×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Shin Hye Sung Sound of Rain tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


toktok changeul manjineun bissorie

meomchwo seo chang bakkeul bon jeogi issnayo

tuktuk deungeul manjineun bissori soge

sumeo un jeok issnayo


naneun nunmuri manhjido anheunde

geureohge yeorin saramdo aninde

biga naerimyeon

gakkeumeun ireohge heongkeureojyeo

deulliji anhdeon soriga deulligo

ijeossdeon gieogi dasi dorawa

aesseo damadun geudaega

sesange da heuteojyeo gayo


gajang areumdaun ge

geuriwojil georago mideossjyo

cham babo gatneyo

gilseopui heunhan puljocha

bireul majeumyeon hyanggiroun geol mollassjyo


naneun nunmuri manhjido anheunde

geureohge yeorin saramdo aninde

biga naerimyeon

gakkeumeun ireohge heongkeureojyeo

deulliji anhdeon soriga deulligo

ijeossdeon gieogi dasi dorawa

aesseo damadun geudaega

sesange da heuteojyeo gayo


sarameun eojjeomyeon saranghaessdeon gieoge

gidae saneunji mollayo


dasi nunmuri nado gwaenchanhayo

sangcheoga apa wado gwaenchanhayo

biga naerimyeon

geudaega neomu bogo sipjiman

orae jikigo sipeun ge issdamyeon

apado haengbokhan saramil georago

wirohadeusi dagaon

geudae talmeun biga naerijyo









Hangul


톡톡 창을 만지는 빗소리에

멈춰 서 창 밖을 본 적이 있나요

툭툭 등을 만지는 빗소리 속에

숨어 운 적 있나요


나는 눈물이 많지도 않은데

그렇게 여린 사람도 아닌데

비가 내리면

가끔은 이렇게 헝클어져

들리지 않던 소리가 들리고

잊었던 기억이 다시 돌아와

애써 담아둔 그대가

세상에 다 흩어져 가요


가장 아름다운 게

그리워질 거라고 믿었죠

참 바보 같네요

길섶의 흔한 풀조차

비를 맞으면 향기로운 걸 몰랐죠


나는 눈물이 많지도 않은데

그렇게 여린 사람도 아닌데

비가 내리면

가끔은 이렇게 헝클어져

들리지 않던 소리가 들리고

잊었던 기억이 다시 돌아와

애써 담아둔 그대가

세상에 다 흩어져 가요


사람은 어쩌면 사랑했던 기억에

기대 사는지 몰라요


다시 눈물이 나도 괜찮아요

상처가 아파 와도 괜찮아요

비가 내리면

그대가 너무 보고 싶지만

오래 지키고 싶은 게 있다면

아파도 행복한 사람일 거라고

위로하듯이 다가온

그대 닮은 비가 내리죠 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Secret Agent

Hawkwind

I was trained in Arizona, in a secret desert camp where we did night manoeuvres without a lighted lamp. I've got an old worn Trilby hat that does...


Seven By Seven

Hawkwind

Lost am I in this world Of timelessness and woe Can I find the doorways Through which I must go Is the key to this plane Too much for me to try t...


Quark, Strangeness And Charm

Hawkwind

einstein was not a handsome fellow nobody ever called him al he had a long moustache to pull on it was yellow i don't believe he ever had a girl...


Treadmill

Hawkwind

I'm so distant and so cold I've lived too long and I'm so old I've tried so many different ways I've watched each one of them decay I can't expou...


Infinity

Hawkwind

I used to be of human kind I had a life to lead But now I'm frozen in a dream My life is lost it seems She turned the key of endlessness and lock...


Images

Hawkwind

Memories surround them Walking through the door Smells of dust and summer heat Embroidering his thoughts The seeing hand The face of fate The s...


Kapal

Hawkwind

To be, or not to be - that is the question; Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms...


Sputnik Stan

Hawkwind

They call me Spunik Stan I view the Earth from a garbage can I'm in Earth's orbit It's a junk yard, man It's just a job I'm the satellite junk ma...


Utopia

Hawkwind

Utopia, Utopia, Utopia Welcome to Utopia Planet of your wildest dreams Where everybody drives a Cadillac car And the streets are paved with hamburgers...


The Wizard Blew His Horn

Hawkwind

The Great Hound Barked And the world turned white The Great Hound Sighed And the forest died The Wizard Blew His Horn The Wizard Blew His Horn T...


Running Through The Back Brain

Hawkwind

Running through my backbrain in the morning I think that what I'm getting is a warning Messages are scrambled but they're urgent Something in the co...


Social Alliance

Hawkwind

A social alliance, are you in distress? Just contact me and I'll do my best She said "I'm a person, so don't abuse me" You know I am a doctor of th...


Urban Guerilla

Hawkwind

I'm an urban guerrilla I make bombs in my cellar I'm a derelict dweller I'm a potential killer I'm a street fighting dancer I'm a revolutionary r...


Jack Of Shadows

Hawkwind

Jack of Shadows, nocturnal outlaw Daemon of darkness, brother to the night Jack of Shadows, what's he hanging out for? King of the dimensions, the o...


Sleep Of A Thousand Tears

Hawkwind

With your white arms wrapped about me And locked in embrace so cold We slept a 1000 years or more To awake in a land of gold Where, the king of th...


Solitary Mind Games

Hawkwind

Unbelieving Non-receiving Mind is in a Void Unforgiven Body driven Striving to avoid Anger glowing Can't help knowing Hiding from the pain E...


Streets Of Fear

Hawkwind

What is this that I see here You're walking through the streets of fear What is this did I consent Armed guard of punishment What is life and wha...


Utopia 84

Hawkwind

Utopia, Utopia, Utopia Welcome to Utopia Planet of your wildest dreams Where everybody drives a Cadillac car And the streets are paved with hambur...


