×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Skrewdriver Green Fields Of France tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Well, how do you do, Private William McBride,

Do you mind if I sit down here by your graveside?

And rest for awhile in the warm summer sun,

I've been walking all day, and I'm nearly done.

And I see by your gravestone you were only 19

When you joined the glorious fallen in 1916,

Well, I hope you died quick and I hope you died clean

Or, Willie McBride, was it slow and obscene?


cho: Did they Beat the drum slowly, did the play the pipes lowly?

Did the rifles fir o'er you as they lowered you down?

Did the bugles sound The Last Post in chorus?

Did the pipes play the Flowers of the Forest?


And did you leave a wife or a sweetheart behind

In some loyal heart is your memory enshrined?

And, though you died back in 1916,

To that loyal heart are you always 19?

Or are you a stranger without even a name,

Forever enshrined behind some glass pane,

In an old photograph, torn and tattered and stained,

And fading to yellow in a brown leather frame?


The sun's shining down on these green fields of France;

The warm wind blows gently, and the red poppies dance.

The trenches have vanished long under the plow;

No gas and no barbed wire, no guns firing now.

But here in this graveyard that's still No Man's Land

The countless white crosses in mute witness stand

To man's blind indifference to his fellow man.

And a whole generation who were butchered and damned.


And I can't help but wonder, no Willie McBride,

Do all those who lie here know why they died?

Did you really believe them when they told you 'The Cause?'

Did you really believe that this war would end wars?

Well the suffering, the sorrow, the glory, the shame

The killing, the dying, it was all done in vain,

For Willie McBride, it all happened again,

And again, and again, and again, and again. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Valtakunta

Eilen kohtasin sut kaupungilla tai hetken uskoin jo niin kun katseemme kohtasivat pienen hetken se vei ajatukset lupauksiin muistatko kuinka silloin h...


If You’re With Me

Yoon Hyun Sang

Romanization eonjebuteonga neo eopsneun nan jami oji anhneun saebyeok gateunde eojjeomyeon mam dahjin anheulkka baraejin haneure jeogeosseo jeo...


Viereeni jää

Mä hölmön itsestäin silmissäs teen et kai mun ois viisaampi lopettaa Mut minkä voin kun uskon rakkauteen ja mun järkeni lähtee jos en sinua saa...


Last Word

Yoon Hyun Sang

Romanization jami ojil anhneun bam bamui maen kkeute seoseo seoseongineun geudaeui saenggagi iseul kkeute dadarasseul ttae ttae mutji anhdeon ur...


It Must Be You (너이고 싶어)

Yoon Hyun Sang

ttaseuhan haessal ohue changgae gidaeeo anja neoreul tteoolligon hae ige kkumi anigil nareunhan nae mam soge pyeonanhi swideon naege nal bureune...


I'll Be In Your Side Forever

Yoon Hyun Sang

Romanization geudae neul geudae gyeoteul maemdoneun sumgyeolcheoreom na geudaeui gyeoteseo hyanggiga doeeo julgeyo geudae jiteun eodume jam mot de...


#sharp

Yoon Hyun Sang

Romanization joheun neukkimi deureo jakku gibuni syap dwae naege kkeullineun geonji nega danggineun geonji nan pandani andwae sanggwan eomneunge...


Poom

Yoon Hyun Sang

seoroege sarangi dwae jumyeo hangsang hamkke hae watdeon uri nun gameumyeon geu ttaecheoreom dasi tto doragal su isseulkka haengbokhaesseotdeon si...


Time forgets

Yoon Hyun Sang

ijneundaneun ge cham geuraeyo saranghadaga ibyeolhage doemyeon geuttaeseoya moshaejwossdeon ge saenggagi nayo kkok eoje ilcheoreom chueogiran ge...


The Freeze Game

Yo Gabba Gabba

All: run run run. its fun fun fun. run run run, its fun fun fun, run in our circle (4x) dj lance: now freeze nice now hop together, All: hop hop,...


Because Love Grows

Yoo Sung Eun

Maen cheom aicheoreom ulda jeomjeom chueok sogeul hemaeda Nae nune maechin geudaega nae ane muldeun geudaega Tto dasi geuriwojyeo Jakku nae sarang...


More Than Thought (생각보다)

Yoon Hyun Sang

Romanizacja jageun munteum sairo neol barabwa yeojeonhi neon naege gwansim eopjiman jigyeopdorok bwatdeon neoeui misoe nan tto neol imi gajin geo...


Layed Memory (누운 기억)

Yoon Hyun Sang

Romanizacja bogo sipeunikka bwa ango sipeunikka anajwo ipsureul matdaego sipeum geureoja ireoke haruga gabeoryeodo dwae chimdae wieseo urin aj...


