×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sandra Echeverria Qué Me Vas a Dar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Qué me vas a dar si vuelvo
Que merezca el sacrificio
Porque el día que nos dejamos
Lo entendí como el final

Presumías de amores nuevos
Yo no sé si para herirme
Si lo hiciste de mentiras
Yo sí lo hice de verdad

Mientras tú salías de mi alma
Otro amor se iba metiendo
Y se me hace muy difícil
Olvidarlo y regresar

Pero déjame pensarlo
Aunque no prometo nada
Pero tú también si vuelvo
Dime, qué me vas a dar

Nadie da pasos en balde
Ni hay quien viva de ilusiones
Si otras ganan por lo que hacen
Yo también quiero ganar

No me gustan las mancuernas
Y querer a dos a un tiempo
El que sirve a dos amores
Con alguno queda mal

Pero déjame pensarlo
Aunque no prometo nada
Pero tú también si vuelvo
Dime, qué me vas a dar

Nadie da pasos en balde
Ni hay quien viva de ilusiones
Si otras ganan por lo que hacen
Yo también

Yo también quiero ganar 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dark Days

Graham Parker

The sun has a solar flare The earth just tilted on its axis The demon lies in his lair And licks at the Goddess Abraxas Volcanoes long, long dorma...


Sharpening Axes

Graham Parker

I'm not selling molasses I'm not pushing tea I don't appeal to the masses and they don't appeal to me I'm not peddling fiction I'm not packaging you...


Comfortably Numb

Graham Parker

Hello, Is there anybody in there? Just nod if you can hear me Is there anyone home? Come on now I hear you're feeling down I can ease your pain And g...


Dancing For Money

Graham Parker

When I ask you for a light You don't turn the lights out When I'm looking for a fight You don't punch my lights out Sometimes they say Love is invi...


She Never Let Me Down

Graham Parker

She never let me down. That's one thing I can say for sure I had her wrapped around my finger. Then I cut the cord And when the night comes on and a...


See Yourself

Graham Parker

Can you crawl out of the darkness of that dungeon where you're hangin' Can you dismantle the cross you've had to bear Can you prize the lid right op...


Durban Poison

Graham Parker

The Zulus are rising from their shanty towns The Injuns are launching a counter attack The funeral pyre's burning as I strike a match And everythin...


Saturday Night Is Dead

Graham Parker

Everybody just looks ugly now information don't compute I draw a blank every time I think The football crowd is going to give me a boot Chorus An...


Passive Resistance

Graham Parker

Nothing can be further removed, not everybody wants to be soothed ooooh they're out there now in their padded cells and armchairs Waiting for the ne...


Chloroform

Graham Parker

You look like you been here before One or two many times You look like you made a business deal That crossed too many lines You look like you bee...


Crying For Attention

Graham Parker

Can you hear me? Baby can you hear me? Who do you think I'm talking to? Is there anyone else near me? Precious things come in my path Like new...


Slash And Burn

Graham Parker

The world was stripped of beauty baby By the working man He was told it was his duty baby Again and again and again They took the slaves from Africa...


Get Over It And Move On

Graham Parker

I've been drinking strychnine and I've dined on plastic combs Celebrities removed my teeth and made me clean their homes I've seen operations that w...


Green Monkeys

Graham Parker

In a distant street a distant beat Repeats machine gun like In a forest grows a sweet fruit Filled with poison In a clear blue sky a plane bursts in...


Fear Not

Graham Parker

The dark hand will call you out of nowhere it seems The black cloud will bust apart shattering your dreams They all put up barricades blank you out...


Girl At The End Of The Pier

Graham Parker

As the twilight was returning And the sun began to fall I walked down to the beachfront And watched the whitecaps roll A flare exploded over the o...


Everything Goes

Graham Parker

Another schoolgirl disappears She's the twenty-third one this year They're gonna search on the river bank And in the disused water tank But every...


Girl On The Pier

Graham Parker

As the twilight was returning and the sun began to fall I walked down to the beach front and watched the whitecaps roll A flare exploded over the oc...


She Wants So Many Things

Graham Parker

She wants so many things you can't give to her She wants so many things you don't have much She wants so many things you can't deliver to her She...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tu Lugar Es Mi Lugar

Ayudame a entender por que te gusta lastimarme Robandome la viva para luego abandonarme Ayudame a seber cuando terminara este jugo de selos Y renco...

Viajero

Tras una pueerta bien cerrada despues de un largo corredor segui tus huellas, tus pisadas y tu voz Subi mas de doce ventanas baje por un elevador...

Costumbres

Háblame de ti Cuéntame de tu vida Sabes tú muy bien Que yo estoy convencida De que tú no puedes Aunque intentes olvidarme Siempre volverás Una y otra...

El Clon

Solo una mirada y me robaste el corazón Tuviste lo prohibido Tu amor esta perdido Si se quiere Si me quieres baila Si se ama Estas hermosa Solo...

