Sandoval Piensalo bien tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

piensalo bien antes de quererme
no lo pienses demaciado o quizas vas
a perderme tu lastima me ofende mejor
demaje tu odio que solo se odia lo amado
que me recuerdes con honor no como un descorazonado
y si pierdes tu y lo gano yo
y no pierdo mas mi tiempo
me has dejado ir sin saber
que pude haber sido yo
que pudistes haber sido tu

y quien crees que perdio quien te cres qe soy yo? soy
todo lo que extrañaras haber sabido
cuando descubras que el unico
trago amargo fue
el de tu dulce adioss

te conocia mas mi imaginacion que mis
sentido me enamore
de una idea no de
una realidad

la obsesion por la ilusion de no estar
tan encerrado de los niveles del amor
del cual yo no
conosco nada

no esque viva para mi pero
aun no habido nadie
que atormente mi
pasion hasta dejarme
sin aire impaciente mi dolor por el cansancio
de buscarte impaciente
a la diccion al
besar y ser besado que reviente
la reaccion para amar y ser
amado
si no seras tu quien podra extaciarme seguire buscando
quien me ame y quien me deje amarle
es facil me molesta la gente
como tu que complica de un modo
todo y no valora pronto todo
se cierra el libro ya aun antes de empezar
no se escribe esta historia y ya jamas se escribira me dejastes
ir sin saber que pude qe soy y que
siempre eh sido yo
y nunca fuistes tu

y quien cres que perdio quien te crees que
soy yo soy todo lo que siempre
extrañaras haber sabido cuando descubras que el unico trago amargo
fue el de tu dulce adios

te conocia mas mi imaginacion que
mis sentidos
me enamore de una idea
no de una realidad la
obsecion de no estar
tan encerrado de
los niveles del amor del
cual yo no conozco nada
no esque viva para mi
pero aun no habido nadie
qe atormente mi pasion hasta dejarme
sin aire impaciente mi dolor por el
cansansion de buscarte
impaciente a la
diccion al besar
y ser besado que reviente
la reaccion para
amar y seer
amado. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Porucznik Sławek B. Piotr Bukartyk

Przez tyle lat sam przeciw złu I nikt nic nie wie Wtem cały świat ukradli mu I nikt nic nie wie Zwietrzały trop, fałszywy ślad I nikt nic nie wie Na...


Qrwa qrwa Piotr Bukartyk

Nie wierć się – mówiła niania w czasie przewijania mnie. Nie drzyj się – płakałem tylko dla alarmu, z braku pokarmu. Nie dopytuj się – pouczały w szko...


Because You're Mine Placido Domingo

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


Przy szosie na Augustów Piotr Bukartyk

Tarara... Stacja przy szosie na Augustów, Noc, zima, mrozu dychy dwie, Ale otwarte chociaż pusto, I nawet wysiąść nie chce się. Co z tego, trzeba za...


Cielito Lindo Placido Domingo

De la Sierra Morena, Cielito lindo, vienen bajando, Un par de ojitos negros, Cielito lindo, de contrabando. Refrén: Ay, ay, ay, ay, Canta y no...


Prozak Piotr Bukartyk

No dobra może przesadziłem Może nie zaraz aż tak Że dno, że wiary brak Że niby co się dzieje ze mną I może starczy bym się zdrzemnął A jutro znajdę...


Celeste Aida Placido Domingo

Se quel guerrier io fossi! Se il mio sogno si avverasse! Un esercito di prodi da me guidato E la vittoria e il plauso di Menfi tutta! E a te, mia dolc...


Come un bel dì di maggio... Placido Domingo

Come un bel dì di maggio che con bacio di vento e carezza di raggio si spegne in firmamento, col bacio io d'una rima, carezza di poesia, salgo l...


Kolka Jelitowa Piotr Bukartyk

Ni to reggae ni to tango Ten kawałek, co tu gram go Jest muzyka, są i słowa Temat – kolka jelitowa Intelektualnych elit Nie zajmuje kwestia jelit Sąd...


Somewhere My Love Placido Domingo

Somewhere, my love there will be songs to sing Although the snow covers the hope of spring Somewhere a hill blossoms in green and gold And there are d...


