×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Shin-Yong Woo 연가 (Love song) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

(TEKST KOREAŃSKI, ROMANJI)


Heurin gieogi seuchyeo jinaganeun

Jagajin eondeog wie olla


Gin saebyeogeur

Geujeo barabone sori eopsi nagyeopman ssahine


Haega tteooreumyeon

Saedeuldo chatji anheun angsanghan gajiman nama


Pureun chuokdeuri hana dur ithyeo ganeunde

Haneureun balkge utgo isseo


Gajimalla, gajimalla

Sorichideon neo

Geu nunmuldo oraeun sigan soge heuteojyego ga go


Bogosipda, bogosipda

Aewonhaebwado

Neon ajig boi jiranhgo


Aryeonhan geuriumman namaitne


Seulpeun gieogi dasi chajaomyeon

Jeomineun inae gaseum wien


Ne nunmur i bi doeeo naerine

Samuchineun apeumeur jeoksine


Gyeoulbi naerineun haneureur barabomyeo

Nunmureur gamchwobo jiman


Geumsae nuni doeeo meori wie ssahyeogago

Apeumeun neoreur chatgo isseo


Gajimalla, gajimalla

Sorichideon neo

Geu nunmuldo oraeun sigan soge heuteojyego ga go


Bogosipda, bogosipda

Aewonhaebwado

Neon ajig boi jiranhgo


Aryeonhan geuriumman ssahine


Seulpeun gyeolmare jam mos irudeon

Heunhan yes danpyeonsoseor gateun iyagi


Majimag namaeun han jang sonyeoneun oji anhgo

Sonyeoneun eondeogeur naeryeogane


Dorawa jwo

Doraganeun gilmog wie

Niga seo itne

Nunsiureur bulkge muldeurimyeo misojitneun neo


Ulgo itneun ni eolgureur pume aneumyeo

Tto aesseo gamchuneun nunmul


Joyonghi heulleo naeri neunnae nunmul


Woah, ah~ Woah!


Hayeomeopsi

Heulleo naerineun nunmul


Nun naerin eoneu gyeour narui yeonga



(TEKST ANGIELSKI)


Overcast stiches over my wounded heart

Hoping to reach far from the top


Because at dawn

Remembering the days of the past


The sun strikes

As the birds fly above


The stunning blue cast, and am I here forgotten

However even alone, God smiles at me anyways


Please don't go, please don't go

The pounding in my heart starts to die

My tears engulf my face with pain I cannot hold


Please say you'll stay, please say you'll stay

I'm beggining you please don't go

You've not seen someone else I hope


Faint in nostalgia and written in my tears


When I look over at all those sad memories

There's a pain in my chest unable to heal


My tears release such incredulous pain

Why can't I get over it and leave this world in peace?


I pray to God for the rain

Because when I look at the sky, it'll hide my tears


But instead there is snow piled over my head

Becoming the pain you're looking for


Please don't go, please don't go

The pounding in my heart starts to die

My tears engulf my face with pain I cannot hold


Please say you'll stay, please say you'll stay

I'm beggining you please don't go

You've not seen someone else I hope


Faint in nostalgia and written in my tears


Sad endings stay sad

The same cliché story that everyone heard


Chapter one : Girl does not last

Chapter two : Girl just walks past you and your broken heart


Please come back

Please come back, I can't go on

I need you, please come back!

My tears are stained but I still crack a smile


I can't take the pain of crying anymore

But there's no way to fight back my tears


My tears will flow down quietly


Woah, ah~ Woah!


I can't, my tears

Are stained, but I still crack a smile


My tears will just flow quietly down my face 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Un mauvais dieu

Manau

Voici l'histoire d?un dieu avide de pouvoir qui, après avoir semé le trouble sur terre, se fit enfermer par l?ordre sacré des druides de la tribu de D...


Mais qui est la belette

Manau

V'la les amateurs de chambrettes, les Bretons qui se la pètent, les déchireurs de galettes, les bouffeurs de crêpes. Après avoir bravé bien des galèr...


On peut tous rêver

Manau

Tu croyais quoi, toi mon gars Que toutes les choses ont un prix Que tout s’achète ici Que rien n’est déjà acquis Que l’industrie, le grand dieu de...


