×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

S.I.S Pink Flowers (분홍꽃) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


eoneu sae haruga

imankeum heulleo gabeorin geolkka

noeul jin haneuri yeppeugin haneyo

geudae yeopeseon neul ppareuge darananeun

geu sigan neomuna aswiun georyo

cheoeum uri mannassdeon geu yeoreum

tteugeoun haessararaeseodo

hwanhage usdeon neol gieokhago isseo

byeonhameopsi yeope seoseo

bakkwieoganeun gyejeoreul nanun uri

ije got bomeul majihagessjyo

bunhongbicheul meogeumeun kkocc

geudael bomyeon heutnallyeossjyo

dugeungeorim gamchwo bwado

nae bol wiro pieonayo

bunhong kkocci tteoreojimyeon

geu gil wieseo uri mannayo

ttaseuhan bomcheoreom gadeuk anajulgeyo

neon sori eopsi bicheul nae

kkaman bammajeodo balkhyeo nareul bichune

pretty smile on you

geurim gataseo

maeil kkumeul kkwoyo

every day I see you

jichin naren gakkeum

peneul deureo mameul

kkeujeogigon hae ontong ne yaegippuningeol

neowa na uri dul

bunhongbichkkal bongtue dama

neoege ttuiwo bonaeyo

neon akkimeopsi juneun namucheoreom

neul geogi seo isseojuneyo

neomu pogeunhae jami deul geot gatayo

geudae pume angin chaero

sallangdaeneun barame nuneul gameul ttae

naegen maeiri neul bomigessjyo

bunhongbicheul meogeumeun kkocc

geudael bomyeon heutnallyeossjyo

dugeungeorim gamchwo bwado

nae bol wiro pieonayo

bunhong kkocci tteoreojimyeon

geu gil wieseo uri mannayo

ttaseuhan bomcheoreom gadeuk anajulgeyo

uri iyagi

ije gyeou sijagin geojyo

jigeum i maeum yeongwonhi

ganjikhaeyo

Uh kkok jabeun sonui neukkimeul

geu tteollimeul

meolliseodo han beone arabon geuttae

geu nunbicheul

bom gadeuk chaeun kkoccipboda

neomchineun gomaum

haengboge gyeowoseo nan nunmureul heullijyo

bunhongbicheul meogeumeun kkocc

geudael bomyeon heutnallyeossjyo

dugeungeorim gamchwo bwado

nae bol wiro pieonayo

bol wiro pieonayo

bunhong kkocci tteoreojimyeon

geu gil wieseo uri mannayo

ttaseuhan bomcheoreom gadeuk anajulgeyo









Hangul


어느 새 하루가

이만큼 흘러 가버린 걸까

노을 진 하늘이 예쁘긴 하네요

그대 옆에선 늘 빠르게 달아나는

그 시간 너무나 아쉬운 걸요

처음 우리 만났던 그 여름

뜨거운 햇살아래서도

환하게 웃던 널 기억하고 있어

변함없이 옆에 서서

바뀌어가는 계절을 나눈 우리

이제 곧 봄을 맞이하겠죠

분홍빛을 머금은 꽃

그댈 보면 흩날렸죠

두근거림 감춰 봐도

내 볼 위로 피어나요

분홍 꽃이 떨어지면

그 길 위에서 우리 만나요

따스한 봄처럼 가득 안아줄게요

넌 소리 없이 빛을 내

까만 밤마저도 밝혀 나를 비추네

pretty smile on you

그림 같아서

매일 꿈을 꿔요

every day I see you

지친 날엔 가끔

펜을 들어 맘을

끄적이곤 해 온통 네 얘기뿐인걸

너와 나 우리 둘

분홍빛깔 봉투에 담아

너에게 띄워 보내요

넌 아낌없이 주는 나무처럼

늘 거기 서 있어주네요

너무 포근해 잠이 들 것 같아요

그대 품에 안긴 채로

살랑대는 바람에 눈을 감을 때

내겐 매일이 늘 봄이겠죠

분홍빛을 머금은 꽃

그댈 보면 흩날렸죠

두근거림 감춰 봐도

내 볼 위로 피어나요

분홍 꽃이 떨어지면

그 길 위에서 우리 만나요

따스한 봄처럼 가득 안아줄게요

우리 이야기

이제 겨우 시작인 거죠

지금 이 마음 영원히

간직해요

Uh 꼭 잡은 손의 느낌을

그 떨림을

멀리서도 한 번에 알아본 그때

그 눈빛을

봄 가득 채운 꽃잎보다

넘치는 고마움

행복에 겨워서 난 눈물을 흘리죠

분홍빛을 머금은 꽃

그댈 보면 흩날렸죠

두근거림 감춰 봐도

내 볼 위로 피어나요

볼 위로 피어나요

분홍 꽃이 떨어지면

그 길 위에서 우리 만나요

따스한 봄처럼 가득 안아줄게요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Aralyon

Root

Pojď se mnou můj synu, pojď, naučím tě věci mocné, s mou pomocí dokážeš zas žít. Spatříš zář té hvězdy temné, její sílu můžeš také mít! Pojď se m...


