×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Sanatorium Vo Sebe Umiram tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Vreme na opshto zlo!? Opshto zlo!!!
Okolu mene prokolnato pleme, bosi hordi na tlo
Napudreni lica se krivat od bolka i ludilo
Zbuneta masa nepodvizni senki vo bunilo

Od nikade doagjam, vo sebe umiram

Daleku negde bezimeni heroi slavat paradi so bezbojni znaminja
Vo trofejni bitki se borat za nishto vo bezbolni kaenja
Vetrot nosi pobeda glasna niz eho vo beskrajni laenja
Istekuva glas vo bleskavo utro-bezvredni vetuvanja!

Od nikade doagjam, vo sebe umiram

Zigosan grev na celata sjae vo eres i bunilo
Gordost pokosena na kolena klekna, shto li e ova? Son ili jave?
Svetata porta od daleku zjae, daleku negde za necii slavi
Lica bez oci ovde pred mene, vosocni lugje, navednati glavi!

Od nikade doagjam, vo sebe umiram 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Taka mała

Agnieszka Rosnerówna

Je me sens dans tes bras si petite, Si petite aupres do toi" - Czy pan widzi tę drżącą kobitę? Jej bezbronność, co w tych słowach łka? Całe serce masz...


Kiedy jeszcze byłem kotem

Agnieszka Osiecka

Kiedy jeszcze byłem kotem, Zapragnąłem być człowiekiem. Miałem chęci szczerozłote, Lecz niewiele przyszło z wiekiem. Kiedy jeszcze byłem sową, Zapragn...


Hawaju kwiat ...

Agnieszka Osiecka

Hawajki są tak piękne,aż z zachwytu się umiera, gdy okruch szczęścia takiej dasz, to niebo się otwiera... Zakwita wtem Hawaju kwiat, daleko na mokrad...


Jeżeli żyć,to z "Ekspressem"

Agnieszka Osiecka

Raz pewien umysł ścisły dość życia miał z kretesem, chciał rzucić się do Wisły, lecz...nadszedł gość z "Ekspressem". Ponury samobójca odmienił zamiar...


Dalia zimą...

Agnieszka Osiecka

Dalia,choć przykro rzec - podobna jest do cebuli. Nie huśta jej nawet dziecko, ni pies jej nie utuli. Dalia w piwnicy mieszka i marzy... o Bóg wie cz...


Zaczęty zeszyt (ta piosenka jest tylko dla Ciebie)

Agnieszka Osiecka

W niemożliwym niebie Niemożliwe anioły, W niemożliwym niebie Niemożliwy dom I wcale nie trzeba Chodzić do szkoły, I nie ma końca Błazeńskim grom Ta...


Myśmy to mieli....

Agnieszka Osiecka

Myśmy to mieli, nam to dali, to do nas się uśmiechnął Bóg. Ja,kiedy przyszłam,jeszcze grali, ja,kiedy przyszłam,śpiewał róg. Wyjrzały święte słowa z s...


Na rynku w Piszu

Agnieszka Osiecka

Chciałabym z Tobą, było nie było, przejść się po rynku w Piszu. W końcu,wiadomo, nieczęsto się żyje, niech nawet nas opiszą! Zbiegną się zaraz po aut...


Udało prawie się (Księżniczka i żaba)

Agnieszka Przekupień

to nie czas na tańce... Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą...


Spadam

Agnieszka Skrycka

Istnieniem ludzkości światem obecnym, Nie jesteś w nim całkiem bezpieczny, To co otacza to zawierucha, Stojąc na dnie często jej słucham, Docz...


Wake Us Up (feat.Powhart)

Agnieszka Stramm

Trust me, Our awakened bodies are more seductive Than it could have ever been, Than you've ever seen. Hear me, Out dormant bodies are less att...


Ocean

Agnieszka Osiecka

Któregoś roku - czy to ważne - na statku, który toczy śmierć, piliśmy długo, nieuważnie... - I jeszcze raz... I jeszcze ćwierć... A siedział tam Zabó...


