×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Shout Jeśli chcesz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wciąż pamiętam słowa Twe: "miłość wieczna jest".

Wciąż pamiętam Twych oczu blask, gdy szeptałaś je.

Serce me mocniej biło, gdy byłaś blisko mnie.

Teraz widzę w twych oczach łzy, kiedy mówisz mi...


Muszę odejść już od Ciebie na zawsze.

Ja o tym wiem, już nie kochasz...


Odejdź więc jeśli chcesz,

Weź ze sobą nasze wspólne dni.

Odejdź więc jeśli tego chcesz,

Jeśli tego chcesz. 2x


Chociaż raz jeszcze ze mną bądź, ten ostatni raz.

Złota iskra tli się w nas, zagaś ją bez słów.

Zostaw mi jeszcze noc i dzień, jeszcze jeden dzień.

Rano zbudzi nas wspólny świt, wtedy powiesz mi...


Muszę odejść już od ciebie na zawsze.

Ja o tym wiem, już nie kochasz...


Odejdź więc jeśli chcesz,

Weź ze sobą nasze wspólne dni.

Odejdź więc jeśli tego chcesz,

Jeśli tego chcesz. 2x


Odejdź więc jeśli tego chcesz... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Smrt

Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson

Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek

Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka

Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni

Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim

Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo

Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman

Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos

Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez

Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc

Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador

Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain)

Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal

Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song

Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat

Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz)

Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani

Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv

Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou

Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vou Acordar

Eu pensei que um dia te encontrei em algum lugar Você estava ali só pensando no que prometi Eu não vou falhar Você pode se animar Tudo que eu fiz...

Wiatr

Każdy ma swój świat, swój mały ziemski raj Każdy stara się, by jak najlepszy był Zawsze można uciec tam, gdy przyjdą czarne dni Ukryć się i marzyć,...

Zbieraj się

Znowu widzę za mną cień ktoś po mych piętach depcze mi Próbuje stanąć na, na drodze mej I jak wesz wciska się aby pobrudzić życie mi Bo przeszkadza...

Zabierz mnie

Dobrze wiem ile trzeba lat By marzenia zamienić w rzeczywistość Ile pracy trzeba włożyć by kupić sobie chociaż kilka złudzeń Teraz mówisz mi że mas...

Za późno

Dobrze wiesz ile lat już minęło Miłość mą już zaleczył czas Teraz chcesz zburzyć to; to, co mam Robisz tak, aby ze mną być Za późno już Za późno...

Wszystkie nasze sny

Biorę swoje sny, wszystkie moje sny Jedź ze mną Nie mam do stracenia nic, dlatego jadę stąd Nie mam do stracenia nic, czegoś mi tutaj brak Nie b...

Żyć inaczej

Od najmłodszych swoich lat Żyłem bez wiary w waszej prawdy sens Wciąż mam przed sobą to Stalowy skot przed oknem mym Ciemne sprawy i pusty dom Wc...

Wciąż Idę Przez Życie Sam

Wciąż idę przez życie sam, Wciąż twarzą pod wiatr, Droga ciągle pod górę jest, Tam zakręt a tu dół, Wiatr wieje i nie raz mówi mi, Dokąd tak idzi...

Zakazany Owoc

Chyba wiem skąd to wszystko masz On Ci da wszystko czego chcesz Za jedną noc wzbogaci się Może ty właśnie tego chcesz Ze mną być ale jemu też co nieco...

Wiara to sen

Nie wiem jeszcze ile przygód spotka mnie, zanim wyobraźni dotknę mej brzeg. To co zostawiłaś, w sercu moim jest. Nasz pierwszy raz w pamięci mojej wc...

Wszystkie nasze chwile

Nie wystarczy kochać, Nie wystarczy ze sobą być, Trzeba umieć wybaczać gdy są chwile złe Nie wystarczy słuchać, Nie wystarczy otrzeć łzę, Która nie...