Autumn (Legend About Life)

Root

In autumnal yellowed foliage Knightly armor dwells and killed horse Sunlight breeze dry out dew On helmet and sword of heroHero dropped of in eternal...


High On Fire

Royal Bliss

See the writing on the sidewalk Flowers in his hands Asking now where he was but she didn’t understand As he laid them on the grave You could fe...


Belial

Root

Abyss shakin´ like before the storm - I´m screaming : "ZODACARE" ! where flowed river, new boiling lava - I´m screaming : "ZODACARE" ! where stood...


Black Iris

Root

I call you Demons For neverending and Astral Work You have a singular mission Find Foetus of Life, Foetus of Death Foetus of Black Diamons Stabi...


Finally Figured Out

Royal Bliss

You feel so young Surrounded by your friends Full of compliments again...(yeah) Does it ever end The slightest tongue, twisted as they talk. Abou...


For No One

Royal Bliss

You want the other side of lonely You cannot quit your silly games You want to know the truth It stands in front of you I'd love to trust you but...


Cesta zkázy

Root

Vidím, vidím cestu zlou - černý stopy jdou trosky krutých válek - máme za sebou Teď už jenom havrani - letí krajinou plnou kostí šedivých - krví za...


I Love You

Royal Bliss

I said I love you, don't ever fucking question that, that's why we'll probably never get along. If I was better at knowin the right words to say,...


Here They Come

Royal Bliss

Open my eyes to a whole new clan Another kind I don't understand Here they come here they come take away my friends This is not where the story end...


Like A Child

Royal Bliss

When you said I could never trust a man And so I did and I paid, wish I listened When you told me be careful who you choose Alot to lose now I know...


Corabeu - Part One

Root

I look for you, Creating Power What has become of you ? How sad I am Looking to the Space Bottomless - endless, Where are you ? I want to be wi...


Corabeu - Part Two

Root

Yes I know - our Time has come as well But it's just illusory ! Again we'll be born out of the Beams Of the Beams of Suns and cold Moons…. Then ag...


Darksome Prophet

Root

The Darksome Prophet Comes through The Time His words precede his Deeds The Darksome Prophet Speaks to you with The Voice To you all and all you...


Dogrova říše

Root

Temní Vládci Hlubin, svolávají Démony vylétají, rozhlíží se, jenom tma je na Zemi! Města mrtvá, Lidstvo nikde, Démoni se vracejí všechno poví Vládc...


Into The Night

Royal Bliss

I love you like a song Like a loud guitar and a big bass drum You dance, I strum I love it when you sing along Yeah I love you like a song You m...


Darkoutro - ...Toccata - prestissimo molto

Root

Aphor : Powerful forces, spells and mists, Rivers overflowing their banks, Dark strong winds and blows of plague, Stormy oceans, bad - smelling bog...


Stand Corrected

Royal Bliss

I'm blind as a King who trust's his Queen In the house of a jealous man But I don't believe in things unseen So I placed the gun in her hand... Lo...


Dygon - Monstrosity

Root

What is - the world, love, life, understanding, faith, delight, lust, pain, joy, grief, making love, dying, being born, rising, doom, honor, brav...


Home

Royal Bliss

Oh, black beauty, take me home And all these crooked roads I've learnt to know My body is broken and bruised I've been away too long, my boys, they...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Crush (짝사랑)

Romanization neoreul cheoeum mannan nareul tteoollyeo naegen yeojeonhi teukbyeolhae giljido anhassdeon geu sigane nae mam modu ppaesgyeo beorin g...

I’ve Got A Feeling

Romanization jeongmal baboyeosseo eojekkajin jukgo mot saneun sairado haedo eochapi kkeutnal georago geureohgeman saenggakhaesseo yeah tteutteus...

Always Be Your Girl

Romanization Always Be Your Girl neoui sonyeoga doeeojulge malhago sipeo nae bimilkkajido jeonhago sipeo apeulo hanadul (idaelo) hanttae ilheob...

Ah Ya!

Romanization oh nal boneun nunbicc budeureoun moksori modeun ge da wanbyeokhan geol neol anajugo sipeo malhago sipeo jogeum deo gidarilkka neo...

Say Yes

Romanization jogeum hesgallyeodo jogeum bokjaphaedo BABY WAITING WAITING WAITING swipge boji malgo nareul eoryeowohae BABY WAITING WAITING WAITIN...

My Space

Romanization nae maeumsok gyunhyeongeul irudeon eunhasu wiro moreudeon haengseongi hana saenggyeosseoyo cheoeum boneun saegeuro bicceul meogeumeun...

Shalala (샤랄라)

Romanization eomeomeo nae mam eotteokhae neomu isanghae Don’t know ji meosdaero iraessda tto jeoraessda useossdaga ureossdaga eomeomeo seolmyeo...