Le retour du roi

Manau

A quelques pas de moi un jeune guerrier s'est présenté Il a le regard froid je crois qu'il est bien décidé A me combattre et m'abattre sans aucune p...


Dobrej nocy

Małgorzata Kosik

1. Księżyc wschodzi, słońce zaszło Dzień się skończył już W oknach światła zaraz zgasną A ty oczy zmruż R: Aaa Aaa Życzę Tobie dobrej nocy Aaaaa...


Bury miś

Małgorzata Kosik

1. Mam małego burego misia Co z guzików oczy ma Gdy zasypiam cicho mi śpiewa Coś co tylko on jeden zna R: Aaa, aaa, pora spać już iść Aaa, aaaa, śpie...


Hipopotam

Małgorzata Kosik

Był sobie pan hipopotam Co codzień wynurzał się z błota Lubił także tak po prostu Leżeć pośród wodorostów Ref: Hipo - hipo- hipopotam Sympatyczny z n...


Autobus Jacek

Małgorzata Kosik

ref: Autobus Jacek wiezie nas Ma cztery koła , jest na gaz Poprzez pola, łąki,poprzez las Autobus Jacek wiezie nas 1. Na wakacje nadszedł czas W góry...


Kołysanka kota

Małgorzata Kosik

Gdy nie możesz spać Zawołaj mnie Przyjdę do Ciebie do łózka I jeżeli chcesz Zostanę tu Starczy mi tylko poduszka I będę siedzieć sobie Do ucha mruczą...


Zimowa kołysanka

Małgorzata Kosik

1) Za oknem cichutko Drzewa głaszcze wiatr Pospadały liście I śnieg pierwszy spadł R: A w kominku W ciepłym domu Ogień już się tli Przytul głó...


Wyprawy

Mancu

Te wyprawy nie sąnapewno dla Nas wolność jest pod drzwiami i można ją mieć wiara czasem leczy pozwala mi być okręcony Tobą, dlaczego nie Ty Daj mi s...


Buzianka

Małgorzata Kosik

1.Wszyscy mamy ładne buzie I lubimy stroić miny Chodź tu do mnie i stań obok To się razem pobawimy ref: Raz, dwa Raz, dwa, trzy Wszystkie miny powtór...


Hard Wax

Manchild

This blood... Is gonna wake the night. 


Zawsze inny

Mancu

Nie pytaj mnie czy to ja. Spotykam Ciebie nocą na ulicy. Patrzysz na mnie i milczysz. Ja widzę tylko Twój wstyd. Mokre włosy dotykają Twego Ciała. Za...


Świstaki

Małgorzata Kosik

Były sobie dwa świstaki świetnie znały górskie szlaki i muzykę uwielbiały Codzień sobie tak śpiewały Ref: Świst świst świst świst świst świst To jest...


Śpij słodko śpij

Małgorzata Kosik

Księżyc już na niebo wszedł Świecą tysiące gwiazd Snu spokojny czas Znów zaczyna się r:Śpij słodko śpij Bajki swoje śnij Jutro znów przyjdzie dzień A...


Księżycowa podróż

Małgorzata Kosik

1.Raz w małym miasteczku Na którejś uliczce Księżyc z nieba zleciał Zawisnął na nitce Wszyscy się dziwili Czego tutaj szukał A on sobie cicho W okn...


Odliczanka

Małgorzata Kosik

1. Już niebawem, już za chwilę Jeszcze moment, tylko tyle I już zaraz zaczynamy Najpierw jednak odliczamy: Dziesięć , dziewięć, osiem, siedem Sześć, p...


Zanim odjedziesz, popatrz na mnie

Małgorzata Zawadzka

Zawsze boję się tych chwil Odrapane ławki trzy Pusty peron, nitka szyn A pośrodku ja i ty Zawsze boję się tych chwil Choć jesteśmy sam na sam Ka...


Z liściem na trzy czwarte

Małgorzata Kotwica

Słońce ranną mgłę zlizało, pyszny, chłodny krem Więc na spacer się wybrałam razem z moim psem W parku wiatr tkał dywan z liści, niby barwny sen Pie...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy