×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Shiri Maimon Dilemma (דילמה) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ani omedet sham, nizckeret shechashavti
Sham et shel kulam
Ani omedet ba'makom, zo zman livchor,
Bein bait leolam

Ve'beinaim sheroot oti
Ani roah otcha
Betocha ha'raash sheotef oti
Ani shketa itcha

Eich,eich lehagid , rak shetavin
Eich lechavin beatsmi
Ein,ein li milim , eich leashlim
Et ma shechaser beatsmi

Birchovot zarim, nizcheret sheamarta
Al telchi lesham
Achshav kashe linshom
Ki ze hazman livchor beynenu leolam

Ve'besfataim shekorot rak li
Shomaat rak otcha
Al shebil patuach bishvili
Ani omedet umchaka

Eich,eich lehagid , rak shetavin
Eich lechavin beatsmi
Ein,ein li milim , eich leashlim
Et ma shechaser beatsmi

Karov ve'lo nogea
Rachok ve'lo nımchak
Ve'im avir hu koach
Az sheket hu miklat

Eich,eich lehagid , rak shetavin
Eich lechavin beatsmi
Ein,ein li milim , eich leashlim
Et ma shechaser beatsmi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Moments

Susanne Sundfør

You don't have those true eyes any more My expectations are gone when I'm at your door I once was in your car You said the road was getting wider and...


Mountaineers

Susanne Sundfør

Jumbo jets spiralling down like vultures of the stars Soaring above barren lands of boiling tar The liquid rainbow spills an ocean of scars Among t...


Day Of The Titans

Susanne Sundfør

Have you got Something to say? I look in In this dirty game Bring them forth Someone to blame Have you got someone to blame? It doesn't matter now '...


Heretic Curse

Surge Assault

Scream of glory Do you feel this vocation? The submission into you. Six Sex Six. Six Sex Six. 90th Legion, we are Heretics and we don't give a fu...


Anti Human Black Thrash

Surge Assault

Join with Unrestrained Determinated Black. Join with us. Unripe humanity Under my Throne. Grateful Oath. Necessary Death. Anti Human Black-Thras...


Infernal Riot

Surge Assault

Someone said "I'm Drunk, I'm Fine, The past is Past, I'm again on you Miserable is your shape Death to death, the Life's end. My Scars are becomi...


Prima divisione

Surge Assault

Oh Militanti su la testa carica di spasmi. Prossima meta il prossimo Trofeo per poter dire, per poter fare E con la Canna in mano e nell'altra i...


Surge, Assault

Surge Assault

Get ready for battle and hell before my eyes, war we're trained to kill Surge and Assault! There is only a problem I feel so bad alcohol in my v...


Every Single Human Faced the Sacrifice

Surge Assault

My knife was enough sharp yet I sank your initials, around my neck. Real, Real, Real, Necessity I saved myself draining, my body.. Of TERROR TERR...


Alcoholic Blasphemy

Surge Assault

Another night in making a deal, with alcohol straight up in the morning. We don't care about tomorrow now we have a job to do We jump in hell wit...


Get Drunk & Destroy

Surge Assault

Now paint your world with contempt. And heretics stuff, yeah. Bottles of whiskey, cans full of sins And some pal's vomit. Declare war to the masse...


In My World

Surge Assault

My cok in front of you My vision of the world is distorted I drink water, i go to the church with my brother. with my dad My mouth is full of beer...


Supersonic

Surferosa

You up in the sky You going down And the walls are getting hard Getting harder oh so hard And the snow is getting warm Getting warmer oh so warm...


Whoreship Me

Surge Assault

Time? it's already three pm. And i'm fucking junkie. Hey Greetings from my liver. I spit beer vodka and flames. And now let’s start the rite. Tak...


Stay Alone with Us

Surge Assault

Leave me leave me alone, it's fucking funny folks. Stay here stay with us, the Dust comes of my Half. Small breaths thrill going up. I don't know t...


Straight to Misery

Surge Assault

Faint till morning in this alley vomit and wounds On me, No breath. Shadows are dancing in this alley tits and asses Decay, am i Here.. ..for...


In Hell from Earth

Surge Assault

Sluts and Farewells on my rod Sluts and Cheers in every hole. Final solution, Final regret I’ll kiss their heads in hell. Drink Drink Drink Drink...