Let’s Eat Together (Feat. Yoon Bomi of Apink)

Yoon Hyun Sang

Romanization nawa bap han kki haeyo naege 21bun 30choman naeeo jwoyo keopido masyeo jumyeon johgessjiman geu jeongdorodo gwaenchanhayo geudaega...


Dancing Universe (춤추는 우주)

Yoon Hyun Sang

Romanizacja bulbiche nega heunnallideon nal eodiro nuneul dulji mollaseo jakkuman gogael dollyeobodaga gyeolguk nae nuneun neol boneun ge pyeonha...


October : The 27th Night

Yoon Hyun Sang

Romanization siwore chanbarami julgot neukkyeojideon nal jiwonaen gieogui heunjeogi naegero mollae dagawa jamdeureo itdeon nae meorit gamjeongeul...


Have To Hurt Once Anyway

Yoo Sung Eun

kkumcheoreom huimihaejyeo modeun ge da kkeutnasseo dajeonghaetdeon jalhaejwotdeon naui maeumkkajido bogi sirke miryeonhage miwohaji anheulge geurae...


Mirage

Yoon Hyun Sang

Romanization singiru gatdeon neo sarangeun jangnaniyeora ne mame gathin na miryeoneun yasokhadeora japhil deut hamyeonseo musuhi meoreojyeo ganda...


I Really Love You feat. GB9

Yoo Sung Eun

haneuri jeonghan inyeoneul igiryeogo hae bwado andoeneun geol aljiman geudaereul mannalttae mada deulkilkka duryeowo mam sogeuroman maeil doesaegin g...


Oh You Yeah You

Yoo Sung Eun

eonjebuteonji mollayo naega geudaeege ireohge ppajyeo beoryeoissneunde I don’t know what to do ne jageun seupgwan hanahana jel johahaneun geosdeu...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Out in the cold

Out in the cold Out in the cold now The powers say to us now do as you're told Or you could find yourself out in the cold They say they'll use th...

Mean streets

It's not easy outside, looking in Never being part of things, they say that we have sinned We stand alone, those precious few, they know that we won't...

Poland

You over-run my country, with your blood and steel Never thought to ask us, how it made us feel Cutting down our people, we never had no hope We st...

Our Pride Is Our Loyalty

This is our land, the European man So where are you, a land so fair and true Chorus: I guess we didn't know Who was up there running the show B...

Power from profit

It's time to face the music, we've let our country down Upon the face of our nation, there seems to be a frown Once we were all proud men of this gr...

Road to Valhalla

There is a road and it leads to Valhalla where only the chosen are allowed There is a boy with a dream of Valhalla a place in the land of the gods...

Pennies from heaven

Walking 'round the streets, one place to another I feel like I lost out on a will No you don't come here Yes you've got to go there as well Wait h...

Race and nation

I believe in the White race A race apart, we've got a mile start I believe in my country It's where I belong, it's where I'll stay Chorus: For...

Skrew you

Hey you up there in your office Hiding in your private little nest Trying to tell the people what to listen to But you clutch the Red flag to your...

Simple Man

My mother told me, when I was young Come sit beside me, my only son And listen closely, to what I say And if you do this, it will help you some...

Smash The IRA

On the streets of Ulster, the battle rages on British people fighting for their land Fought in two world wars for us, fought and died for Britain...

(Too Much) Confusion

All the counselors, in Blackpool With their poxy cars, can just fuck off You're much too old, to persecute us Bet your sick about the local publici...

Sweet home Alabama

Sweet wheels keep on turning, carry me home to my kin Singing songs about the South now, I miss Alabama, once again I think it's a sin I heard Mr. You...

Strikeforce

I want to tell you about south africa, and the so-called fight for freedom The much praised black resistance, and the communists who lead them Not t...

9 till 5

Another Monday morning, another day Come Friday evening, when you collect your pay Chorus: Like working from nine till five Making a mess of my...

Soldier of freedom

I don't fight for the money, don't fight for blood I'm fighting for freedom, I know where I'm stood I fight for the nations, that haven't yet died...

19th Nervous Breakdown

You're the kind of person you meet at certain Dismal, dull affairs Center of the crowd, talkin' much too loud Runnin' up and down the stairs Well it...

Tearing Down the Wall

It's been a long wait now, 1945 Lot of people've paid for it with their lives Those people have risked it, to unite their blood To tear it down, if...

A time for change

Times are changing, everywhere Our flags are raising, the time is near Our lives are just a struggle, that we're fighting everyday I know it can't...

This Little Piggy

this little piggy went to the market, this little piggy to the fair, this little piggy wore a big blue hat and he followed us everywhere! where eve...

A case of pride

youre wonderin how youre gonna make it through the day and you can't find your way because you have no money ,baby ,and youre gonna have to steal...

Tomorrow Belongs To Me

The sun on the meadow is summery warm The stag in the forest runs free But gathered together to greet the storm Tomorrow belongs to me Tomorrow be...

