×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sarsa Markiewicz Carmen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Cała piękna bez litości wciągnie cię na dno.

W tym uśmiechu niedosłownym możesz znaleźć ją.

W potłuczonych szklanek dźwięku i tam gdzie cichy szept.

W polnych kwiatach, płatkach śniegu możesz znaleźć ją.

To Carmen - nie zabieraj mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, jesteś gorsza niż całe świata zło!


W ramiona weź ją i ostatni raz

Tańcz do melodii, którą ci gra.

W ramiona weź i ukołysz jej strach,

Tańcz do melodii, którą ci gra.

To twoja Carmen - nie zabieraj mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, jesteś gorsza niż całe świata zło!


Zaprowadzi ciebie do niej jedna z wielu dróg.

Smutna, nieodwzajemniona, twój największy wróg.

To Carmen - nie zabieraj mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, jesteś gorsza niż całe świata zło!


W ramiona weź ją i ostatni raz

Tańcz do melodii, którą ci gra.

W ramiona weź i ukołysz jej strach,

Tańcz do melodii, którą ci gra.

To twoja Carmen - nie zabieraj mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, jesteś gorsza niż całe świata zło!


Ti ri ti ri ti ri am

Gdzieś za rogiem jesteś tam.

Moja Carmen skrada się po cichu, wiem...

W ramiona weź, w ramiona weź,

Ukołysz jej strach.


W ramiona weź ją i ostatni raz

Tańcz do melodii, którą ci gra.

W ramiona weź i ukołysz jej strach,

Tańcz do melodii, którą ci gra.

To twoja Carmen - proszę zabierz mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, jesteś gorsza niż całe świata zło!


I weź ukołysz jej strach

Tańcz do melodii, którą ci gra.

W ramiona weź i ukołysz jej strach

Tańcz do melodii, którą ci gra.


Ta twoja Carmen, Carmen.

Carmen, nie zabieraj mnie na dno.

Powtarzał: Carmen, Carmen... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Your Ghost

OVCOCO

you never chase me don't ya don't ya you never chose me I don't mind at all you never kissed me I need just one more (thing) you never chase me...


Me & You (Feat. Bevy Maco, Jeebanoff)

OVCOCO

아직까지도 너를 몰라 어떡해 난 여전히 똑같애 나도 알아 모른척하는 너 왜 내 맘을 어지렵혀놔 I don't wanna let you go 너와 걷던 길이 생각나 없던...


Look (Feat. Rick Bridges)

OVCOCO

널 보면 느리던 내 심장은 잠에서 깨 이렇게 빨리 뛰었었나 다시 확인을 해 그 덕에 내 두 볼엔 볼터치가 필요없어 내가 왜 이렇게 더운지 이유를 몰라 o...


Are We Gonna Do This Or Not

Over Atlantic

[Sean] Out of a daydream Restless and 18 [Charlie] Tell me that you feel The way that I do [Trevor] I'm tired of waiting While everything's...


Siren On The 101

Over It

Up and away To stay Awhile in the arms Of fate Where did we start This crush? The question could stop My heart Oh Sun on your skin All smil...


Cel

Overdose

By poczuć ten rym, by poczuć ten dym By poczuć tę nieziemską moc By dotrzeć do gwiazd, by grać w to co dnia I zrozumieć to By mieć w tym swój cel,...


Pieces

Owl Eyes

So many pieces in my mind, watch them go So many things I tried to find, and watch them go After all this time I can't decide, still don't know I f...


Crystalised

Owl Eyes

can see it in your heart all the glitter on the outside shinning in the dark blind me with your light shine so bright so all i see is you crysta...


Serial Kisser

Over It

Would you hear me if I told you I was scared ? If it were up to me I'd run and leave these choices feeling unprepared So many questions, can't we ge...


It's Over (Feat. Jeebanoff)

OVCOCO

Cause It's Over ooh yeah Cause It's Over You make me die lie down deeper drown 그런 것만을 I can't run anymore door never 열리지 않아 너를...


What Do I Gotta Do

Over Atlantic

[Sean & Trevor] What do I gotta, What do I gotta do [Charlie] I got something on my mind, but I'm not quite sure how to tell ya Girl it ain...


Likes Me Like That

Over Atlantic

[Trevor] One more night, I swear I can do this thing Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching [Cha...


Worry Bomb

Over It

So here we are now Back where we said we'll laugh away our worry Somehow its managed to find you Can't even begin to break this down till you turn...


Bad Witch

OVCOCO

난 너를 원해 오늘은 특별해 baby oh baby 그래 내 손을 잡아봐 난 너를 원해 오늘을 기억해 baby oh baby 그래 내게 다가와 그림의 떡 같은 너 바라...


You Different (Prod. by Cuz be called)

Owler

ROMANIZACJA Ay You something different You something different special eyes and your mind You something different special eyes You different...


