Sandy (하선호) I'm Fine (Feat. pH-1) (Prod. GroovyRoom, APRO) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


Yep Messege allim kkeugo jipkkaji

sipbunui sleep that’s all I need

Yep oneuldo ojeon ahopsi

jageopsil toegeun natgwa bam all I need


dorabomyeon nae insaeng kkeuchiramyeo

uldeon naldeureul ihae mothagetji

balgiman haetdeon naui byeonhan moseubeul

eomma appa can never imagine


Yeah jeongsincharyeo

jigeobeun raepeo ojirapeodeul inhyeongi anya

Yeah jeongsincharyeo

byeorebyeolgeollo siltae naega byeollorae geolleoyagetdae

nae maeumsok miumdo nal hyanghaetgo

geureolsurok deo stepeul balba

stacking daetgeul nal moreuneun kibodeuga

ttudeu ttudeu ttudeulgyeo pae


I was so Proud of myself

apeun sangcheoreul wondongnyeok samneundaneunge eh

geuge nae himiramyeon pyeongsaeng moreulkkeol

momgwa mami apeudaneunge eh

seuseuroga neomu miwosseotdeon

meongcheonghan saenggakdeul gatda beoryeo

narado saranghaejwoyaji haterneun

haseonho malgodo neollyeosseunikka


nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine

nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine


yea

i be on my way up there

i be on my way up there

yea

joeunge deo maneunde

dongsie nal apeuge

ooh

haneungeosi neomuna mana

ingmyeongsoge saenggin deurama

yea

jeonbu nal moreuneun saram

if you don’t know me, don’t write em

yea


i’m feeling bad

sangcheonan maeumeul sumgiryeohae

naega nareul kkwak kkeureo ango wirohae

bangane ungkeurinchae

(uh oh)

joeunmal baekgae

yok hanareul mosigyeonae

eotteokehaeya naega soksiwonhae

i don’t know how to stop,

can you show me the way?


okay

fell in love with game, i admit it

keojilsurok imma lay low, lay low

gwiga anin nuneuro bwa, mirae

haengbokalgeorago naeireun naeireun

mm

ige da naega seonhohaneun bangsik

haterdeureun nal kkumyeojuneun jangsik

yea

gwaenchaneulgeoya

let’s just smile for the camera


nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine

nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine


mwohareo gominhae

(yeah i’m fine, don’t you worry about it)

nothing’s permanent

(imma go get it, ooh, imma go get it)

mwohareo gominhae

(yeah i’m fine, don’t you worry about it)

nothing’s permanent

(imma go get it, ooh, imma go get it)


I was so Proud of myself

apeun sangcheoreul wondongnyeok samneundaneunge eh

geuge nae himiramyeon pyeongsaeng moreulkkeol

momgwa mami apeudaneunge eh

seuseuroga neomu miwosseotdeon

meongcheonghan saenggakdeul gatda beoryeo

narado saranghaejwoyaji haterneun

haseonho malgodo neollyeosseunikka


nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine


nan mollayo need no worries

I’m fine I’m fine

ajigeun eorinikka No need to

Hurry I’m fine I’m fine









Hangul


Yep Messege 알림 끄고 집까지

십분의 sleep that’s all I need

Yep 오늘도 오전 아홉시

작업실 퇴근 낮과 밤 all I need


돌아보면 내 인생 끝이라며

울던 날들을 이해 못하겠지

밝기만 했던 나의 변한 모습을

엄마 아빠 can never imagine


Yeah 정신차려

직업은 래퍼 오지라퍼들 인형이 아냐

Yeah 정신차려

별에별걸로 싫대 내가 별로래 걸러야겠대

내 마음속 미움도 날 향했고

그럴수록 더 step을 밟아

stacking 댓글 날 모르는 키보드가

뚜드 뚜드 뚜들겨 패


I was so Proud of myself

아픈 상처를 원동력 삼는다는게 eh

그게 내 힘이라면 평생 모를껄

몸과 맘이 아프다는게 eh

스스로가 너무 미웠었던

멍청한 생각들 갖다 버려

나라도 사랑해줘야지 hater는

하선호 말고도 널렸으니까


난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine

난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine


yea

i be on my way up there

i be on my way up there

yea

좋은게 더 많은데

동시에 날 아프게

ooh

하는것이 너무나 많아

익명속에 생긴 드라마

yea

전부 날 모르는 사람

if you don’t know me, don’t write em

yea


i’m feeling bad

상처난 마음을 숨기려해

내가 나를 꽉 끌어 안고 위로해

방안에 웅크린채

(uh oh)

좋은말 백개

욕 하나를 못이겨내

어떻게해야 내가 속시원해

i don’t know how to stop,

can you show me the way?


okay

fell in love with game, i admit it

커질수록 imma lay low, lay low

귀가 아닌 눈으로 봐, 미래

행복할거라고 내일은 내일은

mm

이게 다 내가 선호하는 방식

hater들은 날 꾸며주는 장식

yea

괜찮을거야

let’s just smile for the camera


난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine

난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine


뭐하러 고민해

(yeah i’m fine, don’t you worry about it)

nothing’s permanent

(imma go get it, ooh, imma go get it)

뭐하러 고민해

(yeah i’m fine, don’t you worry about it)

nothing’s permanent

(imma go get it, ooh, imma go get it)


I was so Proud of myself

아픈 상처를 원동력 삼는다는게 eh

그게 내 힘이라면 평생 모를껄

몸과 맘이 아프다는게 eh

스스로가 너무 미웠었던

멍청한 생각들 갖다 버려

나라도 사랑해줘야지 hater는

하선호 말고도 널렸으니까


난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine


난 몰라요 need no worries

I’m fine I’m fine

아직은 어리니까 No need to

Hurry I’m fine I’m fine 

Tłumaczenie