×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sara Tavares Voá Borboleta tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Voá borboleta, abri bôs asas e voá

Bem trazêm quel morabeza

Quand m'oiábô

Bô ca têm ninhum tristeza

Mesmo si bô ta morrê manhã

Dor ca ta existi pa quem voá


Borboleta, borboleta

Abri bôs asas e voá, mesmo se vida bai amanhã

Borboleta...

Se um prende vivê ess vida

Cada dia voá


É um mensagem pa tude gente

Qui tá sobrevivê, tude alguêm sim força pá voá pa vivê

Lá na mei de escuridão,

No podê encontra razão

Só no credita

No podê voá


Borboleta, borboleta

Abri bôs asas e voá

Mesmo se vida bai amanhã

Borboleta

No podê vivê nos vida

Cada dia voá 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Secret Agent

Hawkwind

I was trained in Arizona, in a secret desert camp where we did night manoeuvres without a lighted lamp. I've got an old worn Trilby hat that does...


Seven By Seven

Hawkwind

Lost am I in this world Of timelessness and woe Can I find the doorways Through which I must go Is the key to this plane Too much for me to try t...


Quark, Strangeness And Charm

Hawkwind

einstein was not a handsome fellow nobody ever called him al he had a long moustache to pull on it was yellow i don't believe he ever had a girl...


Treadmill

Hawkwind

I'm so distant and so cold I've lived too long and I'm so old I've tried so many different ways I've watched each one of them decay I can't expou...


Infinity

Hawkwind

I used to be of human kind I had a life to lead But now I'm frozen in a dream My life is lost it seems She turned the key of endlessness and lock...


Images

Hawkwind

Memories surround them Walking through the door Smells of dust and summer heat Embroidering his thoughts The seeing hand The face of fate The s...


Kapal

Hawkwind

To be, or not to be - that is the question; Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms...


Sputnik Stan

Hawkwind

They call me Spunik Stan I view the Earth from a garbage can I'm in Earth's orbit It's a junk yard, man It's just a job I'm the satellite junk ma...


Utopia

Hawkwind

Utopia, Utopia, Utopia Welcome to Utopia Planet of your wildest dreams Where everybody drives a Cadillac car And the streets are paved with hamburgers...


The Wizard Blew His Horn

Hawkwind

The Great Hound Barked And the world turned white The Great Hound Sighed And the forest died The Wizard Blew His Horn The Wizard Blew His Horn T...


Running Through The Back Brain

Hawkwind

Running through my backbrain in the morning I think that what I'm getting is a warning Messages are scrambled but they're urgent Something in the co...


Social Alliance

Hawkwind

A social alliance, are you in distress? Just contact me and I'll do my best She said "I'm a person, so don't abuse me" You know I am a doctor of th...


Urban Guerilla

Hawkwind

I'm an urban guerrilla I make bombs in my cellar I'm a derelict dweller I'm a potential killer I'm a street fighting dancer I'm a revolutionary r...


Jack Of Shadows

Hawkwind

Jack of Shadows, nocturnal outlaw Daemon of darkness, brother to the night Jack of Shadows, what's he hanging out for? King of the dimensions, the o...


Sleep Of A Thousand Tears

Hawkwind

With your white arms wrapped about me And locked in embrace so cold We slept a 1000 years or more To awake in a land of gold Where, the king of th...


Solitary Mind Games

Hawkwind

Unbelieving Non-receiving Mind is in a Void Unforgiven Body driven Striving to avoid Anger glowing Can't help knowing Hiding from the pain E...


Streets Of Fear

Hawkwind

What is this that I see here You're walking through the streets of fear What is this did I consent Armed guard of punishment What is life and wha...


Utopia 84

Hawkwind

Utopia, Utopia, Utopia Welcome to Utopia Planet of your wildest dreams Where everybody drives a Cadillac car And the streets are paved with hambur...


Virgin Of The World

Hawkwind

The fire's burned, The ashes spread The lifted light hears all that's said We are undead 


Song Of The Swords

Hawkwind

A clash of steel A blinding light Is this the start of Chaos' fight? We were born to be free Not to live in terror under tyrrany My eyes were bli...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Breathe

Emotion desiring to be free deep and still i wanna be it's true... it's true... A feeling is stealing up on me filling me up with a fire it's tr...

Chuva de Verão

Raio de sol Beija a pele de uma criançaa que ri Há tanto tempo Que a água da vida não caͭa aqui (Chorus) Chuva de Verão No coração Chuva de Verão Tra...