Neon Commando

Surferosa

Wake up, make up Don't stop, head up Give a little tvit, huh huh Show me yours I'll love you more Give them all a wink (chorus) Well it's so c...


Chinese Moon

Surferosa

I know a place I used to love, the places where we used to grow up I know a world i used to love The land is near the foreign east It was China (...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zman Shel Chesed (זמן של חסד)

מניחה ראשי על הכתף שלך מחכה עוד רגע יבוא השקט מטיילת על העור של כף ידך בתוכי מחשבה נמחקת לאיטה אתה יודע גם מבלי שתאמר אף מילה על כל הפחד בפנים מהמחר...

Zkhukhiot (זכוכיות)

Mekhapeset Barkhovot al shiltey khutzot otkha Mesayemet me'ukhar od yom she'nigmar mimkha, Ani levad az matrida et elohim Bekharatot velevatim shel gi...

Far away

From far away You suddenly look different No, it's not all the words you say Between us there's no one And outside another night has come An...

Atuf Berahamim

Or kachol keheh Zeh otef otcha berahamim Tzaf atah hozeh Merachef be'olamot g'vohim Atah ulai yode'a hakol Vero'eh et hasodot g'luim Atah...

Horschat Ha Ekaliptus

Kshe'ima ba'a he'na yafa u'tze'ira Az aba al giv'aa bana la ba'it Chalfoo ha'avivim, chatzi me'aa avra Ve'taltalim hafchoo se'va bein'taim Av...

Don Kijote

Kama yamim shel ahava Lo yochlo le'shanot oti Kama tshuvot she'yesh le'cha Hen yi'yu ha'or sheli Livkot a'le'cha Livkot a'le'cha Galim sh...

Bua (בועה)

Be'toch bua, ani rotza be'toch atsmi lehikana betoch makom, oto chalom ve'ein siba shelo atsliach lo bikashti rega pnai lo yadatti im kedai ba'...

How Many Times

How many times do I have to look around and discover That I'm not at all close to the last round So give me just a small sign to Spin me a way tha...

Ad She'tavin Oti (עד שתבין אותי)

יש יופי בכנות יופי בפשטות, אין לי סבלנות אנ’לא יודעת לזייף, שיקרתי בא לי להתפשט לאבד ת’ראש, מה אתה צוחק מכל הציניות הזאת נגמר לי עד שתבין אותי...

Ahava ktana

אני למעלה עכשיו, הפסקתי ליפול תעלם, תתרחק, תפסיק כבר לשאול ענן שחור מאובק גורם לי לחשוב מי למעלה החליט שזה טוב לאהוב? תרים ת’ראש ותביט בי, תגיד שנגמר...

Geshem Sehyavo | גשם שיבוא (feat. Shimon Buskila)

Veshuv haderech merama, ze od pitul va'aliyah ukvrar nidme sheze lanetzach imashech vachom hashemesh shemake al hasfatayim hasdukot ish lo yodea kvar...

Kvar Lo Shelcha (כבר לא שלך)

אני חושבת שהגיע כבר הזמן שנסדר את הקלפים על השולחן נשבר לי מלחכות ולחכות אני שומעת מההוא ומההיא שאת כאן ואתה שם רק לא איתי נגמר לי מכוונות והבטחות אז...

Kama Att Yaffa (כמה את יפה)

הראי לי ואמרי האם עדיין יש בעינייך את הרוך את התום, את הדרך לנשום את הלב הבוער, את האור החוזר עזבי את השקרים ואם עדיין יש בעינייך את חום מבטך, את קסמ...

Hasheket Shenish'ar

Hayiti ke'iveret le'or hayom Merov hahigayon lo nish'ar makom Ro'edet leyadcha vehasam shebi odlo nigmar Noshemet li mimcha veha'ta'am kvar mar...

I Need A Hero

Im tistakloo achshav ga'voa ba'schakim Bein ha'ananim tir'oo olam shel giborim Ish barak she'mishtalet al mezeg ha'avir Speed she'tas be'shemesh...