My Space (중력)

OVCOCO

내 눈을 가릴 때 자꾸 난 빨려들어가 내 눈동자는 초 점을 잃어 내 주변을 맴돌고 중력처럼 날 끌어 falling in love with you 낮과 밤은 우리의 자리...


It Will Pass

Owl (부엉이)

저 멀리 혼자서 외로운 (Jeo meolli honjaseo weroum) 달빛이 위태로워 보여 (Dalbichi withaerowo boyeo) 기나긴 밤을 걱정하는 (Ginagin bameul geokje...


Shifts

Over The Wall

We only have tonight Fade along with all that's gone wrong Because your names are getting sharp And your lungs are getting black And there'll be...


You

OVCOCO

네온사인 안에 북적북적이는 사람들 정신없이 떠들고 있을 때 너와 눈이 마주쳤어 혼자만의 착각인 것 같아 모르는 척 했어 관심없는 척 자릴 피해봤어 (y...


Come First

OverDoz

CREAM PRELUDE: IF THIS DON'T GET EM WET MAN I DON'T KNOW WHAT IS!!!! Come here real fast baby, let me stick it in real fast baby you acting like I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bronię Się

Ref.:Ja bronię się i bronię, Nie chcę już się kochać w Tobie. Ta siła, nieznana ciągnie mnie do ciebie. Ja bronię się i bronię, Nie chcę już się...

23 Takie Lata

To co mi lata, to mi lata, lata mi To co mi lata, to mi lata Mam 23 takie lata Że to co mi lata to mi lata 23 takie lata Że to co mi lata to mi l...

Brown Eyes

And I brown eyes, she's more like dark blue jeans She feels like she is in hell Your favourite perfume mouth She said hey, let's have some fun We...

Balony

Wiem jak to jest Naprawdę wiem jak to jest, gdy polatać chcesz I dobrze to znam Naprawdę dobrze to znam, gdy Ty i ja Wiem jak to jest Naprawdę w...

Daddy

You said you want me to go But I cannot do even single step away You said you don't Don't recognize my face anymore Well then I will stay As so...

Chill

And I don't want to lower my eyes when you're around What is wrong I don't care I just wanna have, wanna have Chill in my life First you want me t...

Pozwól odejść

1. I znowu mam myśli, słowa muszę zebrać, spisać by powiedzieć od nowa czego nie brakuje już mi wycisza wiatr , odpędza strach gdy więcej chce niż mo...

Dzielę

Dzielę na dwa Świat który z Tobą mam Masz tak wiele Na końcu jesteś sam Ze mną możesz zobaczyć ile wart Jest ten złoty m-materialny świat. Ooo,...

Silly Boy

We gonna show U and make U understand, still darlin' its Ur choice who U gonna blame, yeah U do... We here to lead U and make U understand so don't h...

Dogonie Nas

Stygnie mi serce Sen nie daje spać Przerwany w pół Za dużo słów znam Ciągle chcę więcej niż mi możesz dać Nie ucieknę Choć w miejscu stoi każda...

So Cold

I sat in silence I wanna go back to the stars You feel I left you there But I swear it's my way I care for you Don't let go Don't let go Don't...

Rah Bronx

You party on me darling Well you should ride in best. I like to watch you darlin' While doing you mad dance! I'll By your sweet illusion If yo...

Runnin' after U

I want U to love me more, please don't go home And I want U to touch me slow -- its okey, its okey I don't want anyone to know... I want U to love m...

Ciągle Mało

Zostań ze mną chwilę jeszcze, ciągle mało Ciebie mam. Jesteś jak w płucach powietrze, ciągle mało Ciebie mam. W sieni pachną pomarańcze ciągle m...

Sentymenty

Te sentymenty mnie usypiają (usypiają) Gasną jak stare latarnie Powroty nie zmieniają nic, nic, nic Nie, nie zmieniają nic Od dzisiaj chcę przed s...

Dumb Love

Sometimes all, all I could do is to prove that I mean something Sometimes all, all I want to do is to screw everything that I've got inside me And s...

Intro - zanim (serce będę miała chłodne)

Po nitce wspomnień idę pod twój dom.. Ja chcę jeszcze być, jeszcze brzmieć.. Po nitce dźwięków wracam znowu pod twój.. Dom A serce będę miała chłod...

Egoizm

Układam włosy jak zawsze Usta maluję miodem Tylko żal płynie sercem Bo kochasz mimochodem Ty jej nie przegap A ty bądź dla niej Nie mieści się...

Feel No Fear

Come on heal, come on heal I said. She just didn't stay still. Come on heal, come on heal I said. She could do anything... Come on heal, come on h...

Tattoo Tears

Heal me this tattoo tears Heal me this tattoo tears U better be, u better be the one I need U better be, u better be the one I need Heal me this t...

Ta piosenka

Ta piosenka kłamie jak z nut Te słowa to nie z moich ust Ta mina nie jest moja Za moją twarzą ktoś się chowa Choć staram się najbardziej, mój pla...

Strange Story

It's a secret cinema, where U don't know why your very first role was perfectly failed down... Secret cinema, where U try so hard but U act every...

