Shrek Cat's in the cradle tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

My child arrived just the other day
He came to the world in the usual way
But there were planes to catch and bills to pay
He learned to walk while I was away
And he was talkin' 'fore I knew it, and as he grew
He'd say "I'm gonna be like you dad
You know I'm gonna be like you"

And the cat's in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home dad?
I don't know when, but we'll get together then son
You know we'll have a good time then

My son turned ten just the other day
He said, "Thanks for the ball, Dad, come on let's play
Can you teach me to throw", I said "Not today
I got a lot to do", he said, "That's ok"
And he walked away but his smile never dimmed
And said, "I'm gonna be like him, yeah
You know I'm gonna be like him"

And the cat's in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home son?
I don't know when, but we'll get together then son
You know we'll have a good time then

Well, he came home from college just the other day
So much like a man I just had to say
"Son, I'm proud of you, can you sit for a while?"
He shook his head and said with a smile
"What I'd really like, Dad, is to borrow the car keys
See you later, can I have them please?"

And the cat's in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home son?
I don't know when, but we'll get together then son
You know we'll have a good time then

I've long since retired, my son's moved away
I called him up just the other day
I said, "I'd like to see you if you don't mind"
He said, "I'd love to, Dad, if I can find the time
You see my new job's a hassle and kids have the flu
But it's sure nice talking to you, Dad
It's been sure nice talking to you"

And as I hung up the phone it occurred to me
He'd grown up just like me
My boy was just like me

And the cat's in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home son?
I don't know when, but we'll get together then son
You know we'll have a good time then 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Abbaio Alla Luna Al Bano Carrisi

cani... lontani... che urlano ancora a Dio e questa sera abbaio alla luna anch'io breve...è il tempo che come carta vetrata lui ci consuma la nostr...


Tu per sempre Al Bano Carrisi

Del tuo sorriso amo la luce della tua voce quello che dice per me sei l’alba del nostro incontro che è così bella che accende il mondo tu resta semp...


Va Pensiero Al Bano Carrisi

Va', pensiero, sull'ali dorate va', ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano, tepide e molli l'aure dolci del suolo natal! Del Giordano le rive salu...


Umiltà Al Bano Carrisi

Un giorno il pane poi si spezzò e il pane allor si moltiplicò un giorno il monte si oscurò tre giorni dopo s’illuminò un giorno il mare si ritirò la g...


Un Sasso Nel Cuore Al Bano Carrisi

La tra i vecchi ulivi e i miei pensieri aspettero' chi da tempo ormai non torna piu' chi dal niente poi divenne un re e ora scaglia il dolore nel v...


Verso il sole Al Bano Carrisi

Per amare devi andare Verso il sole che c'è in te Quante volte ho chiesto verità Quanti volti nell'oscurità Vita che non sempre è poesia Nei silenzi...


Volare Al Bano Carrisi

Penso che un sogno così non ritorni mai più Mi dipingevo le mani e la faccia di blu Poi d'improvviso venivo dal vento rapito E incominciavo a volare n...


Aria Al Bano Carrisi

Volar via non pensare più far poesia non fermarsi più stare là con un altro in te che ti dà la serenità quando tu vedi chiaro in lui quando tu hai c...


Acqua di mare Al Bano Carrisi

Un pescatore che canta la sua solitudine. La luna sopra le reti che sembrano piangere. Acqua di mare negli occhi miei. Ultima sera con te. Lo so, mi...


Ancora In Volo Al Bano Carrisi

La strada bagnata di pioggia è una lama sottile che taglia la sera e la spegne senza fare rumore sul muro rimbalzano stanche le nostre parole non sann...


Amanda E' Libera Al Bano Carrisi

Nell'aria tiepida della periferia Amanda è libera piena di fantasia Sembra più piccola degli anni che lei ha Curva come una virgola di una frase a...


Vecchio Sam Al Bano Carrisi

Oh vecchio Sam, pianta il cotone. Il tuo padrone lo coglierà. No, vecchio Sam, pianta l’amore e in fondo al cuore ti nascerà. Il cielo è blu, guarda...


La canzone di Jas-Bi Al Bano Carrisi

Grande il cielo sta cadendo sopra casa mia, pioggia nei miei occhi al momento di andar via, un saluto agitando verso me le mani fragili riempie il cuo...


Amico fermati Al Bano Carrisi

Fermati qui solo per questa sera gli amici a questo servono, vorrei parlarti soltanto di lei. No, non capisco più dove va questo cuore mio, proprio n...


Vogliamoci tanto bene Al Bano Carrisi

Vogliamoci tanto bene, amore mio. Il cuore ti dice: "Non lasciarmi più. Abbracciati forte a me, non dirmi addio perché io non vivo se mi manchi tu."...


Io che non vivo Al Bano Carrisi

Siamo qui noi soli come ogni sera ma tu sei più triste ed io lo so perché forse tu vuoi dirmi che non sei felice che io sto cambiando e tu mi vuoi las...


Il somaro Al Bano Carrisi

Ti svegli al mattino al canto del gallo ti mangi la paglia e poi al lavoro Tu fai “hi” tu fai “ho” tu fai “hi-ho” Tu tiri l’aratro ma non ne hai vog...


