Шура Или - или tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ты и я запомним этот день
Это небо, этот белый пляж
Мы открыли двери в рай, зачем
Чтобы тосковать, чтобы вспоминать.

Припев:
Или-или солнце мне не светит больше без тебя
Или это сон, это просто сон
Или-или небо, в нём звезда, что ты судьба моя
Или может быть мне тебя забыть.

Это было несколько минут
Или месяц, или год назад
Люди очень долго лета ждут
Я не буду ждать, я иду искать.

Припев.

Ты же не узнаешь никогда
Я совсем не сплю, я мечтаю в слух
Может на другом краю земли
Ты лежишь без сна, позови меня. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Folding And Unfolding Adair

From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...


Barricade The Doors Adair

Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...


Inflamed Nerve Endings Adair

I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...


Midwestern Hand-Grenade Adair

the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....


Separate Your Jaw Adair

Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...


Mouths Join In The Cold Adair

In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...


Burza obcych wpływów Adam & Olaf

1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...


The Ghosts Of Who We Were Adair

Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...


The Diamond Ring Adair

I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...


The Art Of Staying Alive Adair

Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...


The Destruction Of Everything (Valley Of Fire) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


It Takes Time feat. Aneym Adam Kancerski

Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...


The Beginning Of Something New (City Of Hope) Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


The Prison Island Adair

I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...


Gdy zapachnie chmiel Adam Adamski

W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...


Honor i Wierność Adam & Olaf

Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...


Ogień ostatniej bitwy Adam & Olaf

Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...


Wierność ziemi jest nadzieją Adam & Olaf

1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...


Ziemia wiecznych prawd Adam & Olaf

1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...


Propaganda nienawiści Actum Inferni

Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Что случилось с нами?

Ты могла счастливым сделать меня Но тропа любви травой поросла Между возникла стена крепкая. Но поверь мне, ведь тебя я любил А взамен любви я не пол...

Целовал

Он влюблён, не зная страх любви Краски дарят этот шанс Почему, другой не видит нас Не могу понять. Он - я, ты узнал Не любил, но целовал Он - я, ты у...

Что стоишь, качаясь

Что стоишь, качаясь, Тонкая рябина, Головой склоняясь До самого тына? А через дорогу, За рекой широкой, Также одиноко Дуб стоит высокий. Как бы, мне...

Are you ready?

Припев: Are you ready to let your mind to try? Are you ready to let your mind to fly? Are you ready to let your mind to try? Are you ready to fight? A...

Who is любовь?

Who is любовь, не надо слёз Не принимай это всерьёз Who is любовь, ответа нет Об этом знал весь белый свет. Who is любовь, не надо слёз Не принимай э...

Годик

Вот и годик пролетел ещё один Годик перемен и годик страха Год счастливой и безоблачной любви Год вникуда, куда же ты? В этот тёплый-тёплый зимний ве...

Не верь слезам

Сколько нам с тобой неба синего Моря пенного тела бренного Чашу полную жизнь отмерила Выбирай, выбирай... У реки два берега У реки два берега У реки...

Кружится, вертится

Твой подарок долго я храню в своей мечте На глазах проскальзывают мысли о тебе Ты прекрасна, как земля, в рассвете сил весной Подожди, прости меня, пр...

Мама, йо!

А я не знаю, кто ты, а я не знаю где А я не знаю с кем ты и зачем А я не знаю, может, получится со мной Мы пополам уложим этот мир мой. Припев: Мама,...

По щекам

По щекам моим катятся слёзы Застудят их злые морозы Не застудят лишь сердце моё Никому не нужно оно. Припев: И сколько не моли, и сколько не проси Он...

Папа

Где-то и по миру ходишь ты Я не знаю, знаешь даже ли Что есть у тебя взрослый я Есть твой сын. Не сказала мама мне о том Что у брата папа - он не мой...

Never

Do you feel your seen why are you wanna try to know Do you feel your seen why are you wanna na-na-na I feel like a soldier, I forget about my ball I f...

