Tekst piosenki
daijoubudaijoubuodokete miseru boku wa
chiisana saakasu no na mo naki piero
manmarui otsukisama mitai na
booru no uebaransu o totte
hade ni korondari shichatte
warawareru no ga boku no shigoto
kyakuseki ni naite'ru kimi o mitsuketa
sonna kanashii kao wa shinaide yo
papa mo mama mo shiranai kimi no namida ni
boku wa kizuitanugutte agenakucha
"daijoubu, daijoubuitaku mo kayuku mo nai n da yo
kimi ga waratte kureru nara"
daijoubu, daijoububuzama ni korobu boku wa
chiisana saakasu no tamanori piero
nakiyamanai kimi ga iu n da
"anata no uso ga kanashii no" tte
"uso nante hitotsu mo tsuite'nai yo"
sono kotoba ni mata nakidashita
"kyakuseki ni misenai kamen no shita no
anata ga kakushita sugao o misete
kega shita toki itai ttetsurai toki wa wameite
hazukashii koto wa nai n da kara
daijoubu, daijoubuumaku waraenakute ii n da yo
mou nido to uso o tsukenai you ni
daijoubu, daijoubutaetari shinakute ii n da yo
watashi mo issho ni naite ageru"
daijoubudaijoubukimi ga mitsukete kureta
wasurekakete'ta boku no kao
"daijoubu, daijoubu"sore wa marude mahou no you da
hora usotsuki piero wa mou kiete inaku natta
English:
It's okay, it's okay. I, playing the fool,
am merely a nameless clown in this small circus.
As I try to balance
on a ball as round as the moon,
it is simply my job
to make conspicuous falls and be laughed at.
But I saw you crying in the audience.
Please do not put on such a sad face.
Taking notice of your tears unknown to your dad or mom,
I felt that it was my duty to wipe them for you:
"It's okay, it's okay. It doesn't hurt me at all.
You should just keep on laughing for me."
It's okay, it's okay. I, making clumsy falls,
am merely a clown balancing on a ball in this small circus.
You, refusing to stop weeping, said:
"You are lying, and that makes me sad."
"I did not tell you one single lie."
As soon as I said that, you started crying again:
"Show me your unpainted real face hidden under your mask,
which you don't normally show to the audience.
To feel pain when you get hurt, or to weep when you feel agonized,
that kind of natural emotion is nothing to be embarrassed about.
It's okay, it's okay. Don't worry if you can't put on a good smile,
just please do not lie about it again.
It's okay, it's okay. You don't have to bear it alone,
for I will cry together with you."
It's okay, it's okay. You have found for me
my real face which I seem to have forgotten.
"It's okay, it's okay." It was like a magic charm.
Look, the liar clown has disappeared!
Ostatnio szukane utwory:
Still new
Smith Westerns
No doubt it's you I think and dream about And oh could it be possible for you to be with me? And are you glamour amorous? Shamed-marked eyes make it s...
Runaway Train
Smith & Myers
Call you up in the middle of the night Like a firefly without a light You were there like a blowtorch burning I was a key that could use a little t...
London Calling
Smith & Myers
London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down London calling to the underworld Come out of the cupboard, you boy...
In the Air Tonight
Smith & Myers
I can feel it coming in the air tonight, Oh Lord I've been waiting for this moment, all my life, Oh Lord Can you feel it coming in the air tonight,...
She Talks to Angels
Smith & Myers
She never mentions the word addiction In certain company Yes, she'll tell you she's an orphan After you meet her family She paints her eyes as...
...e continua la pace
Skruigners
Costretto a strisciare nel fango Costretto a colpire costretto a soffrire Costretto a lasciare una vita Costretto a morire in nome della libertà Di ch...
Delusione cronica
Skruigners
Promesse e speranze svanite Ormai so che sono illusioni La vita ti volta le spalle e rimani da solo Da solo Se tu credi in una persona Che solo ti dà...
Buttati in mezzo
Skruigners
Nuovo concerto Nuove canzoni Nuove persone Nuove emozioni La musica unisce Non ci divide Non ci sono lotte Non ci sono sfide Hey! ho! Buttati in mez...
Wanted dead or alive
Smith & Myers
It’s all the same, only the names will change Everyday it seems we’re wasting away Another place where the faces are so cold I’d drive all night just...
Black
Smith & Myers
Hey...oooh... Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay Her lace spread out before me, as her body once did All five horizons revolved ar...
Nothing Else Matters
Smith & Myers
So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way...
Sitting on the Dock of the Bay
Smith & Myers
Sittin' in the mornin' sun I'll be sittin' when the evenin' comes Watchin' the ships roll in And I watch 'em roll away again Sittin' on the dock...
Someone Like You
Smith & Myers
I heard That you're settled down That you found a boy And you're married now I heard That your dreams came true Guess he gave you things I did...
200701
Skruigners
Ucciso un altro sogno quel giorno di luglio La voce spezzata Chi non piega la testa va tolto di mezzo Nel modo più veloce Due colpi ed è tutto finito...
Abbastanza
Skruigners
Quello che non ho quello che ti uccide quello che detesti voglio tutti i gusti che non assaggiate mai [veloce!] non aspetto nessuno e vado molto più l...
A mani vuote
Skruigners
È tutto così buio veloce stanotte mi siedo A pochi passi dalla luce Con la voglia di buttare tutto quanto E seppellire i miei sogni Tutto se ne va Tu...
Alla fine
Skruigners
Bene, hai avuto il tuo spazio Accomodati in fila insieme a tutti gli altri Ognuno al suo posto il solito posto E fino alla fine Sempre il solito scomo...
Autodistruzione cerebrale
Skruigners
Non c'è più una speranza Sono solo nella stanza certo Non è facile restare a galla se Non ci sono prospettive Non hai più niente da dire quello che ha...
Esaurimento
Skruigners
Non ne posso più Io non ne posso proprio più Da quando ci sei tu Io non ne posso proprio più Io sono il cane E tu il guinzaglio Tu sei il vampiro Io s...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Amagumo iro no tasogare ga sekai o maruku tsutsun de iru wa shumatsu nante ogesa na hi wa angai jimi ni yattekuru no ne iki te mukaeru asu nante...
(Saiba sanda saida) Sō da kitto sōda soko ni ike ba osoraku sonzai Ochiro ima da ochiro senkō no ato ni unaru gōon Chōdai motto chōdai supakurin...
kako no shounen to te o tsunaide nakayoku aruku bikamichi hoka no yatsura no aite wa mata kyou mo kawatte yuku sonna jinsei ga tanoshii kai? boku...
madogoshi ni utsuru kanojo wa ichido mo warawanai boku wa yoru o kakeru kuroneko sa hei no ue datte tobinoreru sa jumbi wa dekita kon'ya kekko da...
zenmou no shoujo umarete kono hou hikari wo shiranai itsumo hitori utsumuiteiru hikari wo itsuka mitemitaito sore wa marude yume monogatari noyouda...
Hold, Release; Rakshasa and Carcasses
Kataashi nakushita neko ga warau soko iku ojyoosan asobimasho Kubiwa ni tunagaru akai himo wa kataashi no kawari ni nacchainai Ya ya ya ya iya iya...
Kagami no naka no minikui KIMI KIMI wa itsudatte iyagatta Hitori ni wa mou nareta to Tsunagari wo toozaketa Kagami no naka no minikui KIMI KIMI...
Ginga Tetsudou wa Yoru no Machi ni
Gaitou wa Kumori wo Fuku Togirenai Yoru ga Yane wo Ootta. Oshiete Ageru yo, Hoshi no Namae Hibi Ware tokeitou “Sorosoro da, Kippu wo Motta, ne?”...