Przyjaciele moi i moje przyjaciółki....

Agnieszka Osiecka

"Przyjaciele moi i moje przyjaciółki! Nie odkładajcie na później ani piosenek, ani egzaminów, ani dentysty, a przede wszystkim nie odkładajcie na późn...


Paranoja jest goła

Agnieszka Warchulska

Jestem taka, jestem taka zmęczona Bolą mnie ręce, boli mnie cała głowa Tyle dzisiaj, tyle się dzisiaj stało Boli mnie serce, boli mnie całe ciało Dzi...


Spotkanie autorskie

Agnieszka Osiecka

-Czy pani tak to wszystko pisze z życia? -Z życia -A łatwo się pani pisze? -Łatwo -A łatwo się pani żyje? 


Obudzą mnie

Agnieszka Osiecka

Obudzą mnie jarzębin rozpacze wśród asfaltu, listopad się pokłoni Zastuka wiatr do drzwi... i znów jak hrabina pijana wrócę z rautu, i znów zobaczę si...


Pogoda na szczęście

Agnieszka Osiecka

Na kraniec siedmiu mórz, Na kraniec siedmiu zórz Przypłynął raz kapitan, Z księżycem się przywitał I zapadł w sen ... i śnił ... Mija młodość jak woda...


Miasteczko Cud

Agnieszka Osiecka

Zielony księżyc w niebie stał Pijany skrzypek walca grał I wtedy on zobaczył ją I sobie to do serca wziął Co ona była byle kto Czerwone buty w se...


Szał

Agnieszka Osiecka

Pisarze - do piór! górale - do gór! petenci - do biur! dziurkacze - do dziur! matrony - do cór! stolarze - do wiór! (do wiórów chyba?) palacze - do pa...


Pojedziemy do Krakowa

Agnieszka Osiecka

Kiedy, kiedy nie żal będzie nam tych łąk, malowanych słońcem szos, zaplecionych ciasno rąk. Kiedy, kiedy w dal popłynie dom i las, który dawniej sprzy...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bez razum i svest

Studeni vetrishta ja grizat dushata Lugje izgnieni vo kal po boista Vo macni snishta - senishta Gnevot e vo sekogo Anarhija, prezir i bezumie Mo...

Ballad of the Past

I saw my face so far away lost on the way Lost on the way with no coming back I think of leaving now to look for way To look for way for coming bac...

Sam Vo Ochaj

Sam na patot bez nadez, sam na patot... Sam koj znae kade, sam na patot..., ocaen! Ne vidov nikogash utro Nikogash izgrev na sonce Dodeka ne ostanav...

Despot Na Adot

Zad vratata od razumot sveti silno omraza Nasilstvo agresija, zloto e opsesija Ludilo ne ceka nas na dnoto od mozokot Ne maci so surovost, temnina i b...

Dreams of Reality

I dreamt falling down Deep in the dark I saw desertion, despise Distorted souls, different eyes I said to myself This is a game of destruction...

Epidemic of Hate

Slepi sme od mracni sliki Oci vadi brat na brat Pepel i vetrista po kuki Gnilez, pokoj i jad Bolka, taga shto e novo Trupci rodeni za vlast Nis...

Grad

Grad Lepliv smog se lizga niz prsti Strav Maliot covek na mravka se krsti Mok Ladna pot mi obleva celo Gnev Krvta zovre vo moeto telo Vo prepolnet g...

Epidemija Na Omraza

Slepi sme od mracni sliki Oci vadi brat na brat Pepel i vetrista po kuki Gnilez, pokoj i jad Bolka, taga shto e novo Trupci rodeni za vlast Nishto ov...

No More Patience

Life in confused time Naked mob on ground Sects, terror and fear Common sense disappears I see the sea with freedom in my hands Pain is all what...