Don-Don-Don

Another night along I lit another flame, Lighting is all of me, I'm longin' for the same, My funky moonlight land will light of funny wave of hand, Yo...

Беспризорник

Солнца луч золотой вдруг коснётся лица Я забыл слова "мама" и не помню отца Как в пустыне себя ощущать я устал Ни кола ни двора, отсыревший подвал. Н...

Всё не так

На самом деле всё не так Мечты ушли, он стал не друг, а враг И в одиночестве пощас Слеза скользнёт, с печальных глаз. Ла-ла (Импровизационное) Ты ул...

День за окном

День за окном Пылает море радужных костров Мы с тобою идём Под листопадом праздничных цветков. Припев: Смеётся день за окном солнечным зайчиком И дре...

Воздушные шары

Сколько мне надо ещё истоптать дорог С ветром да счастья воды глоток Сколько нелепых растраченных было слов Но в листьях стихи, счастливым проснусь я...

Сделай шаг

Вдаль по резвым волнам, солнечным лучам Быль на свет породи чистотою мечты Пламя пляшет во тьме, озаряя в душе Тёплые дожди ты душе подари. Ветви тян...

Заветный край

Ты одна, нет повести печальней Все дела, а жизнь так коротка Но, я знаю что где-то Целый год только лето И я знаю что где-то Ждут, ждут тебя. Припев:...

Снег с дождём

Двое жителей небес Падают с небе снег с дождём Чтобы стать морями на земле. Либо-либо-ли падение в любовь Выбора нам никто не даёт Прикоснись ко мне....

Скажи, пожалуйста: Алло

Как же, как случилось, как же всё произошло Но любовь куда-то ленточкой уходит Говорила любишь, но твоя любовь лишь сон, Потихоньку губишь то, что...

Мотивчик

Летним солнечным деньком, шёл я напевая Этой песенки слова - вместе повторяем. Ла-лэй (Импровизационное) Летним солнечным деньком, шёл я напевая...

Отшумели летние дожди

Отшумели летние дожди Но сказала осень: зиму жди Но не стала осень зиму ждать Остаюсь я с вами зимовать. Скажи мне "да" "Да" - мой ответ Скажи мне "д...

Старый художник

Старый художник рисует небо и стаю облаков Он нарисует и разукрасит твою любовь Ты где-то на краю земли, пролетая вникуда Улетают корабли навсегда. П...

Сердце Бьётся

Да в лабиринте Дороги-нити Да наведут в твой дом. И не зовите К новым открытьям, Сердце стучит об одном. Мы не вчера ли Любили, прощали, Зажигали зве...

Порушка-пораня

Ой ты, Порушка-Пораня Ты почто любишь Ивана Кудри вьются до лица Любишь Ваню-молодца. Ой ты, Порушка-Пораня Ты почто любишь Ивана Кудри, кудри, ох уж...

Сказка

В детской сказке всё кончалось, помнишь, только добром, В этой книге места мало, третий начали том. Прячут манжеты чьи-то секреты, надо ли прятать...

Твори добро 2

Понимаем, когда теряем, Сердце боль переживёт. Понимаем, когда теряем, А не на-наоборот. Разложи слова по полкам, Раздели ты их по толку И тогда жале...

Твори добро

уки твои сильные Ты защити слабого Мысли твои верные Ты научи глупого Глаза твои, твоя душа Добрая и чистая Дари ее тому Кому больно одному. Припев:...

Три пути

Кто-то молча разбросал в тёмном небе звезды, И три пути перед тобой вперёд на много лет. Красным яблоком луна, вдаль блестит дорога, Не потеряться не...

Холодная луна

Под небом лунным я хожу, брожу Что я потерял и кого ищу Сам не знаю но-но-но, пока Собираюсь здесь побыть я до утра. Но когда настанет утро - я не зн...

Осень пришла

А просто осень пришла и кружат голову листья, летят за окном А просто осень пришла играть на сердце дождём, последним дождём. Я знаю, лето вернётся...