Сати Казанова Потусторонняя tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Мы могли бы спать в одной постели,

могли бы укрываться одним одеялом

и долгими зимними вечерами

вслух бы читали друг другу романы,

утром могли бы вместе пить кофе,

солнце сквозь шторы, как взбитые сливки,

а после могли бы спускаться на землю,

падать на землю с тобой в одном лифте...


А я - потусторонняя,

я по ту сторону от тебя,

а я - я незнакомая!...


Как фары метро, по ночным коридорам,

Несемся вдвоем мы и рвемся на волю!

мы ведь те двое чем-то похожи -

крыльями что ли? рисунком ладони?

с тобой мы однажды могли бы поверить,

что наша любовь словно флагом на крыше.


А я - потусторонняя,

я по ту сторону от тебя

а я - я незнакомая!...

Мы могли бы спать в одной постели

могли бы укрываться одним одеялом. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Back To Nothing Benton Falls

I follow you around Like i follow the sea But i see you're not Interested in me And i fall for your shadow It's all i've got And when you're wa...


Anomic Beneath The Massacre

Is this the end? Hands tied to this sinking ship Release what's left of you Reveal who you truly are Your true and passionate existence This worl...


Better Off Dead Beneath The Massacre

Setting standards just to hear the sound of annihilation. And I partake to this act of global suicide. Setting standards just to feel life collapse b...


Black Tide Beneath The Massacre

I can see you're scared And I can see your hands shaking like leaves "Blessed are the peacemakers, the children of God" And we all witness the mass...


Angel On Hiatus Benton Falls

it's come to this. I swear this time my heart won't miss. I've clinched these fists for far too long. a broken house. with gates made from bro...


Bitter Beneath The Massacre

As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Was this all in vain? We once had a dream... it's now dying Helpless I assist, I assist to ou...


Grief Beneath The Massacre

Oh, and this is also life. Worshiping imperfection and no one ever answers. Young innocent, only a child, your first born taken from you. Oh, and this...


Coastal Benton Falls

Coastal far away. that's where i left you. far away. i wish that i had stayed. far away. how can i get to you. and i follow. from miles be...


Bitter By Choice Benton Falls

try as you will you can't escape your past given everything you ever wanted i never will understand your life well not this time have you e...


Hold Out Benton Falls

let's make sure i've got this right. where did i spend the night? where did i leave my boots? let's make sure i'm kissing that girl goodbye. to...


Damages Beneath The Massacre

It's the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reas...


Comforting Prejudice Beneath The Massacre

Xenophobe visionary, Spare me from your missionary speech. Nothing but hate for your kind. Your life spent on converting the flock. Why should I h...


Harvest Of Hate Beneath The Massacre

And still, you venerate what has brought you down; kneeling for salvation Still waiting for someone to save yourself from Hell Still waiting for ho...


Fighting Starlight Benton Falls

is this what you want. it's eight o'clock. i'm nodding off. starlight is stealing my heart tonight. bar fight but i won't be there. and i've...


Designed To Strangle Beneath The Massacre

Morbid globetrotters With invisible hands designed to strangle This is my fatalist vision I hate to admit Let it die. Let it blow up in our face...


Condemned Beneath The Massacre

Can you feel the anguish, the anguish taking over? Thrown into this world with no essence We are what we asked for; Rapists and architects of decay...


Hopes Beneath The Massacre

And your hope will lead you nowhere. Cause your hope is an act of faith. A faith in a fairy tale. A faith that serves them well. Primitive, living und...


It Beneath The Massacre

It starts as a simple thought and grows, eats you alive. You choke and you spit but you can't get the taste out of your mouth, don't you know it's wit...


Pedestal Beneath The Massacre

Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions... Your art is a p...


The Race To Die Benton Falls

we've waged this war since birth to cover up this earth with houses and roads now everything must grow expansion is our goal (extinction is our g...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Buenos Aires

Знаешь я давно хочу все сказать, но молчу Знаю, ты поймешь меня. Помнишь тот рассвет, коктейль. Я совсем сошла с ума, увези меня туда. Припев: Есть в...

Семь восьмых

Забросили звезды южное небо На улицах сонных запуталась где-то Свет фонарей. Среди объявлений Ищу тебя: "Где ты?" А в облаках, знаешь, всё бы...

Дура

Я так старалась, развивалась - книжек разумных начиталась, Всё хотела, так хотела тебя удивить. Мантры и тантры изучала, и сверхсознание углубляла....

До рассвета

Немного денег на кармане, И мы с друзьями зажигаем в баре. Куплю билеты я и очень скоро Украду тебя на Бора-Бора. Пере-перебрал я, пере-перебрал я, М...

Милый ft. Игорь Корнелюк

Здравстуй, дорогая, как твои дела? Я в столовой что-то съел. В поликлиннику пошел на прием к врачу и неделю проболел. Слушай, а вчера купил новый...

Всем Салам

Люблю тебя Кавказ, Нет края лучше для меня, Чечня - мать-родина моя. Вершины гор твоих здесь обнимают облака, Отец мой - Дагестан, люблю тебя. К...

Мама

Я вспоминаю руки твои, мама. Мы все забываем, как были детьми, а жаль. Ясное небо за нами по следу и туманы ходят вокруг нас - Они берегут нас, со...

Игра

Падаю в ночь с тобой, не бойся быть ближе, Нам на двоих с луной слишком мало огня. Если хочешь-хочешь быть рядом со мной, Надо быть сильным, мальчик м...

Мураками

Я стены разобью руками между нами, - И пусть нас называют дураками, Про нас ничего не знают; Они не понимают сами! Переход: А ты - герой из кни...

Моя правда

Можешь узнать меня Только тогда, когда Солнце заходит. Сможешь узнать, куда нежность моя, Обернувшись уходит. Падает капля за каплей С неба п...

Радость, Привет!

В лучшее, всё лучшее верь и за сердцем иди. Ведь я с тобой, ведь ты со мной. И лучшее, всё лучшее ждёт нас впереди. Ждёт нас впереди. Радость, пр...

Сказка

Я читаю ночами сказки Ты пишешь ночами песни Она, она, твоя муза, прекрасна А сказка моя бесконечна. Почему так? Скажи мне Разминулись две жизни Две л...

Зима

Снег, замело пути домой, И города между нами. Я живу секундами с тобой, А без тебя - живу часами. Припев: Метёт метель, грустит зима, но где-то ты жд...

Счастье есть

Задержатся хоть на миг. Тебя просила. Ожидание стало так, невыносимо. Я скучала, знаю, что скучал ты тоже. В этом были мы с тобою так похожи. Сч...

На грани

На грани ночи и дня, на грани яви и сна; В моих замерзших мечтах тебя рисует зима. И белым-белым лицо, и снежным-нежным губы. Но, не выходит в глаз...

Спит моё счастье

Девять жизней, сто дорог - я прошла, а кто-то не смог Поверить в это, и потерялся где-то. Но если так нечестно всё, зачем сейчас мне так легко? Я б...

Чувство легкости ft. Батишта

Я не буду строкою в твоем дневнике, Я исчезну, растаю ручьем в реке. Река станет морем моя - твоя, Все еще такая история. Не боюсь высоты, не хоч...