

Pimp dolls, jam Jigglettes, slam Pimp dolls, jam Jigglettes, slam Just because I shake and party And roll my sexy body Dont mean that Im tryin to tea...


Way Back To You The Click Five

I tried to let you go I went out all alone Took everything I own Nothin' to make me turn around I watch the sky grow dark Learned names of all th...


The Way It Goes The Click Five

It could have been something Something into nothing That’s just the way it goes And everybody knows Starting flying this way Arrows through a he...


Born in a Cosmic Chaos The Dark Beyond

No need to breathe If I don't exist No need to rest I'm perpetual Flame in the void A skin without bones Infinite fluids of sorrow In disguise...


Voices Carry The Click Five

In the dark I like to read her mind But I'm frightened of the things I might find Oh there must be something she's thinking of to tear her away When I...


Finishing the Misery The Dark Beyond

It has arrived The final hour The end of the path I don't look back Suffering, tragedies, I've left behind Are always gone Its all in sight I...


Entering Astral Perceptions The Dark Beyond

Oh blood! The red tears of my soul That emanate from pain Like flames in fight for light the sun Silence enclose my eyes In ethereal sensations...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

5 rano

Nocą ulice są puste i ciche, spokojne Milczę jak one, bo wiem że to koniec i tak Światła mrugają mi znakiem tak jasnym jak słońce Wolną masz drogę...

Będzie to co musi być

Będzie to, co musi być Wsłuchaj się w pierwotny rytm Zsynchronizuj z ziemią puls Zdarzeń nie przyspieszy nic... Biegłem przecinając mrok Po...

Honolulu

Patrzysz jak bezszelestnie skradam się przez sień, wtedy wiesz Ja ukradkiem Cię dostrzegam nic nie mówię i uśmiecham się Kochanie właśnie tak,...

Fredzio

Idę nocą, Smutną Łodzią, Przez ulicę Freda. Szukam Fredzia. Gdzie się podział? Wszak był "u Bukieta". Wtem podchodzi, Do mnie Bubek. Także z knajpki w...

I Know

Everyday is like the chase Sometimes I get so pale And I was about to lose my breath And I was about to lose my faith So many times I wasn't sure...

Każdemu wolno kochać

Każdemu wolno kochać I wolno być kochanym Każdemu wolno kochać Do tego prawo mamy Wiele nie trzeba Być może zaraz przytulę Cię znów Kawałek nie...

Na Święta czas do domu

Do domu czas na Święta, by zobaczyć wszystkich razem. Zwalniam na zakrętach, oh, jak ta droga dłuży się. Zmieniam bieg i wiatr kolędy niesie, T...

Stay

Stay long enough for me to say I love you I never say the words that I want to As you're walking away Gray the color of the sky before it’s raining A...

Kocham Cię

Każdy dzien to droga W Twoją stronę chcę Niech prowadzi mnie Jestem jak połowa Fragment siebie mam Reszte Ty mi dasz Pokretnie czas biegni...

Tell Me Who You Are

Tell me who you are where you’ve been? I’ll change my life if I have to. Stay! Stay just where way you are. If I could lie, in the blink of an...

Nie ma jak Bacharach (Zbigniew Wodecki)

Ach, to był czas wielkich gwiazd, rodził się mit, wszędzie szalał jazz i swing, amercian dream. Smak i takt, Marleny szyk, skrzydła bohemy, a p...

What I've become

What I’ve become in my life I don’t know Deep in my heart I feel I’m losing all All my mistakes, all the things I did right - they only matter if s...

Wciąż jeszcze wierzę w nas

Już mija chyba piąty dzień Nie odzywasz do mnie się Nie wiem co mam robic gdy Obojetnie mijasz mnie O co poszło Zapomniałem już Przepraszam Jeś...

We Are Stars

We’re livin’ day by day, walking on the ground Will we live again? I'm askin’ round and round Who we really are? What we’re livin’ for? Never b...