Deja Que Salga La Luna

Deja que salga la luna Deja que se meta el sol Deja que caiga la noche Pa' que empiece nuestro amor Deja que las estrellitas Me llenen de inspiración...

Cuantas veces

Tantas cosas dije para convencerme... que solo es fantasia solo la ironia de quererte tanto no pude decir lo que sentia en mi alma. Yo no te pu...

Ayúdame

Ayudame a olvidarte aunque te obligue a lastimarme Termina ya conmigo para luego abandonarme Quisiera desprenderte aunque me arranques hasta el pech...

Aceptaré Perderte

Como estas amor Que tal va tu vida Como están tus días, te sientes mejor. Como estas amor Desde mi partida, sanaste la herida Se fue tu dolor.....

La Enramada

Las flores y la lluvia Me acompañan En mis horas de nostalgia Y de tristeza Me arrebata el pensamiento La distancia Para hacer de mi vida Una pavesa...

Cobarde

por qué te hiciste cobarde, cuando decias ser un heroe para que tanto buscarme si te da miedo tenerme si a penas rozo tu alma vuelves a correr le...

La Bandida Tema Principal

Parece que el destino Como cruel enemigo Te invita a beber un trago Un trago amargo del amor Me lleva por un camino Un camino pedregoso Y así fue com...

Instinto Animal

Se te olvidó Como llegaste a mí Con las alas rotas Sin saber quién eras Temiéndole a tu sombra Te cuidé Fue cuestión de bondad Me reconocía En tu alm...

La Fuerza Del Destino (Marc Anthony)

He imaginado despacio El ver enlazado Tu nombre al mió en un mismo corazón He notado en tus labios De pronto un milagro Permita que el sueño se...

No Me Amenaces

No me amenaces No me amenaces Cuando estés decidido A buscar otra vida Pues agarra tu rumbo y vete Pero no me amenaces No me amenaces Ya estás grande...

Inocente Pobre Amiga

Te pareces tanto a mí Que no puedes engañarme Nada ganas con mentir Mejor dime la verdad Sé que me vas abandonar Y sé muy bien por quien lo haces Cre...

Lo vine a decir

lo vine a decir no puedo callar, lo que duele hay que sacar para volver a empezar talvez perdi la voluntad de hablar, de amar talvez algo aprendi...

Marina / Entrada

Tal vez mi vida sea oscura O mi amor soñador Tal vez hoy estemos juntos Se acabe el dolor. Aunque caiga deprisa El mundo al revés De repente y algun...

Mala Suerte

Tanto nos dijimos Promesas vacías y frases al aire Tanto tiempo fingiendo un amor Que ya no salva nadie Y las consecuencias Que vimos venir Ya son i...

La mala

Tráiganme otra cerveza quiero perder la cabeza traiganme algo mas fuerte para que se nuble mi mente Tú me has tirado a la basura he sido solo un...

No puedo mas

Mi cabeza duele cada dia mas tu silencio me hace ruido me condenas a tu ausencia mas y mas cada dia es un desafío No, no es facil confesar sin t...

Me falta el aire

Solo se que debo mirarte para entender que ya no hay mas que hacer me duele estar así yo no puedo verte llorar me duele que yo yo sea la razon...

Me Quedo Aquí

Han nacido flores en mi casa sembrare jardines de alegria y los regare con la esperanza toditas las noches y los dias Tengo tanto, tanto para dar...

Puede Ser

No sé si quedan amigos Ni si existe el amor Si puedo contar contigo Para hablar de dolor Si existe alguien que escuche Cuando alzo la voz...

Morir Por Ti

Solo pensando pensando solo un poco contigo contigo es todo contigo es todo Te siento cercana cercana a mi estando tu allá más allá que aquí...

No te puedes ir

Cierro los ojos para verte cerca son mi ganas de ti te abrazo, te aprieto, te recorro lento y me olvido de mi Te sueño, te vivo y te respiro son...

Te Doy Las Gracias

Ahora que tú te has ido Duermo tranquila todas las noches Ahora que ya soy libre Despierto alegre sin tus reproches Ahora que tú te has ido Vivo la v...

Si tu te vas & Perfiles

si tu te vas mi vida cambiara todo mi mundo se derrumba sola me quedare y sin saber que hacer sola viviendo el pasado tu me elevas hasta el sol...

Ropa Sucia

Voy a encender esta cancion solo para darte gracias por tu amor voy a intentar algo mejor solo mirame a los ojos por favor voy a decir solamente l...

Otra vez el mismo error

Y otra vez el mismo error otra vez perdi la cuenta de las veces que menti y me muero de verguenza Otra vez el mismo error y ya no me quedan fuerz...

Me voy

Cerre las cortinas y con agua bendita me puse a rezar, a llorar como ropa tendida te saque de mi vida y te puse a secar uan fotografia se ah queda...

Nos volveremos a ver

Tal vez mi vida sea oscura O mi amor soñador Tal vez hoy estemos juntos Se acabe el dolor. Aunque caiga deprisa El mundo al revés De repente y...