Za horyzontem

Budzę się kac dogania mnie, Nie wiem sam, co zdarzyło się, Wczorajszego dnia, urwał mi się film, Dobrze wiem, że to byłaś Ty, Wyciągnełaś mnie, na...

Wejdź we mnie

Mówisz mi ze lubisz to i dzisiaj masz ochotę Kochać ze mną się najostrzej jak się tylko da Kusisz mnie z całych sił chodź tego nie potrzeba Gdy zbl...

Zimne ręce

Byłeś jeszcze dzieckiem gdy śpiewałem Twój hymn Jeszcze dziś pamiętasz jego słowa nucąc je Każdy pozostawia na tym świeci swój ślad Możesz o tym...

Zabijasz mnie

Jeszcze raz z Tobą być dzisiaj chcę Jeszcze raz dotknąć Cię i uwolnić sny Minęło tyle dni, że nie warto liczyć ich Jednak wciąż pragnę Cię mocno ta...

Złote Słowa

Złote słowa w złotej księdze wciąż znaczą życia szlak pierwszy tom skończony jest na drogi wciąż tematu brak. Wszystkie chwile, z tobą chwile to był m...

Zostań ze mną

Mówią chwile złe mijają tak jak sen Znikną gdy obudzisz się , Już nie wiem komu wierzyć, komu ufać mam Bo ciągle jestem sam, ciągle jestem sam Przy...

Życia sens

Ja wiem, to nie twój styl To co robisz teraz, to nie Ty, Twój nowy świat, tak pusty jest, Z dnia na dzień oddalasz bardziej się, Gdzie sny, gdzie...

Dias Cinzentos

Penso no porquê Procurando desistir Tentando esquecer tudo aquilo que senti Os dias vão passando os problemas aumentando Eu não vou agüentar Rec...

Entenda

Hoje as horas vão passando Não espero de perder Outros caminhos se encontram Olhando pra perder Vem um homem caminhando Sinto coisas sem entender...

Frases Erradas

Nada daquilo que sobrou Eu nunca tentei te contar Para nunca mais errar Posso saber sem saber Tudo aquilo que tentei Foi difícil de esquecer Par...

Minha Hora

Não teria o que tentar Só pensar no que passou Deveria aproveitar e lembrar do que mudou Que mudou e não vai voltar Que passou e não vai esperar...

Alleluja

Uśmiechnij się powiedzieli mi, Kiedy stałem sam na ulicy jak pies, Opuszczony, bezdomny wciąż błąkałem się, I słowa te dały wiarę w życia sens, Ś...

Tudo O Que Mudou

Então tentava pensava esquecer Espaço sem historias parecem não me ver Um dia desses ainda vou olhar pra trás Tudo já passou não ira voltar Parec...

Długa droga

Wciąż idę przez życie sam Wciąż twarzą pod wiatr Droga ciągle pod górę jest Tam zakręt a tu dół Wiatr wieje i nie raz mówi mi Dokąd tak idziesz g...

Aż do krwi

Tak krótko trwało to gdy miałeś własny dom wspomnień garść została Ci wielki ból zabrali Cię bez słów za mało miałeś lat byś mógł sam zdobywać ś...

Podła suka

Mocno piłem w barze, gdy zjawiłaś w nim, moje oczy zamglone patrzyły. Jeden mały gest, opór we mnie pękł, Twoje ciało to tylko sex. Zanim nadszedł świ...

Biała śmierć

Wiele razy powtarzali Ci, Nie masz szans, pokonać ludzi tych, Biała śmierć, jest dziełem brudnych rąk, Ręce te dosięgną wszędzie Cię, Nie można te...

Do raju

Wiele listów już pokrył kurz Wiele próśb odbiło się Od ściany milczenia wszystkich w nas Wszyscy ci bardzo pomóc chcą Dużo mówią nie robiąc ni...

Jeszcze raz

Ta dziewczyna musi moją być Powiedziałem kiedy pierwszy raz Wtedy ją zobaczyłem Ona ma coś w sobie Jak wkopany w ziemię stałem tak Z czoła spływ...