Anema e core Al Bano Carrisi

Tenimmoce accusì: anema e core, nun ce lassammo cchiù, manco pe' n'ora, stu desiderio 'e te mme fa paura, campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì....


Io ho te Al Bano Carrisi

Ci sono dei torrenti senza l'acqua e il cielo a volte senza il blu. Ci sono delle spiagge senza sole e chi l'amore non l'ha più. Ma io ho te, io ho t...


Angeli Senza Paradiso Al Bano Carrisi

Mia serenata vola nell'aria, va' a cantare nel blu. Mia serenata di' alle stelle che non è più triste quaggiù. Siamo angeli di vento senza un momento...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ludzi Krzyk

Ludzi krzyk mnie zaczepia, jak przechodzę ulicami, ma to pomóc im, ale sami nawet nie wiedzą jak. Patrzą przez szkło na chleb, jak zahipnotyzowani....

Making Off ft. Ogi

OGI: Wiesz co się dzieje ziomuś? Po bitach nieźle pędzę, czuję w sobie progres, gdy nawijam kolejną pętlę. Nie ma, że zwiędnę, wciąż kwitnę, wciąż...

Plan

Nieistotne są powody dla których robisz rap tej, bo co by to nie było to i tak jest bardzo ważne. Sprawdź to, jak dziwka datę na kondomów paczce, b...

Noskill

Chore gówno w słuchawkach, tak się u mnie dzień zaczyna, otwieram oczy, wstaję rano i do majka nawijam. Nawijka, nie gadka, jak matka, jedyna, kie...

Przygoda w głowie

Idź do końca tej ścieżki i skręć w prawo koło stawu, powinieneś mieć świadomość, że właśnie podpadłeś prawu. Dobra, nie pouczam Ciebie, już masz pew...

Pokój z echem

Już osiemnaście lat, ale stoję przed majkiem teraz, to dla siebie, to wszystko, to moja idea. Moja szansa na banger, albo jakiś sztos, ludzie myślą...

My Beloved Monster

My beloved monster and me We go everywhere together Wearing a raincoat that has four sleeves Gets us through all kinds of weather She will always...

Postanowiłem

Postanowiłem z czasem, że wezmę się za siebie, bo nie może być tak, że zbiera mi się na lamenty. Przemijania nie zatrzymam, wiem, że tego jestem pew...

Natłok

Przestrzelone kolano, głos łamania kości, spada z czoła potu kropla. Zero litości. Syn Boży zmarł na krzyżu w mękach dla zbawienia, a Ty przed komp...

Mocne Strony

Schów się, bo jak znajdę to zgniotę twą pięść, będzie dobrze, moje dzieci będą miały jeść. Nie mów mi "Cześć", lecz "Dzień Dobry", "Witam Pana", jak n...

Przyjaźń

Czasami przyjaźnie ranią, zamiast raczej być opraciem, często wygrywa obłuda, stawiana na jednej karcie. Wciąż żyjemy z niepewnością, bezpodstawnie,...

Beware

Władam tym skillem, jakiego nie posiada nikt. Masz przy mnie przejebane, jak w Oświęcimiu żyd. Tak jak lowkick osłabiam wciąż Twoją pozycję, a więc...

Restart feat. Broda

SHREK: Wciskam przycisk restart, no jak nowo narodzony. Czasami zamknięty w sześcian ale nie mam klaustrofobii, myślę czemu aż tak często jestem z...

People Ain't No Good

People just ain't no good I think that's well understood You can see it everywhere you look People just ain't no good We were married under cherr...

Other Ways

As I walk on down I feel like a clown In a circus of my own Oh my cover is blown Feel like I got a heart made of tin I thought of you this mornin...

Bad Reputation

I don't give a damn `bout my reputation You`re living in the past it`s a new generation A girl can do what she wants to do and that`s What I`m gonn...

All Star

Somebody once told me the world is gonna roll me I ain't the sharpest tool in the shed She was looking kind of dumb with her finger and her thumb In t...

As Lovers Go

She said "I've gotta be honest, You're wasting your time if you're fishing round here." And I said "you must be mistaken, I'm not fooling... this f...

Barracuda

So this ain't the end I saw you again today I had to turn my heart away Smiled like the Sun kisses for everyone and tales - it never fails! You...

Best Days

Every time I look at you You always look so beautiful Driving on the road again the Chevy's packed And it is dusk And I will take some photographs...

Stendap

Podczas kręcenia wokali nie ucierpiały łaki, bo nie zrozumiały połowy słów, więc nawet jeżeli ktoś tam przeinaczył, każdy punch to i tak będzie snu...

Royal Pain

got some sleep and I needed it Not a lot, just a little bit Someone's always tryin' to keep me from it It's a cryin' shame It's a royal pain in th...

Umiecie skakać?

W górę łapska, umiecie skakać? róbcie salta jak akrobata. Byłaś chamska zanim tu przyszłaś, Jak nie robisz sobie nagich zdjęć, mogę Ci wysłać. /2...

