×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sheila Fernando tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Au grand casino oh oh oh
De Monte Carlo oh oh oh
Un jour Fernando oh oh oh
Avait perdu gros oh oh oh
Prit ses trois pesos
Et en leur donnant deux pesos
Leur dit adios

Il joua le zéro oh oh oh
Et ce numéro oh oh oh
Sortit aussitôt oh oh oh
Alors Fernando ébloui
Voyait s'entasser devant lui
Des piles de louis

Devant cette veine inespérée
Tous les croupiers sidérés
Le voyaient bientôt
Propriétaire du grand casino
Mais quand Fernando oh oh oh
Voulut gagner trop oh oh oh
La chance aussitôt oh oh oh
Lui tourna le dos oh oh oh
Tout le dimanche soir il perdit
Et se retrouva le lundi
Sans un radis

Et c'est alors qu'il rencontra
Señorita Fernanda
Qui lui prit le bras
Très gentiment et le consola
Pauvre Fernando oh oh oh
Tu as le cœur gros oh oh oh
Oublie les banco oh oh oh
De Monte Carlo oh oh oh
Au jeu on ne gagne pas tous les jours
Il vaut mieux la chance en amour
Ça dure toujours

Allez Fernando oh oh oh
Oublie les banco oh oh oh
Du grand casino oh oh oh
De Monte Carlo oh oh oh
Allez Fernando oh oh oh
Oublie les banco oh oh oh
Du grand casino oh oh oh
De Monte Carlo oh oh oh 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Beyond the Flesh

Entrails

Caught in total sickness from centuries of old. Born in utter darkness, Death will now unfold. Beyond the flesh, beyond the flesh. Hell is coming...


Time Out

Entombed

Most deals don't need deliberation That's what I thought You sung in a language That I don't really know And didn't dare to get tought He who said the...


Insanity's Contagious

Entombed

My brain sometimes intends to walk away Somehow my hat seems to hold it together But if I feel like slipping away for a bit All I have to do is take m...


Incinerator

Entombed

Skeletons built to last in concrete Like tombstones in these barren lands Standing so strong in reflection Against the pale grey sky These suburbs ar...


Under The Sun, Every Day Comes And Goes

Entombed

Well I don't want no demon to tell me what it's all about No black magician telling me to get my soul out Don't believe in violence, I don't even beli...


Satan

Entombed

Satan [Originally performed by The Dwarves] Who knows what evil lurks in the heart of man Satan is a friend of mine Satan is a friend of mine...


Jack Worm

Entombed

Jack worm came to conquer this world we all knew that was his intention to strip the financialm market to the bone and he wouldn't make an exception J...


Abyss of Corpses

Entrails

Into the darkness, a gaping hole. Beneath the ground, Death will unfold. It's been here for ages, a trap for mankind. Abyss of corpses, a stench...


When Humanity's Gone

Entombed

When Humanity's Gone I, I am the being That no one knows a thing about Whoever I might be Touch me and your fingers burn I'm from the land of n...


Left Hand Path

Entombed

I am my own God Master slave and I will be beyond the grave No one will take my soul away I carry my own will and make my day I am my own God Se...


Out Of Heaven

Entombed

Selling sin is easy Tainted empty v Your eyes are heavy by the things you see An uncontrolled addiction You're all hooked up A lost generation that's...


When In Sodom

Entombed

When in Sodom You Live on Lies And See the World Through Sodom Eyes When in Sodom You do as you Please And You Pay on Your Knees 1000 Days, 1000 Night...


Kick In The Head

Entombed

hell, it sticks up so hard it hurts my spine half bottle planked upon the bible I curse the day I was born notch some nice moments I do whatever it ta...


When It Hits Home

Entombed

Greed It's really no mystery Where these people come from is so fucking plain to see They fist-fuck the planet and smile And lick their fingers clean...


Eyemaster

Entombed

I don't live to rise again to reborn and never end once I'm on the other side I'll see if it was the end of my ride I don't live to transform present...


Wolf Tickets

Entombed

Listen it's still parted this doesn't match the price I pay what you end up saying is what you swore you'd never say well, I like you like you like me...


Living Dead

Entombed

This is the world you're free to explore life is the paradise you've been searching for you are the god you try to implore you're living in a hell tha...


Scottish Hell

Entombed

Satan kissed my dog Cracked his moral shell Possessed to wear the kilt In his Scottish hell I touched your lips your eyes fell out On to the floor be...


The Underminer

Entombed A.D.

Legends tell of unearthly terror It all began with unhuman error Oh it's a cold embrace Win or lose It's the deal you must face Rumors of the doo...


Back at the Funny Farm (Motörhead cover)

Entombed A.D.

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst Spring unwinding in my head, I don't know which is worse I hear ya talkin' but the words are k...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Adios Amor

Je ressens de l'amour pour toi Et pourtant je n'ai pas le droit D'imaginer d'être un jour à toi Puisque tu portes une alliance au doigts Adios...

Bang bang (Kill Bill- french version)

1)Nous avions dix ans à peine Tous nos jeux étaient les mêmes Aux gendarmes et aux voleurs Tu me visais droit au cœur.. Refrain: Bang bang, tu...

Adam et Ève

{Refrain, 2x :} Adam et Ève c'est toi et moi On est fait tous deux pour vivre ensemble Adam et Ève c'est toi et moi Et pour nous la vie commence...

À la même heure

Quand tu es parti, Tous deux, on s'est promis De penser l'un à l'autre À la même heure Et comme tous les soirs Ensemble, on va pouvoir Enfin, s'aimer...

Dans Une Heure

La pendule bat trop lentement Plus le jour décline et plus je ressens Un peu d'inquiétude comme chaque fois que je t'attends REFRAIN: Dans une heure,...

En Maillot De Bain

Je ne sais si vous l'avez remarqué, Mais chaque année au moment de l'été, On en a un peu assez d'travailler, Pour s'libérer on jette loin ses souliers...

C'est le cœur (Les ordres du docteur)

- Allô ? - Allô chéri, bonjour c'est moi. Je sors de chez le docteur. Tu sais ce qu'il m'a dit ? Que j'étais au bord de la dépression. Tu vas sourire...

Everyday & Everynight

C'mon babe run I'm looking for a special life Coming to the sun I need you kiss your love inside Follow me over the passion Set me free with your...

Dans la glace

Je suis entrée au café Pour lui téléphoner Comme tous les soirs, On ne m'a pas répondu J'étais bien déçue Mais il était trop tard Je suis restée...

Comme aujourd'hui

Dans un juke-box Emaphone J'ai retrouvé Des couettes, un vieux microphone Un kilt délavé Une pile de disques de l'époque Qui ont tourné plus d'un tour...

Condition féminine

Tu as quinze ans Quant à moi sûrement deux fois autant Et pourtant il n'y a qu'une condition féminine Trop vite les femmes émancipées ont cru qu'leur...

Et ne la ramène pas

Bonjour cest moi Annie… Jai quelque chose de très spécial pour vous aujourdhui Prêts ? Un, deux, trois… Quand jétais une môme Guère plus haute que tr...

Film à l'envers

Perdu dans la salle d'un vieux bar Des souvenirs en vrac sur fond de ciel noir Se bousculent dans ma mémoire Se bousculent dans ma mémoire Quand l'am...

Glory Alleluia

La plus belle nuit du monde C'est cette nuit de Noël Où les bergers étonnés Ont levé les yeux vers le ciel Une étoile semble dire Suivez-moi je vous c...

Hôtel de la Plage

Hôtel de la plage, hôtel de la plage Those days we didnt have much money The room was small and ordinary But when you walk up in morning sunlight It w...

J'adore

Me lever à minuit, Danser toute la nuit, humm ! J'adore. Rentrer au petit matin, Faire des bulles dans mon bain, j'adore ! Faire des scènes, faire...

Gloria

Gloria À toi qui es parti Sans le vouloir, sans choisir Et cependant sans rien dire Gloire à toi qui as gardé Un morceau de liberté Que personne na pu...

Je suis comme toi

Comme toi, j'ai souvent besoin de parler Comme toi, je ne vis ma vie qu'à moitié Et le temps passe sur les calendriers Et le temps casse tous les miro...

L'amour au téléphone

En amour, les déviations Sont plus courantes que dans la politique C'est même incroyable les inventions Sexologiques Des nymphos, des homosexuels Sad...

L'Agent Secret

Malgré moi, les hasards de la vie M'ont joué un nouveau tour : Je suis agent secret Pour devenir une espionne accomplie J'ai subi nuit et jour Un en...

L'Arche de Noé

{Parlé :} C'est incroyable : Chaque fois que nous partons en vacances On prend toujours trop d'affaires Mais cette fois-ci pas question, Même si mes e...

La Course Au Soleil

{tchou tchou} {tchou tchou} Comme chaque année aux premiers jours d'été, C'est la course au soleil ! Et nous allons partir en vacances par milliers, C...

La Voiture

Je roule toute seule dans ma voiture Les arbres défilents à toute allure Je tiens le volant serré dans mes doigts Et c'est toi que je tiens dans mes b...

L'École Est Finie

Donne-moi ta main et prends la mienne La cloche a sonné ça signifie La rue est à nous que la joie vienne Mais oui Mais oui l'école est finie Nous...

Le Cinéma

J'aime les films d'aventures J'en ai vu un l'autre soir Et ce film-là je vous jure Que j'aimerais bien le revoir Ça se passait dans une île Plein...

Le folklore américain

Je ne sais pas si vous êtes comme moi Mais chaque fois ça me met en joie D'écouter jouer sur un crin-crin Un vieil air du folklore américain Aussitôt...

Le Rois Mages

Comme les Rois Mages en Galilée Suivaient des yeux l'étoile du Berger Je te suivrai, où tu iras j'irai Fidèle comme une ombre jusqu'à destination Com...

