×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sheryfa Luna Dis-Lui tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tu vis dans le regret
Tu as trop peur de l'affronter
T'aimerais tant lui parler
Mais subit son autorité
Tu es belle, passionnée
Il te force à ne plus rêver
Pour un frère
Qui ne sait pas t'écouter
(Juste juste ne sait pas t'écouter)

Il n'essaie pas de voir qui tu es
Mais tu as le choix
Mais tu as le choix
Il veut sans arrêt te diriger
Mais tu as le choix
Fais le pour toi

Dis lui
Qu'il va briser tes espoirs
Vis ta vie, tes envies
Quitte à le décevoir
Non, n'hésites pas
Dis lui
Qu'il n'arrive pas à voir
Ce qu'il y a en toi
Dis lui
Dis lui
Non, il n'est pas trop tard

Pour ne pas le blesser
Tu dis non à la liberté
Tu t'empêches même d'aimer
Car il ne veut pas l'accepter
Tu suis toutes ses idées
Tu as déjà abandonner
Pour un frère
Qui dit juste te protéger
(Juste, juste, juste te protéger)

Il n'essaie pas de voir qui tu es (qui tu es)
Mais tu as le choix
Mais tu as le choix
Il veut te changer, te façonner (façonner)
Mais tu as le choix
Fais le pour toi

Dis lui
Qu'il va briser tes espoirs
Vis ta vie, tes envies
Quitte à le décevoir
Non, n'hésites pas
Dis lui
Qu'il n'arrive pas à voir
Ce qu'il y a en toi
Dis lui
Dis lui
Non, il n'est pas trop tard

Il t'aime
Mais il ne sait pas s'y prendre
Sors toi de ce dilemme
Il arrivera à comprendre
Non n'hésites pas, il t'aime
Il pourrait te surprendre
Sors toi de ce dilemme
Il t'aime

Non il n'est pas trop tard
Tu dois encore y croire
Non il n'est pas trop tard
Tu dois encore y croire
Non il n'est pas trop tard

Dis lui
Qu'il va briser tes espoirs
Vis ta vie, tes envies
Quitte à le décevoir
Non, n'hésites pas
Dis lui
Qu'il n'arrive pas à voir
Ce qu'il y a en toi
Dis lui
Dis lui
Non, il n'est pas trop tard

Dis lui
Non il n'est pas trop tard
Non il n'est pas trop tard... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Another day gone

Hal Ketchum

I said 'goodnight' to the crowd Found my way back from another night out in the blue The sad ones remind me too much of myself The sweet ones remin...


Hang in there Superman

Hal Ketchum

Heard you was in trouble and hurtin' awful bad Facing the biggest challenges that you have ever had For peace and truth and justice we've struggled...


Hearts Are Gonna Roll

Hal Ketchum

Ever since she was a baby Settin' on her daddy's knee Had him wrapped around her finger Doing anything she pleased She had a way of getting what...


My Love Will Not Change

Hal Ketchum

Well, the seasons come, and the seasons go. And the reason you left, guess I'll never know. There will be others, yes, I know it's true. But they w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Si tu n'etais plus là

Tu sais j’ai tellement peur de le perdre que j’en dors plus la nuit. Il est le seul que je vois dans mes rêves, celui qui partage ma vie. Je sais je l...

Si Tu Me Vois

Souvent j'ai plus de mots Trop de peines en moi Quand je suis seule ou perdue Mais que personne n'est là Je ressens, j'sais pas pourquoi J'crois pas...

Si Mal

Ça fait deux ans que j’essaie de tourner la page mais rien n'y fait, je m'en remets pas Fini les rêves de mariage, entre temps j'ai rencontré un h...

Si tu veux de moi

T'as voulu prendre mon numéro, et je t'ai dit ok M'inviter au ciné, et je t'ai dit ok M'inviter à dîner, et je t'ai dit ok Validée par tes potes, et j...

Tu me manques

Malgré tous ces bons moments que l’on a passé Je tourne la page car je préfère tous les oublier Je reviendrai jamais, jamais, jamais, avec toi Malg...

Yemma

Yemma, je me souviens des années Où je partais en guerre quand tu prônais la paix Aujourd'hui je comprend tes silences Quand ton coeur se serrait &amp...

Une Minute D'amour

Juste une minute d'amour, à la mémoire du coeur Arrêter le bruit qui court, que l'amour est une rumeur Juste une minute d'amour, le temps de revoir s...

Tant que je chante

Laisse-moi tomber laisse-moi à terre Laisse-moi les défaites et les coups Laisse-moi goutter à la poussière Laisse-moi m'épuiser jusqu'au bout Je peu...

Tu Seras Un Homme

Ce que je vais te dire maintenant Tu l'comprendras quand tu seras grand La vie est belle mais parfois cruelle Tu l'apprendras avec le temps Faudra que...

Avant Tout Cela

[COUPLET 1] Bonjour! premier regard Constat: Je ne te connais pas Tu n'es pas pour moi Avant tout cela L'amour? Je n'y crois Pas: Demande-moi pourquo...

Caractère

Des défauts ça j’en ai, je ne peux pas le cacher Un fichu caractère, j’ai souvent la tête en l’air Je crois même que parfois, je ne suis pas diplomate...