Duloc wita was

Duloc wita was w tym cudownym dniu kilku zasad się nauczycie tu spokój, ład, dobry ton, wszechobecny bon ton w Duloc tego trzymaj się miłym bądź,...

Accidentaly in love

So she said, "What's the problem, baby?" What's the problem I don't know. Well, maybe I'm in love (love) Think about it everytime I think about it...

Stay Home

I believe in self-assertion Destiny is like diversion Now it seems I’ve got my head on straight I’m a freak without provision Seems I’ve made the...

Dziś tak nie będzie

Lubisz kiedy siedzimy w klubie, tańczysz tam gdzie pozwala mi sięgać ten wzrok mój, Zerkam na Ciebie i pije tequille sam, fajnie jakby nie było ic...

Chwytaj dzień

Witaj mordo, trzymam stery. Właśnie bit, jak sztorm nadciąga. Wiesz... za często też niedobrze, jak zaciągasz zioło z bonga. Wyjdź przed szereg, zas...

Szczotka i Wspomnienie

Musze zrobić przerwe od przerwy i wgrywam słowa których definicji nie bedzie brudy zostawiam po sobie, nie zmywam bit pewnie ukradłem, to wokal na...

Changes

Oh yeah Mm Still don’t know what I was looking for And my time was running wild A million dead-end streets Every time I thought I’d got it made...

Do You Remember Rock 'N Roll Radio?

Do you remember Hullabaloo , Upbeat , Shindig and Ed Sullivan too? Do you remember rock 'n' roll radio? Do you remember rock 'n' roll radio? Do y...

Wszystko Da Się Zrobić

Pierwszy z brzegu - wczoraj w cieniu, dziś ma chatę na wzniesieniu, pomknął w górę, w oka mgnieniu, z przyjaciołmi na ramieniu. On potrafił, więc ta...

Golden Voice

Golden voice - tak nazywa się ten bit, ale jak mam na nim nagrać to daj wolną rękę mi. Bang, wchodzę tutaj jak z buta, a Ty musisz mieć wymówkę, c...

Ever Fallen In Love

You spurn my natural emotions You make me feel like dirt And I’m hurt And if I start a commotion I run the risk of losing you And that’s worse...

What i gotta do

Oooh Yeah, Girl a boy and a girl, Never thought I'd have babies, Looking up to me, Wanna give them all the world, Yeah, trying to make it, alway...

Funkytown

Gotta make a move to a Town that's right for me Town to keep me movin' Keep me groovin' with some energy Well, I talk about it Talk about it Ta...

Wieczór

Wesołe twarze dzieci w domach patologicznych, wyglądają, jak moja twarz, kiedy ja tylko milczę. Mało takich miejsc, gdzie czas mile spędzali. Gdzie...

You belong to me

See the pyramids along the Nile Watch the sun rise from the tropic isle Just remember darling all the while You belong to me See the market plac...

Humarat

Cicha noc, 3:30 nad ranem, przebudzenie organizmu, chyba coś złego widziałem. Zimne podmuchy dają wiele do myślenia, plama na ścianie przypomina st...

You're so true

I'm strange and you're strange Don't want you to change No way How can I explain Flying to the sun without a plane When you're here [chorus]...

I Need Some Sleep

I need some sleep. You can`t go one like this. Try counting sheep, But there`s one I always miss. Everyone says, "I`m getting down to law. Every...

Holding Out For A Hero

Where have all the good men gone and Where are all the gods Where's the street-wise Hercules To fight for rising odds Isn't there a white knight u...

I'm A Beliver

I thought love was Only true in fairy tales Meant for someone else But not for me Love was out to get to me That's the way it seems Disapp...

I'm on my way

I'm on my way from misery to happiness today I'm on my way from misery to happiness today I'm on my way to what I want from this world And years fr...

Konkurs fotograficzny

Laptopy, komórki, tablety no i smartfony, ta cała sieć, tak zwany internet popierdolony. Nie daje do myślenia i rozbiera nam kobiety, bo za trzy ty...

Immigrant Song

We come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs blow. The hammer of the gods, Will drive our ships to new lands...

It is you

There is something that I see In the way you look at me There's a smile, there's a truth in your eyes But an unexpected way On this unexpected da...

Joker and the Thief

I said the joker is a wanted man he makes his way all across the land see him sifting through the sand So I'll tell you all the story about the j...

Like, Wow

Everything looks bright standing in your light Everything feels right what's left is out of sight What's a girl to do, I'm telling you, you're on my...

Little Drop Of Poison

I like my town with a little drop of poison Nobody knows they're lining up to go insane I'm all alone, I smoke my friends down to the filter But I...

Livin' La Vida Loca

Donkey: Uno, dos, quatros, hit it! Female voice: Donkey, donkey donkey... Donkey: She's into superstition Black cats and voodoo dolls Puss i...

Live and Let Die

When you were young and your heart was an open book You used to say live and let live you know you did you know you did you know you did But if this e...

Losing Streak

Was i wrong about the world It’s a beautiful new place Where else could a creep like me Meet such a pretty face Meeting every day with the rising...