Silvia Olari L'ultimo orizzonte tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

L'ultimo orizzonte laggiù
proprio in fondo al tuo regno
dove ogni uomo è prigioniero
è una consolazione per chi non ha preteso mai
il dominio del mondo intero
e ci si accontenta dei sogni
di speranze e di giorni
che ci spingono a vivere la vita
dentro ad una scatola che senza luci e colori
ti abbandona alle tue illusioni
ma se guardi oltre l'apparenza
tu non potrai più stare senza credere
che esiste un modo un po' speciale
per amare

Voglio donarti il mio amore e provare a volare più in alto del sole ancora
voglio scordarmi dell'ultimo pianto che ucciso e distrutto ogni mia parola
e voglio spezzare le mille catene che legano l'anima ad un ricordo
e riuscirò a convincerti che
non ti pentirai
di quelle emozioni vissute con me

L'ultimo orizzonte laggiù
riconduce ad un regno
dove ogni persona è libera
di vivere la vota così,fino all'ultimo istante
senza prendersi niente in cambio
ed io spero che tu sia sincero
che tu senta davvero
tutti quei sentimenti e sensazioni
forti che si perdono in noi
così è più facile sai
ammirare la luce bianca di una stella

Voglio donarti il mio amore e provare a volare più in alto del sole ancora
voglio sentire il tuo cuore che batte seguire la scia di ogni mio respiro
e voglio spezzare le mille catene che inchiodano l'anima ad un ricordo
e riuscirò a convincerti che non ti pentirai
di un bacio rubato alla luna
non è tempo di dire di no
non è tardi,tu sei tutto quel che ho
e se credi in ciò che siamo noi non serve pensare
perchè in fondo sappiamo quello che c'è

Voglio donarti il mio amore e provare a volare più in alto del sole ancora
voglio scordarmi quell'ultimo pianto che ha ucciso e distrutto ogni mia parola
voglio spezzare le mille catene che inchiodano l'anima ad un ricordo
e sarà inevitabile che ti accorgerai
che quel bacio rubato ha dato un senso
a un ricordo passato oramai e già lontano da noi

l'ultimo orizzonte laggiù
riconduce ad un regno
dove ogni uomo è prigioniero 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Wróć do mnie demonie Negradonna

Każdej nocy czuję Jakby w moje łoże Powbijane były noże A jednak tak brakuje mi bólu Że nawet nie wiem Czy dalej żyję Wydawałeś mi ból Najdro...


Spieprzyłaś to Natural Dread Killaz feat Mrozu

Spieprzyłas to, a byłaś jak tlen Spieprzyłas to, więc powiedz mi czemu jest tak Spieprzyłas to, a byłaś jak tlen Spieprzyłas to, a byłabyś moim snem...


King Of The Road Naturally 7

Trailer for sale or rent, rooms to let, fifty cents, No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes, ah but Two hours of pushing broom buys an...


Whispers Of The Muse Natural Born Killers

I used to hear your voice at night It used to call me home This silence pounds me now I've learned to sing alone Raise your voice like a siren no...


Królowa Negradonna

Za czerwoną zasłoną Jest wieczna noc Jest świat jak ze snu Teraz i tu Przed lustrem siedzi królowa Maluje usta na czerwono A na jej włosach lśni koro...


Ain't Gonna Stop Natural Child

I ain’t gonna stop just because I get old Oh I’ve never been good and doing what I’m told I'll be 6 feet deep before I get cold I ain’t gonna stop...


That's How I Got To Memphis Natural Child

If you love somebody enough You'll follow wherever they go That's how I got to Memphis That's how I got to Memphis If you love somebody enough Y...


B$G P$MP$N Natural Child

Never thought that I'd have a bad ass bitch Never thought that I'd wanna be bold and rich Have enough money just to stay out time Busting on my poc...


Another You Naturally 7

I'm down on my knees will you forgive me I failed a million times I treated you so bad How can you still love me You wiped my weeping eyes as I cr...


Now and Then Natural Child

Sometimes I lose my way I forget the words to say Been having trouble with myself And yes I am in pretty bad health That don't bother me I tell y...


Out in the country Natural Child

All the same in our city here It's always hot then it is out here Out in the country we can settle down Out in the country we can move around It'...


Towards the Sea Nattvindens Gråt

Through vast landscapes he rode towards east Until he felt the salty odour in his nose The sound of waves come from far away Under all thorns he f...


Raz otworzę Natural mystic

Chodzę po ulicach, rodzę się Każdego dnia na nowo mnożą się Synchroniczności, zapamiętam je Snuję się w tle. Włóczęga we mgle Raz myślę, że wiem,...