Cabo Verde Na Coração

Morabeza é um vida prope sabe pa vive ai, sabura é um cretcheu, di meu, di nôs di um alguêm qui tem inspiração é só um felling, um emoção é só c...

Bom feeling

Yeah, yeah,yeah Yeah,yeah, yeah Bom feeling... Yeah, yeah, yeah... Bom feeling... Yeah, yeah, yeah... Bom feeling... Deixa a janela do sorris...

Ess amor

Esse amor que aquece o peito ao ponto de quase queimar, esse amor inevitável, doce desespero. Ess amor que transforma corpo e alma, Esse amor -...

Balance

Como vi dançar no Zimbabué Quero também contigo gingar Uma dança nova Mistura de Semba com Samba De Mambo com Rumba Tua mão na minha E a minha na tua...

Eu sei

Se eu voar sem saber onde vou Se eu andar sem conhecer quem sou Se eu falar e a voz soar com a manhã Eu sei... Se eu beber dessa luz que apaga A noi...

Mi Ma Bô (bô Ma Mi)

Um paixão ta nascê, ta começa um amor ta raiá, ta conquista ta nascê, ta começa ta raiá, ta conquista mi ma bô, bô ma mi nôs ta voá mi ma bô,...

Chamar a musica ( Eurovision 1994 )

Esta noite vou ficar assim, prisioneira desse olhar De mel pousado em mim Vou chamar a música Pôr à prova a minha voz numa trova só p'ra nós Esta...

Escolhas

Parecia fácil, mas havia confusão Já não sabia, se dizer sim ou não. Entrar na onda, era fácil aguentar O que assustava, era como ia acabar. Os p...

Lisboa Kuya

Ensina-me a ser assim Capaz de fazer dum ya Algo mais do que um sim Nina, nina ninar Tudo o que pede pra ser pra já E deixar aconchegar-se a mim...

I've got a song in my heart

(chorus) oh, I' ve got a song in my heart, yeah makes me wanna dance with you I've got a song in my heart for you Tururututu... joy, came and da...

No teu tempo

Há tempo de nascer e de morrer e agora Há que olhar atrás e aprender, está na hora É tempo de viver Não a vale a pena, não, não, não Correr atrás do v...

Longe do Mundo

Eu não sei se vais ouvir-me Se estás ai ou não Eu não sei se compreendes Esta oração Se eu p'ra ti sou uma estranha Que o coração perdeu É ao ver-te...

Muna xeia

Um sensação doce, Um sombra bo magia, Nha vida inteira m ta dá Sô pa um segundo de bô sorriso. Êh grandéza di amor Bem maior ki tudo dôr Abri a...

P'ra Te Ter Aqui

Envolvi-me em ti Nessas vidas quentes Entre os linhos salvos e sãos Já que estou aqui Tráz-­me também­ as sombras Destes maus algureos vãos E suporta-...

Soul magic

I need some soft warm beautiful sounds To wrap around myself And lull me while I lie here Quietly till I die here Wandering around the peaks And vist...

Estrela Mãe

Voar... Eu nasci num dia de águas claras Com muito azul no céu O amor deu-me um beijo Deu-me uma estrela mãe Quando eu nasci... Aprendi com a minha...

Nha Cretcheu

Sair à rua com uma sede imensa de te esqueçer sentar-me num lugar com indiferença por não te ver e de repente sei que é isto que eu não quero olh...

Ponto de Luz

Escutando no vento Tua voz secreta Que me sopra por dentro Deixa-me ser só seu No teu colo eu me entrego, Para que me nutras E me envolvas Deix...

One love

Cima is ta dzê n'inglês I love you, I need you Quero dizer também em Português Te amo, eu te preciso E não há nada que levar a mal Ma nôs ê, tud...

Tu és o sol

Tu és o sol que me aquece no Verão Tu és a luz que me ilumina o coração Tu és para mim, como o nascer da manhã Tu és assim, tu és o sol Abraçar t...

Sumanai

Se quiser matar a sede se quiser abrir as asas se quiser plantar semente se quiser embalar o coração Há dias em que o sol não sai à rua há dias em qu...

Voz di Vento

Na alma di nha som Tem esperança, tem bençon Dom di natureza Tem magia, tem beleza Melancolia E alegria também Pamodi tudo cuza ta bem Na si tempo MÚS...

Quando Dás Um Pouco Mais

Tem mais sabor se é por amor brilha mais o que é bonito Kuya bué... se for sem pé kuya bué... se for na fé É bom sinal se é natural deixa fluir GOSTO...