Kama Pe’amim (כמה פעמים)

כמה פעמים עוד אצטרך להסתובב ולגלות שאני בכלל לא מתקרבת לסיבוב האחרון אז תן לי רק סימן קטן לטוות לי דרך בה ללכת אני לא מבטיחה הרבה אבל רוצה רק לנסות א...

Ga'agua (געגוע)

ואם חשבתי שנרקוד את הטירוף הזה לנצח אם אהבתי כמו שלא ידעתי שבכלל אפשר אם דמיון או מציאות רק אלוהים יודע בטח האמנתי לעצמי וחוץ מזה בשום דבר רק אל תדאג...

Hard to forget

Tell me I’m the one, show me all your love She cannot compare to the way I make you feel Nights I spent alone, wondering what went wrong All this t...

Le'kolcha (לקולך)

לקולך אהובי מחכה ומקווה כשאראה את דמותך אהובי לא אדמע אנשק אחבק ותרעיף אהבה לעולם לא אשאר האחת בשבילך אם תחזיר את האור אל חיי מבטיחה שאחצוב בליבי את ה...

Mechaka She'tashuv (מחכה שתשוב)

אף פעם לא ידעתי לומר את כל האמת בפנים עדיין נשאר חלק שמת לצאת ולהתבהר אם רק היית אומר הייתי איתך כל כך קשה לוותר, לגעת בך לומר ולהיזכר הו, מחכה שתשו...

Le’an She'lo Telchi (לאן שלא תלכי)

At od tach'shevi alav...lamah shetirtzi elav? at ohevet, at ozevet achshav Olam male be'anashim mechap'sim umevak'shim tevakshi gam bishvilech at kol...

Otcha (אותך)

Mitoch einaim dom-ot Mitoch sfatai hanog-ot Mitoch milim sheshavru shtika Ve'ein bi tipa mimcha Od yom over be'afor Ve'ein od derech lachzor Rak mach...

Merachok (מרחוק)

מרחוק את פתאום נראית אחרת לא זה לא המילים שאת אומרת בנינו אין אף אחד ובחוץ עוד לילה ירד טרם נגמר מרחוק תסתכל תראה אחרת לא זה לא עוד סיום עצוב מסרט בי...

Oolay Ani Becha (אולי אני בך)

מי הייתי, כשהייתי כל מה שחיפשת אז קר לי בך, היה לי חם עץ עירום בלי העלים שלך מה רציתי, כשרציתי לקרב אותך אליי בא לי אם רק היה אפשר להיות זאת שהלב שלך...

Sheleg Ba'sharav (שלג בשרב)

B'shukbi u'bekomi bejaloni bejalomi b'kebai besimjati ani yoda'at she'atah tamid iti. B'tfilati u'bitfadai mul hamarot beishonai beshalvati bemajshab...

Mi Shafui Mi Meshuga [מי שפוי מי משוגע]

Ha yamim she itatfu be kor Hem itkalfu mimeni keshe ofata Ha leylot she nitzbe'u shahor Itbaharo ba rega she hegata Ve ha shaot hafho yafot Ha ya...

Shvi Lerega (שבי לרגע)

גשם קר מזמין לשבת ולחשוב אחרת מי אני בכלל, כל מה שבא לי זה להיות נורמאלית ונגד, הרוחות מנגד מבקשות לסגת מהגשם שבי בצד להרגע הוא רעב רק למגע...

Tivrach (תברח)

אתה יכול לברוח להיעלם ולא לחזור נגמר ממשחקים של כוח נגמר מלנסות לפתור תמצא לך אחת אחרת שתעשה אותך חזק אתה הרי יודע שזה רק משחק אתה ואתה כל הזמן רק ע...

Time to say goodbye

Look at me I'm here on my own, alone Feel my body trembling from a love so cold Remembering the kiss that I miss Why it came to this? Even tho...

Yesh Li Hakol (יש לי הכול)

Atta kam batsaharayim, u'balayila mistovev Ravak kim-at shnatayim, lo rotse lehitkhayev Lo mamri el hashamayim, atta lo rotse lipol Gam ne'elamta li l...

Laila (לילה)

Mul eynaim reevot Lemaga sham barehovot Heemanti sheyom ehad tavo Haolam betoh milkud Anashim bo olhim leibud Ad shemozim makom lenehama Ad shekolam n...