Pies Negradonna

Przychodzi jako anioł Roztacza tęcze blasku Przynosi mi niebiańskie kwiaty I całkiem nowe sny Przychodzi jako kochanek I uczy mnie czuć inaczej...


Pożądanie Negradonna

Moje serce tętni A dusza oddech po oddechu umiera Rzeki krwi rozsadzają swe koryta Wchłonięta bez reszty przez ogień samsary Ogarnięta strachem,...


Don't The Time Pass Quickly Natural Child

Don't Time Pass Quickly Don't the time pass quicklly When you're making at love Don't the time pass quicklly When you're making at love Don't t...


The Eternal Sleep Nattvindens Gråt

Nocturnal mist falls down like the shroud of a ghost of centuries pass I walk alone through the monuments of remembrance This drizzle chills my bone...


Stopione słońce Natural mystic

Stopione słońce, nie daje mi spać stopione slońce karze tęsknić i czekać znam tu i pamiętam przez mgłe co miliony lat temu kazało mi stać stopio...


Tuff Road Natural mystic

You said you're looking for no trouble always avoiding the cause of your pain but evil people make it double when you are trying to deny hard-won...


My Mission Natural Dread Killaz / Blackout JA / Antone

Blackout Ja: Watch this! Mission impossible, system so terrible We will fight fi a (???) (hey) Babylon so horrible (???) We don’t care about you...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fino all'anima

Anche stanotte tu ci sei Nei miei pensieri che profumano di noi E la mia mano sulla tua Tra le carezze di una grande nostalgia Che piano scende in me...

Che posso darti ancora

Ho attraversato il fuoco per arrivare fino a te ho preso cieli nelle mani per poi volarci insieme tutto ciò che di buono avevo in me volevo darlo a te...

Cenere

Sotto la cenere guardo che cosa c'è e quasi mi viene voglia di sorridere nuvole intorno a me scomparse come se lascino spazio a quello che ho da...

Apro le mie ali

Sto aspettando l'occasione per andarmene da qui tu sei l'unica ragione che mi tiene si con te nutro la speranza di cambiare la realtà del resto...

Inaccettabile

Chiusa in una stanza di pensieri che si intrecciano sto scoprendo l'esistenza di emozioni complici che ormai sono fantasie un errore costa in base...

Libera da

Giorni vuoti che portan confusione inquietudine senza una ragione ma una strana felicità mi accompagna in un mondo migliore per me hai ragione tu...

Fuori di testa

Notte di luna piena e una nuvola blu ho capito che è inutile averti e poi sperare ancora una favola nuova è finita così quella teoria dell’amore...

In tutti gli angoli del cuore

Il mare sa come si fa gira il mondo senza perdersi il tempo insieme dove va? Questi giorni sono attimi e in un istante sparirai come un sogno den...

Nessuno è inutile

Quando c'è una vita sospesa tra l'andare avanti e la resa persa oltre i confini del nostro viavai quando c'è bisogno d'aiuto su una strada buia ad...

Senza regole

Un passo e allontanerò quel vortice seguendo il ritmo di un nuovo destino senza regole dietro di me incomprensioni inutili che costantemen...

Raccontami di te

Le cose che abbiamo lasciato in sospeso Pensando di non ripensarci Le cose che abbiamo comprato in comune Quel giorno che eri nervoso Le cose che mi h...

Segui il vento

Solitudine vera e semplice guardi verso un onda del tuo mare aperto e pensi come mai il cuore siia così consumato ormai vola il tempo,torna il pi...

Piango per te

Spengo la luce accesa, fragile e offesa mi guarda da un pò. E' una frenesia incompresa, di fare a pezzi un passato ingrato. Mi chiedo se è normale...

Tutto il tempo che vorrai

Come un albergo ho tante stanze Per ogni chiave una parte di me. Poltrone grandi di veluto rosso, Tutto lo spazio che serve anche a te. Abitami s...

Sabbia sulla pelle

Cosa verrà domani? Che cosa ne sarà di quelle gocce di calore di cui nessuno parlerà? Lo sai che forse in fondo prima o poi ritornerà quella vog...

L'amore non esiste

Penso come non pensarti Forse un modo io lo troverò Ma il mio istinto dice di abbracciarti Tu sei mare arido L'amore non esiste M'illudo che sia vero...

Rivoluzione

Quante sono le ragioni che vuoi e quanti alibi ti inventerai per scappare via da ciò che lega ancora noi ad un pezzo di vita in comune con un bac...