Au revoir

Maman, je ne vais pas bien J'ai vu le médecin Je suis malade Et bien plus qu'on n' le pensait J' suis encore jeune Mais j' vais devoir vous quitter Ma...

Aime moi

Aime-moi, aide-moi, rêve-moi 1. Un faux mouvement et tout s'efface Comme un tourment qui nous dépasse J'ai pris le temps de te l'écrire Si tu m'enten...

Crois En To

Yeah! Crois en toi.. On m'a toujours dit de me méfier Mais j'ai cru en mes rêves Ils m'ont souvent dit d'laisser tomber J'voulais pas qu'ça s'achève...

Comme d'habitude

J'ai mis la plus belle de mes robes, Dans l'espoir de te plaire. Celle qui accompagne et dessine mes formes, Juste pour te satisfaire. J'essai de...

Ce Qu'Ils Aiment

Que pensent les hommes quand on ne les lâche pas? Oh, oh, oh Quand on est à fond, qu'on appelle mille fois, mille fois? Oh Quand pour un rien, on se m...

Comme Avant

[Mathieu] Pardonne-moi si je te délaisse, si je m'éloigne encore Pardonne-moi si mes mots te blessent, si j'ai souvent eu tort Mais je ne sais plus...

Des choses qui ne se disend pas

Un coeur de silence, Te tiens à distance, Mais je devine en toi, Un amour sans voix. Tous ces sentiments muets, Je m'y habituerai jamais, Mais chacun...

D'ici et d'ailleurs

{Refren:} Je suis d'ici et d'ailleurs Entre deux vies Celle que je trouve dehors Et celle que je recherche encore Je suis d'ici et d'ailleurs Entre de...

Rien (Ne Demande Ton Amour)

oh oh oh Sheryfa Celle qui se laisse pas Aller du bout des doigts Un amour sincère (sincère) Et puis un univers (univers) Jamais j'ai découvert Un me...

Garder cette vie

1. Je cherche encore mes repères dans cette nouvelle vie Car j'ai encore du mal a y croire aujourd'hui. J'ai vécu tant de choses, gagner des souvenirs...

Je reviendrai

REFRAIN : Je reviendrai ... je n´oublie pas les visages et tous les sourires je n´entends plus les rires des mes freres je reviendrais ... je n´oublie...

M'envoler

Si j'avais des ailes Si je pouvais m'envoler Je ferais le tour du monde Je voyagerais sans m'arrêter Si j'avais le pouvoir Le pouvoir de m'évader Je p...

Fais un pas

1. Soirée dancing elle a peur d'y aller comon girl to you sing comon girl to you sing Elle est leur vie, ni trop intimidé comon girl to you sing comon...

J'écris

j'écris mes reves sur des petits bouts de papier j'écouche les peines dont je ne peut parler je chante ma douleur pour mieux l'oublier je ne fer que c...

Il avait les mots

Il avait les mots 1. Il était vraiment plus âgé que moi Je suis tout bêtement tombée dans ses bras Par lui, j'ai découvert ce que je ne connaissais p...

Ne t'en vas pas

Des images volées, un rêve qui t'éloigne de moi, Tu as peur de cette vie, de mes choix, Que je ne sois plus là pour toi [fais comme moi] Ignore les ge...

Mon Paradis

Pleurer, souffrir, tout retrouver, mourrir, Donne moi ta main j'ai si peur, te retrouver enfin sentir ta chaleur Je t'ai promis d'être tienne de me do...

On Ne Vivra

Parce qu’on ne vivra jamais tous les deux, Parce qu’au fond c’n’était pas normal Parce que ma vie se porte mieux, Depuis que tu t’éloignes J’ai longte...

Non

1. T'essaies d'redessiner mon style de haut en bas J'suis trop hip-hop, Rn'B et ça, tu kiffes pas La couleur de mes yeux, désolée, c'est à moi Te fati...

On Progresse

Je fais le beau mais dans ma tête c'est l'orage Je met de coté mes doutes et mes baisses de moral J'ai un but, j'irais au bout, je vivrais de mon ra...

Quand Les Masques Tombent

[Sheryfa] Oui on s'était promis l'amitié pour la vie Mais tu n'as pas su la garder la protéger, En ce lien je croyais comme des soeurs on était Mais...

Petite Fée De Soie

C'est une jeune fille de son temps Elle rêve de se libérer Tourmentée par son passé Elle ne pense qu'au prince charmant Qui la fera vibrer Etre aimer...

On Ressent

Lorsque j'aime, je me donne entièrement. Tu sais que je suis fragile et dépendante. Mon instinct me fait agir inconsciemment. Donc parfois je dois êtr...

Quelque part

Ecris-moi une autre histoire Emmène-moi quelque part Invente-moi un monde à part Emmène-moi quelque part Je garde les yeux ouverts Je n'arrive plus à...

Larmes

1. Mes lèvres unies voudraient que tu me lises Quand les mots se refusent à couler de mes yeux Le temps s'effile, mes émotions s'épuisent Je brûle en...

Je Ne Céderais Pas

Tu veux m'empêcher de vivre Et çà me fatigue Accepte que tout soit fini Tourne la page et ferme ce livre J'aimerai que tu cesse de te comporte...

Le Temps Court

Je speed, j’ai pas le temps Tout s’envole en un simple coup de vent Je cours, sans arrêt tout le temps L’horloge tourne, j’avance en chantant Et le t...