Virgin Of The World

Hawkwind

The fire's burned, The ashes spread The lifted light hears all that's said We are undead 


Song Of The Swords

Hawkwind

A clash of steel A blinding light Is this the start of Chaos' fight? We were born to be free Not to live in terror under tyrrany My eyes were bli...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

End Greeting

ije majimak insareul geonneyo aswiun mameun misoro daesinhaeyo heureuneun nunmul beonjineun gieoge mugeoun balgeoreumigetjiman geuman tteonaga jwoyo g...

Comeback

gomawo jiul su eomneun geu gieok sogeseo hangsang byeonhameomneun jarireul jikyeojwoseo oneuldo neol ijeul su eobseo hamkke bureudeon i norael bureumy...

Awaken

Just another day Walk in the pains Ireohge mojin sungandeul Yeojeonhi sum makhineun modeun ge Nan iksukhaji anhasseo Neul gajji mothae aeman tae...

Beautiful (전부 아름다웠어)

Romanizacja maeumeul jeogeo myeot beoneul jeobeo byeolmaldo eomneun pyeonjireul jugo haruga ontong gidarimeuro uldaga useotdeon gieok eoryeompusi...

End (끝이야)

talmassdeon uriga jeomjeom eoneusae dallajyeo wassna bwa chadichan baram junbi moshan chaero naccseon neol majuhae a memareun nae ipsulgwa chokch...

I love you

gadeukhan useumi naege beonjyeowa hago sipeun geu mareun jamsi meomchwo noryeokhaji anhado gamanhi isseumyeon mallo dameul su eomneun mami neomchyeo...

Stay

jogeumdo amulji annneun ttokgateun bameul nunmullo chaewonaedo sumswineun sunganmada saegyeojin gieoge modeun ge muneojil ttae bit baraen kkumgwa hans...

It'd be nice if it was you

(geudaeramyeon joheul tende) meorit soge su manheun pyohyeon junge eotteon geotdo geudael damjin motaeseo biwoduneun naui maeumeul alkkayo seubg...

Insomnia (불면증)

i bam amudo nareul chatji annneun i bam hollo gamanhi nuwo jameul gidarimyeon mundeuk saenggaginayo geudaen yojeum jal jinaego inneunji geudae h...

Like Bitterness, Like Admiration

ho woo ho woo sarang haeseo domang chimnida sarang haeseo miwo hamnida sarang haeseo naneun geudaereul moreum nida ige nae sarangijyo sarang haese...

Like a Child

Dasi geudaereul bara bopnida hayan eolgul yeppeun ipsul Jeonbu gieok hal su isseulkka neoreul tteona bonaemyeon Dasi gogaereul sugyeobopnida...

Please Stay

Romanization naccseon neoui moseubeul nan miwohae boryeogo haebwasseo geunde amuri saenggakhaebwado babo gateun nae moseupman tteoollaseo hanch...

For Me This Day Likes A Dream ft.Park Ji Yoon

amureochi anheun cheok haryeo haedo tteollineun mameul sumgiji motae geujeo geudaereul bomyeo utgo itjyo jichin eojeui gidaewan sanggwaneobsi jiruha...

Serenade

Hey girl nae nuneul barabwajullae jogeum eosaekhaedo Hey girl sasireun hal mari isseo sumgyeowassdeon nae mameun a-ha maeil haruui kkeute a-ha ne...

Roco Drama

haesbyeote jal mallin sinbalcheoreom santteushae Fresh baby jeojeun nae mami eoneusae gabyeowo neon haessari dwae naegero wa kkok binu gata naege...

Painful Love

Romanization sarang kkeuten eonjena yeongwoni anin georago ibyeol dwien apeumi chajaol georago nugunga naege malhaejwossdamyeon jigeumui naneun...

Pretty Girl

No oh yeppeun agassi No oh Haha Hey Girl No oh Woo That’s Right 안녕 yeogi jom bwayo geogi kkoma agassi nunbusin geudae miso Oh My Girl duryeowo...

Still There

Romanization ttaseuhaessdeon bomi gago tteugeowossdeon yeoreum jina kkocci jineun gaeurui kkeut jinago namyeon gyeouri odeusi uyeonhage geudael...

Propose

Romanizacja neoreul cheoeum bwasseul ttae nae modeun ge da meomchwobeorin deuthaesseo neodo nawa gateulkka geu mami gunggeumhae ganmane nan gin...

Unfinished Story (아직은 끝나지 않은 이야기)

Romanizacja ajigeun kkeunnaji aneun iyagi jomcheoreom jigeum peijireul neomgigi himdeureo dagaoneun chaepteoneun uriege tto eotteon apeumgwa sir...

Take Care

Romanization gaseumi meojneunda jeogi meolli ne moseubi boyeo byeonhameopsneun neoui cham yeppeun eolgul uri ireohgedo mannajina bwa gwaenhi ju...

Suddenly

Romanization yeoneu gateun haruga tto jinanda ijen nega eopsjiman sigan soge gathyeo neoman chueokhago neoreul kkumkkundaneun ge himi deureo na...

You Are

Romanization ireun saebyeok jeo angaedeul sairo kkeojiji anheun garodeung bich jogeum jina kkeojineun garodeung bich geu huro naege bichwojineun...

Think about you

soljikhi malhajamyeon na jogeumeun jichyeoisseossneunji molla uri jom manhi ssawossjanha geurae yunanhido geuraesseo ijewa saenggakhae boni chanb...

Take My Hand (손을 잡아줘)

Romanizacja nan hemaeigo isseo boiji anneun i dapdapan kkumeseo machi singirucheoreom soneul naemilmyeon japil geonman gateunde imi algo iss...