After the fire

The fires raged for many years, it was a time of change The heavens rained with sorrow's tears, then came the brand new day That day there was a burnt...

The only one

Never reckoned much to mixing People always mess me 'round Always looking out for favours Trying to bleed me into the ground Chorus: 'Cause I'm...

Stand proud

I get a feeling, despite the double-dealing Someone's trying to grind us down Despite the storm breaking, people are awakening We're always gonn...

Tomorrow is always too late

You tell me what you'd like to do, but I don't want to know My only interest is today, and where we want to go We need the people to awake, and fi...

The Showdown

Look to the future, outlaw The storm is coming now, race war The skies darken as night falls The battle's coming now, your race calls We'll c...

The snow fell

He sat in a room in a square of the color of blood. He'd rule the whole world if there was a way that he could. He'd sit and he'd stare at the minred...

Anti-social

I don't like papers, reading books Gettin' sick, think it sucks I don't wanna listen to another word I'm so bleedin' bored Chorus: I'm anti-soc...

Back With A Bang

Back with a bang, now! Do you remember in the summer Back in nineteen seventy-eight? When they reckoned that the skinhead's days were numbered And...

As life bleeds away

Out there on the fields, where battles are fought There lies a million soldiers dying, in a war in which they've been caught But back home in the go...

Voice of Britain

Walking round streets, hand-in-hand with fear No-one can tell what is round the bend Don't side with the other side, cos if you do well find you Wa...

Confusion

All the counselors, in Blackpool With their poxy cars, can just fuck off You're much too old, to persecute us Bet your sick about the local publici...

Backstreet Kids

Backstreet kids, no future in sight Backstreet kids, can't see no light Backstreet kids, no money too Backstreet kids, well what you gonna do? C...

Before the night falls

They come here to this country from the jungles and from trees The traitors in the parliament give them a better deal Spend the nation's money, to c...

Where's It Gonna End

Ain't got much money, ain't got no car I don't need transport, don't travel far I don't need friendships, I don't need foes It's just the thing now...

When the north wind blows

For far too long, we've let our enemies knock us to the floor No one cares to lift a hand, until the knock is on their door (chorus) We've gott...

Win or die

As we look 'round at our nations, depression starts to settle in Our once proud Western cities, as the rot starts to begin Riots on the streets are of...

Behind The Bars

Lying in the cell, lookin through the bars Lookin at the open feilds, so near and yet so far Wonderin bout your freinds out there, and what they're...

Boots And Braces

Trying to figure out just what to do Wonder what the future holds for you Being in a cult is part of growing up today Drifting 'round the streets y...

Blood & Honour

To dream of freedom in this world Our banners flying proudly are unfurled Even if we stand alone we must never hide For in our hearts there is a se...

Behind blue eyes

No one knows what it's like To be the bad man To be the sad man Behind blue eyes No one knows what it's like To be hated To be fated To telli...

Built Up Knocked Down

The summer was coming, I was out in the fields Well then I heard a guitar playing, loud and clear I saw an old man, he sat by a tree He said "Come...

Europe Awake

Europe what have they got to do to make you come alive What has happened to the heritage that once was yours and mine A capitalistic economy, the co...

Don't let them pull you down

You're walking 'round the street And a van slows down They pull you off your feet And they knock you 'around Whoever they are If it's the Reds...

Flying the flag

We live on the streets now, we fight for our lives We fight for the flag now, we're all willing to die We don't run from anyone, we never back down If...

Government Action

What a drag, what a waste of time Want more money or a life of crime? Do as much work as an older man He gets much more money than I ever can Chorus...

Don't be too late

Don' be too late, don't miss the train We gotta get a result, Lord what a pain, what a game We gotta keep fighting, we gotta walk tall We gotta sti...

Hail The New Dawn

Comrades, the voices of the dead battalions Of those who fell, that Europe might be great Join in our song, for they still march in spirit with us And...

Free my land

I stand and watch my country today It's so easy to see that it's being taken away All the immigrants and all the left wing lies Why does no one eve...

I Don't Like You

1-2-3-4 I don't like you! Get out on the job in the morning Time is draggin' by real slow sick and tired of workin Boss is keepin' me on the...

Gotta Be Young

Nothing to do again Such a boring day Sweet FA, what a day It's bugging me It's the same all the time I'm just wasting life Me and you, feel s...

Forty six years

Eighty-seven was his final year Nearly five decades through a veil of tears A man whose courage, it was unsurpassed No surrender until the very las...

Jailbait

Long blond hair, looks so good Temptation, think I should Chorus: Jailbait, jailbait My jailbait No-one knows you're sneaking out Your old m...

Justice

My knees feel weak as I'm dragged from the dock My poor mother's screams numb me with shock One by one, they lock us all away Trumped up charges is...