Jak we śnie

Tysiące myśli splatanych wciąż Szuka drogi by dotknąć gwiazd Wyciągam dłoń i czuje jak Gdzieś się oddala ten cały świat Wszystko dokoła ma złoty b...

Olśnienie

Ostatni promień słońca gdzieś za górą znikł Powoli już zapada noc A Ty wciąż jedziesz w samotności błąkasz się Księżyc przyjacielem Twym jedynym je...

List

Wciąż idę przez życie sam, Wciąż twarzą pod wiatr. Droga ciągle pod górę jest, Tam zakręt,a tu dół. Wiatr wieje i nieraz mówi mi "Dokąd tak idziesz,gd...

Na lepszy czas

Kolejny raz wszystko się skończyło a w mej głowie myśli złe wciąż kłębią się jak koszmarny sen. A gdybym mógł cofnąć czas choć na chwile wtedy mógłbym...

Mój świat

Świat, którego brzegi w mych marzeniach skryły się, gdzieś nagle znikł. Ty nigdy nie zrozumiesz ile warte dla mnie są marzenia me. Sen uwolni mnie o...

Musisz być moja

Gdy ulicą szedłem w jakiś piękny dzień Przed oczami mymi przesuwały się obrazy Nie dające mi spać Gładkie ciało szpilka mini to jest to Te panienk...

Przepraszam za miłość

Znów siedzę sam wśród czterech ścian Już zamknięty czas wspólnych dni... To już koniec, koniec To był tylko sen, piękny sen... Znów słyszę głos, w...

Smak ciszy

Ty stoisz z tej drugiej strony Jak łatwo tam ukryć się Nie pozna nikt Twoich dłoni Nie pozna nikt prócz mnie Ty śpiewać chcesz razem ze mną Na p...

To chyba nie był tylko sen

Noc już skończyła się Wstaje by zacząć znów nowy dzień Ktoś był znów w moim śnie Nie chce aby ten sen skończył się Gdzieś nad jeziorem spotkałem...

Out of The Dark

1. Zamknęła drzwi na taras, zaczęło padać 3 lata temu wyjechał i została sama by czekać aż pewnego dnia z rana jak przyrzekał otworzy te drzwi na tara...

Szary dzień

Ulicami błąkam się w moich oczach szare łzy Znów nastały smutne dni bo jesteś daleko stąd Życie takie smutne jest kiedy w nim zabraknie Cię Wszystk...

Tam gdzie jest mój dom

W zębach strzela piach w żyłach tętni krew już niedługo drogi kres jeszcze wody łyk z czoła ścieram pot słońce wciąż oślepia mnie Jedz kow...

Przemijanie

Siedzę nad przepaścią świat już budzi się Długa noc minęła zaczął się już dzień W głowie tysiąc myśli tak przedziwnie szarych Wszystkie się mieszają...

Tak wiele spraw

Tak wiele spraw Zabiorę cię do domu pośród chmur Z góry będziesz mógł zobaczyć cały świat Zobaczysz sam jak ziemia mała jest A my jeszcze ją dzie...

Urodziłem Się aby Kochać Cię

Teraz wiem co to miłość jest To uczucie zniewoliło mnie Bo Ty rozpaliłaś we mnie je Zobaczyłem kiedyś zdjęcie Twe No i wiem że tylko Ciebie chcę...

Uwierz mi, że...

Zawsze w cieniu i zawsze sam, Zagubiony w tłumie idziesz tam, Gdzie nikt.... Nie będzie widział twoich szarych łez. Krąg przyjaciół opuścił cię,...

Tylko dla Ciebie

Teraz wiem co to miłość jest To uczucie zniewoliło mnie Bo Ty rozpaliłaś we mnie je Zobaczyłem kiedyś zdjęcie Twe No i wiem że tylko Ciebie ch...