L'âne, le bœuf et le petit mouton

En ce temps là, dans un pays lointain Il y avait un petit âne qui pleurait dans son coin : "A grands coups de bâton on me meurtrit le dos Et je porte...

Love Me Baby

Love me baby with emotions baby love me with devotion I see tenderness in you eyes it's a feeling that you can't disguise. Love me baby baby lov...

Les sommets blancs de Wolfgang

Pas possible que l'on vive Sans stéréo, radio et vidéo Sans idole, rock'n'roll Sans musique pour aimer, pour s'évader Dans la ville, hémophile Quelqu'...

No No No No

Wanna get out- no no no no Wanna move in - no no no no I gotta dance - no no no no Wanna begin Wanna get down - no no no no Wanna exist - no no...

Love Me Love Me Baby

Mad desire I can love you baby take me higher 'Cause I need you know you're burning my fire I deserve you honey don't be liar Call me I'll be read...

Le mari de Mama

REFRAIN: Le mari de mama, le mari d'mama Quand sa femme n'est pas là Ne s'ennuie pas Le mari de mama. Il fredonne "cigarettes, whisky et p'tites pépé...

Kennedy Airport

Une femme arrive sur Kennedy airport Quatre heures de vol sur l'Atlantique C'est comme un film d'amour Paris/New-York Un homme attend derrière la v...

King Of The World

| I'm in love with the king of | The king of the world | I'm in love with the king of | The king of the world | I'm in love with the king of | Th...

Le tam-tam du vent

Le tam-tam du vent Me dit que tu mens Que tu penses à elle À toute heure à tout moment Oh le tam-tam du vent Me dit que tu mens Le tam-tam du vent Me...

Psychodrame

Un homme derrière moi me rend bizarre Je le sens dans mon dos qui me regarde Il me suit depuis longtemps déjà A quoi peut penser un homme comme ça...

Papa t'es plus dans le coup

Papa papa, papa, t'es plus dans l'coup papa (bis) Tu m'avais dit dès ma plus tendre enfance Bien mal acquis ne profite jamais En grandissant, au fil d...

Patrick Mon Chéri

Barcelone, 13 degrés, pluie Bruxelles, 7 degrés, vent fort et pluie Budapest, 5 degrés, pluie et grêle Cannes, 11 degrés, vent fort, mistral force...

Pendant les vacances

Pendant les vacances eh eh eh Pendant les vacances eh eh eh {Refrain:} Demain je pars Tout l'été il va falloir Nous séparer Pendant les vacan...

Samson et Dalila

Samson et Dalila Vivaient en des temps bibliques, De leurs amours tragiques, Qui de nous ne se souvient pas… Na na na na na Na na na na na na Na na n...

Petite Fille De Francais Moyen

Les petites filles précieuses des grandes familles N'aiment pas du tout s'lever tôt le matin Grave est le problème avant qu'elles se maquillent En moi...

Poupée De Porcelaine

Une poupée de porcelaine Ce n´est pas ce qu´il te faut Muette, discrète, craintive, passive Ça t´ennuierait, wow wow Une poupée de porcelaine Je veux...

Season Of Love

January is the time for faith and passion February is the time for wind and snow Looking for a time full of desire Looking for a fire in my heart...

Self control (version française)

Dans mes nuits sans sommeil Mes désirs qui s'éveillent Je te sens tu es là Mais c'n'est plus vraiment toi Je n'ai plus le contrôle Ton envie sûrement...

Tu Es Le Soleil

Tu es le soleil, l'astre de mes nuits, la providence qui fait partie de ma vie. Tu es le soleil, ma raison d'être, mon unique défaite, ma plus bel...

Spacer

He's a spacer A star chaser A spacer He's a ladies man Always greets with a kiss on the hand He protects us all At the ready to answer ou...

Une affaire d'amour

Tes valeurs cotées en bourse prennent des point et tu t'excites Tu recomptes dix fois tes gains, tu dors avec ta calculatrice Et moi et moi je dors to...

Tous les deux

Tous les deux, Nous avons décidé De nous aimer quoi qu'il puisse arriver Tous les deux, Depuis qu'on se connaît, Tu vois que rien n'a pu nous séparer...

Un Prince En Exil

Toutes les pendules te tiennent en laisse Ton agenda pour livre de messe Je t'en conjure, c'est dangereux si ça dure Ce tourbillon est inhumain Fait d...

Singin' In The Rain

I dont need the sunshine, I'm singing in the rain I dont need the sunshine, I'm dancing in the rain I dont need the sunshine, I'm singing in the rain...

You Light My Fire

You light my fire you light my fire Come on and teach me all of your philosophy Desires running wild for leaning inside me Ou ou ou ou ou ou disco...

Vous les copains

Vous les copains, je n'vous oublierai jamais Di doua di di doua di dam di di dou Toute la vie, nous serons toujours des amis Di doua di di doua di dam...