Come What May Placido Domingo

Never knew I could feel like this Like I've never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Every day I love you more and more Listen to m...


Pryszcz na nosie Piotr Bukartyk

Na imię Gosia ma i wszystko jeszcze przed nią lecz pryszcz na nosie dla dziewczyny to tragedia dlatego złości się i płacze po kryjomu i chyba raczej d...


Krępieniowate Piotr Bukartyk

Krępieniowate – przykład rośliny Z nieznanej w naszym kraju rodziny Rośnie we wschodniej Azji i w Chile. I to może tyle… 


Kobiety jak te kwiaty Piotr Bukartyk

Sobota rano spać nie możesz Wstaniesz, kapcie włożysz Potem się golisz tylko dla niej I do łóżka śniadanie Przynosisz jej z porannym słonkiem Po...


De Mexico a Buenos Aires Placido Domingo

Soy viajante y soador De caminos y del mar Voy en busca de un amor En un lugar sin igual Voy recorriendo a Amrica La tierra de mis sueos Mujeres de o...


Sometimes a Day Goes By Placido Domingo

Sometimes a day goes by One whole entire day When I don't think of her Twenty-four hours pass I look around and find That I haven't thought of her No...


Dalla sua pace... Placido Domingo

DON OTTAVIO Dalla sua pace la mia dipende; Quel che a lei piace vita mi rende, Quel che le incresce morte mi dà. S'ella sospira, sospiro anch'io; È mi...


Przygoda z karłem Piotr Bukartyk

Poprzez lasy, poprzez bagna Szła dzieweczka nie za ładna Jakby przytłamszona trochę Przez siostry oraz macochę Nóżki krótkie, pupa gruba Odzienie fa...


Kraj nasz, co miał przechlapane… Piotr Bukartyk

Kraj nasz, co miał przechlapane Wskutek spisku wrażych sił Właśnie zrobił sobie zmianę I już nie będzie jaki był Lustereczko, powiedz przecież Czemu...


Spanish Eyes Placido Domingo

Blue Spanish eyes teardrops are falling from your Spanish eyes Please please don't cry, this is just adios and not good-bye Soon I'll return, bringing...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Te vi

Aquel dia que te vi casi me muero tenia mucho sin saber de ti senti que se me hacia pequeño el cuerpo senti que te queria y es asi Te vi a los oj...

Trata

Se muy bien quien eres tu lo se porque lo se no hay preguntas de porque y ojala algun dia yo pueda estar mas cerca de tu corazon y entiendas Que...

Yo Sabía

Yo sé que nunca fui de ti nada me lo inventé, y son mis ganas de darte un mundo en un suspiro. Aunque Yo no te importe nada y te diré que te quie...

Volverte a ver

Si tan solo pudiera verte, Aunque fuera una sola vez, Me entregaría corriendo a tus brazos, Lo que yo quiero es volverte a ver. Quiero saber, si...

A quien tu decidiste amar

Ahora ya no me quedan más dudas de que tu amor Ya se me terminó, duele pero acabó Es difícil pero no imposible Asimilar que en verdad te perdí Y a...

De madrid al cielo

Ole, ole y ole de Madrid al cielo yo me voy por que ahí deje mi corazón ole, ole y ole desde casa lucio a México me declaro en esta canción y...

Hoy sin ti

Hoy sin ti el cielo es gris hoy sin ti mi vida no es normal porque tu ya no estas en mi corazon y nuestro amor se extingio y tu amor no me duro...

Alma de actriz

Tienes alma de actriz mereces un papel de una telenovela mujer supistes fingir un gran amor que nunca sentiste por miiii (bis) pero donde estan...

La vida es asi

Siento una impotencia aquí en mi loco corazón; siento la tristeza que me abraza y sin pudor. Tengo tanto miedo enamorarme porque sé, que jamás seré...

Juegas a no ser tu

Seguir adelantando paso a paso lo que siempre crees que tienes que vivir resulta que ahora extrañas al pasado Y dia a dia te das cuenta que la vid...