Tyle Szans

Krok za krokiem spełniaj sny Bo gdy starasz się, to wszystko będzie idealnie Ty po swojemu żyj Wciąż próbuj wejść na szczyty marzeń Nie musisz st...

Hey You

What now? What you say? By the way you look realy fine When she's licking, licking your last lie and... By the way I don't min you can hold me just...

Dust

You say you want me to go away I can not do even single step You don't know my face Well then I'll stay as somebody else Poor, Poor baby I'll make...

Gotowa

Znowu wraca dziwny sen Stary dom i czarny pies Ja nie ruszam się, stoję prosto I wszystko mi jedno Pora na głęboki wdech Niby nic nie dzieje się...

Furia

Show me what you got?!?! FURIA FURIA!!! Show me what you got?!?! FURIA FURIA!!! A A Show me what you got?!?! FURIA FURIA!!! A! A! Show...

Ty Niebo

Jak podstępny dziki zwierz Cały świat na nas czai się A za blisko nie stój też Ja tak jak ty ukrywam się A ja wolę gdy jesteś jak niebo pełne gwi...

Tęskno mi

Po nitce wspomnień idę pod dom, Twój dom Warkoczami tęsknot wrastam tu kolejny rok I ledwo już pamiętam Twoją twarz Byliśmy dziećmi, a teraz pewnie...

Modlitwa

Znam te miejsca Dokładnie znam te miejsca Do których zabierałeś mnie Znam te słowa Dokładnie znam te słowa Modlitwa na każdy dzień Takim ognie...

Indiana

Ułahanej, ułahanej neej neej neijeej Teraz zna mój każdy ruch Po śladach znów mnie tropi szpiegów stu Nie wrócę nie rozpoznam nic Na przekór znów...

Motyle I Ćmy

A nikt nie wie gdzie idę Przecież mogło być inaczej niż jest Życie układa się Dziwnie tak I to nic Bo wszystko jak zawsze wiem Przejdzie mi...

Wait

Maybe You should taste them when are waitin' for you... Or maybe You should taste them when are burnin' for you They are not good at missin' you, no...

Volta

Do góry dnem Wszystko zmieniło sens Korony dwie Jedna głowa chce mieć To Volta zamieni zasady gry Zatracam się w tej iluzji Idę w umiarkowanym...

Nie rób nic

Jak tu żyć, jak żyć? Kolejny błąd przywraca tętno do moich żył Zawsze mam dobry plan Bo świat chce coraz więcej Ja wciąż próbuję zmieniać los A...

We Are The People

We can remember Swimming in December Heading for the city lights In 1975 We share in each other and it's worse Nearer than farther Scent of a l...

Naucz Mnie

Ref: Jutro znowu gonić, biec, latać ponad! Ile sił mam, krzyczę: to ja! Kiedy miga świat w twoich oczach, Naucz mnie... Na ciele rozmażę z mych...

Nie Tańcz ft. VNM

Nie tańcz mi tu Bardziej rób żebym sama podeszła Żebym znów od zera zaczynała i na ciebie zeszła I nie rób mi już w głowie hałasu Ty nie rób mi w...

Zakryj

Zakryj moje oczy, nie chcę byś zobaczył ile razy myliłam się Zakryj moje usta, nie chcę byś usłyszał słów, których nie cofnę Wiesz, z tobą łatwi...

Photo

I know it never gets easier when you're gona Hidding my face like I want to be there alll alone. And i know whicheverway i go... Miss you so......

Od Połowy

A jeśli tak ma być Od połowy Wszystko niby dobrze jest Jeśli tak ma być To bez reszty Znów wydaje życie Tej nocy też Brakuje mi Dni co do krw...

Oh say

Oh say can you see the way I look you in the eye? All this cars illuminate us... And I like your warmth... Yes i know, I talk too much Yes i kno...

Nienaiwne

1) Serce na złość tobie ciche, nienaiwne każdej myśli chce innej niż ta, która została po tobie, z która związać się łatwiej, po której nie zostać...

Ona nie jest mną

Ona nie jest mną Znów tak mało ciebie mam Wystarczy mi coraz mniej Już nawet byle co mi daj Niech tylko będzie lżej A ona wie jak sprawić że Z m...

Pióropusze

Na nic nie daje szans cały ten świat Bajki że lepiej jest gdzie nie ma już nas Tak dobrze W czerwieni tak do twarzy jest nam Nam Ostatni raz celu...

Zapomnij Mi

W głowie ciaśniej układam każdą myśl, zagłuszę dziś. Zapomnij mi. Rozwijam taśmy naszych dni, krótki film. Zapomnij mi. Nie zawsze było tak, jak chce...

Ucieka

Nitkami w rzęsach nas pozszywam Sieć nerwowa mnie rozpiera Pod napięciem teraz jestem Rzeczywistość znów ucieka Ucieka /2x Ta Rzeczywistość mi u...