Illusion of Mind Confusion

Do you really want to feel like shit Every day in your life Pain is killing you everyday Is it ever gonna die What is happening in your life It...

Operacija Na Mozokot

Eksplozija vo sivata masa, vizii na smrt Bolka vo dushata nosish, depresija Smrt vo tvoite oci, besnilo Operacija - shto te ceka Operacija - na mozok...

Live in Silence

So close, so real No exit now and here No more, no fear It’s darkness, forgive me Live in silence I pray, I cry It’s time now to die No more,...

Sanatorium

Visoki zidovi, zelezni reshetki Nejasni likovi vo krvavi senki Crno seme dishe li dishe Posledna traga nishti i brishe Oci prazni, izobliceni lica Si...

Inhuman Commands

Empty sound of thunder crashing my mind Start to remember through the gates of time I was a soldier fighting for law Fighting for freedom or just t...

Our Doom

Generation of atomic war Remains of justice decomposed in swarm Confrontation comes between the means Inattention-consequence to screams Total sc...

Деспот на Адот

Zad vratata od razumot sveti silno omraza Nasilstvo agresija, zloto e opsesija Ludilo ne ceka nas na dnoto od mozokot Ne maci so surovost, temnina...

Sekoj Den

Otvori gi shiroko svoite race Vrisni vo nokta jasno i glasno Zivot e bolka i cekor po cekor Talkash i gazish vo beskrajna tolpa Ladna pot celiot trepe...

Udoben Kovceg

Vo crno srce kovceg sveti Blesok od raj Gospod po smrtta zivot li veti Zivot bez maka, zivot bez kraj Se zamagli svet, nejasen stana Besna krv, vrist...

Ultra Speed

Pukna gitara so straoten glas Po nea vednash nenormalen bas Tapanite grmat vo site dushi Spoulave publika pocna da rushi Skokame, ripame, se frlame s...

Wasted Existence

Political games of madness Emptiness in their minds Domination and corruption Insanity in their lines Misery of the world Never touches their so...

Senka Na Smrtta

Jas sum senka se dvizam Zivotot e laga Jas sum izguben slucaj Edvaj cekam nekoj da strada Ha, Ha!!! - na moeto lice Svetot neka place Ha, Ha!!! - otv...

Без разум и свест

Studeni vetrishta ja grizat dushata Lugje izgnieni vo kal po boista Vo macni snishta - senishta Gnevot e vo sekogo Anarhija, prezir i bezumie Mo...

Санаториум

Visoki zidovi, zelezni reshetki Nejasni likovi vo krvavi senki Crno seme dishe li dishe Posledna traga nishti i brishe Oci prazni, izobliceni lic...

Операција на мозокот

Eksplozija vo sivata masa, vizii na smrt Bolka vo dushata nosish, depresija Smrt vo tvoite oci, besnilo Operacija - shto te ceka Operacija - na m...

Удобен ковчег

Vo crno srce kovceg sveti Blesok od raj Gospod po smrtta zivot li veti Zivot bez maka, zivot bez kraj Se zamagli svet, nejasen stana Besna krv, vr...

Град

Grad Lepliv smog se lizga niz prsti Strav Maliot covek na mravka se krsti Mok Ladna pot mi obleva celo Gnev Krvta zovre vo moeto telo Vo prepo...

Ултра спид

Pukna gitara so straoten glas Po nea vednash nenormalen bas Tapanite grmat vo site dushi Spoulave publika pocna da rushi Skokame, ripame, se frla...

Сенка на смртта

Jas sum senka se dvizam Zivotot e laga Jas sum izguben slucaj Edvaj cekam nekoj da strada Ha, Ha!!! - na moeto lice Svetot neka place Ha, Ha!!!...

Епидемија на омраза

Slepi sme od mracni sliki Oci vadi brat na brat Pepel i vetrista po kuki Gnilez, pokoj i jad Bolka, taga shto e novo Trupci rodeni za vlast Nis...