Por esta Vez

Es difícil aceptar la esencia muerta del querer. Me lastima y creo que es más fuerte la distancia entre los labios pero sé que por dentro el cora...

Lo Que Siempre Soñamos Ser

A veces quisiera ser Un fantasma entre luz Y entonces desvanecer Aire que vuela y es Todo quiero que sea entre los dos Seas mi ilusión y ven To...

Dime cuando

Cada que pienso en ti, te quiero compartir cada momento que, me has hecho tan feliz yo no tengo a nadie, que me abrace si algo no esta bien y llama...

Enamorarme de ti

si supieras como se siente mirarte entre tanta gente saber que no eres para mi saber que no me perteneces al menos se que es asi tal vez no ha s...

Permiteme

Ya llevo dias pensando en como decirte que te quiero tanto Y ya encontre la forma de decirtelo: Te quiero tanto Ya lo sé Tan rapido y tan magico...

No me arrepiento

Esta vez acepte que mi amor por ti se termino y me duele enfrentar mi corazón pero sé que intente de mi voz nunca hubo confusión provocaste en mi l...

Ahora que te he encontrado

Tuve al mundo en un suspiro y esta guardado para un respiro Y sentí lo que sería darte un abrazo por medio de tu risa Y yo... te buscaba pue...

No Trates Otra Vez

Y tu pretendes que yo a ti te espere a que termines con tus juegos del amor pues de rodillas crees que tu me tienes y te equivocas quien se va de a...

Por besarte

y no me as dado tiempo de disimularte que te quiero amar que por un beso puedo conquistar el cielo y dejar mi vida atras quiero pertenecerte ser...

Sin querer

Sin querer pudimos tocar las estrellas, sin querer juntamos las manos sin piedras, dimos pasos caminando entre tierra y fuego, y estamos sentados...

Ella

Ella se despierta y piensa en una vida nueva para respirar sin problemas. Ella se prepara para todo lo que habla y pueda escuchar en su ausenc...

Mientras bailabas

Y dime como puedo dejar y de pensar en ti cuando en mis planes no estaba enamorarme y de repente te vi como decir que no, cuando no hay explicaciones...

Masoquista

Ya lo intenté, traté ser parte de tí Y en un principio todo era de color Me hiciste ver que contigo podria ser feliz No hacias preguntas solo, me d...

Loco Extraño

Quisiera poder explicar Como me pude enamorar De alguien que tan solo es La voz la letra y nada mas Tal vez me has hecho comprender Que sin Toca...

Quiero

Quiero ser de ti quien te regale el universo Y después que tu me pagues con un beso De esos que te ponen colorado el cuerpo Y que te hacen sonreír...

Para Que?

¿Para Que? ¿De que me sirve sentir la vida? ¿De que me sirve sentir el amor? ¿Y para que vestirte de día? Si allá afuera te dice que no ¿De que...

Que nos sucedió?

En un instante te pierdo y yo no creo que sea verdad Por que tenemos recuerdos que presumias al amar Y tengo miedo del tiempo que viene lento para o...

Lo sabes lo tienes

Yei oo yei yei uu yei uu yei uu Siempre soñaste con llegar Al lugar donde hoy tu estas Y no fue fácil pero tu Lo sabes lo tienes Eres quien pued...

Soy tu fan

Fan, fan, fan, fan, fan... ...De todo lo que nos paso el dia en que te conoci me encandilo tu mala facha Fan Calculamos lo que nos paso el di...

Te Digo Adiós

todo el tiempo que tu me has dado no ah sido en vano no al contrario me has enseñado todo lo que soy yo y temblando yo te confieso que todo a partir...

La noche

No basta con que te ame y que de vuelta sonrías y respondas lo mismo aunque sea una mentira es algo que me está matando lento y tu sabes por qué...

Noche corta

Sandoval Desde La Palma Se nos acabo el tiempo en la discoteca y te quieres quedar conmigo hasta que amanezca pronto va a salir el sol ya comien...

Sentados En Un Arbol

Sin querer pudimos tocar las estrellas y sin querer juntamos las manos sin piedras Dimos pasos caminando entre tierra y el fuego y estamos sentad...