×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

San E & Yang Da Il It was you tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


haruga tto hansum gateun nal

hansumi ne nunmul gateun nal

ireon nal barabomyeo

apasseul neoyeossneunde

mosnan nae yoksimi keojyeoseo

neoui sumi nae sumiran geol

nan mollasseo sarang was you


geunyeoneun soneul japneun geol johahaeyo

soneul jabeumyeon

maeumkkaji tonghandaeyo

changpihadan pinggyero mot jabeun

jogeuman geunyeo soneul

ttami nado nohji malgo

deouk kkok jabajwoyo


geunyeoneun usneun moseubi cham yeppeujyo

hangsang jaemissge haejuseyo

manhi bujokhan jeoro inhae

imi ul mankeum ureosseuni

nunmul manheun geunyeo

nunmul naneun ireun marajwoyo


geunyeoege saranghandan

mareul akkiji mayo

jajuneun anirado

gamjeongeul sumgiji mayo

jeoneun muttukttukhae

pyohyeoneul moshaessjiman

saranghanda malhamyeo

geunyeol salmyeosi kkwak anajwoyo


jigeum deutgo isseul

dangsinkke mianhaeyo

mianhamyeonseodo yeomchieopsi

jeo butakhaeyo

jeoneun neomu mosna

geunyeol geureohge tteonabonaessjiman

dangsini geunyeoreul

jal bosalpyeojwoyo


haruga tto hansum gateun nal

hansumi ne nunmul gateun nal

ireon nal barabomyeo

apasseul neoyeossneunde

mosnan nae yoksimi keojyeoseo

neoui sumi nae sumiran geol

nan mollasseo sarang was you

You it was you

You it was you

You


geunyeoga useul ttae

eokkael saljjak chineun beoreus

gibun joheul ttae chongchong ttwineun georeum

geunyeoga soksanghal ttaen

gamanhi deureojumyeon doego

soksanghae ul ttaen gwaenchanhda

sseudadeumeojumyeon doejyo


museoun yeonghwa bol ttaen

saljjak nun garyeojugo

naega yeope isseuni

jeoldae geokjeong mallago kkok malhaejwoyo

meoril bakkumyeon yeppeuda

modu dangsineul wihan geonikka


gwageoro heureun siganeun

jega ganjikhal teni

apeuro dagaol siganeul

dangsinkke butakhalgeyo

geunyeoga gippeul ttae seulpeul ttae

apeul ttae tto oeroul ttae

yeopeseo jega mot jikin

geunyeol jikyeojuseyo


majimak je yaegin marajwoyo

budi je mokskkaji

geunyeoege deo jalhaejwoyo

jegen gwabunhae geunyeol

geureohge tteonabonaessjiman

dangsini geunyeoreul

jal bosalpyeojwoyo


haruga tto hansum gateun nal

hansumi ne nunmul gateun nal

ireon nal barabomyeo

apasseul neoyeossneunde

mosnan nae yoksimi keojyeoseo

neoui sumi nae sumiran geol

nan mollasseo sarang was you

You it was you

You it was you

You


oneuri jina naeiri anin

oneureul beotin naege

eojega dasi omyeon

geureohge saranghaessdeon

neol ireohge ganjeolhan mam

na huhoe eopsi aneul tende


ttodasi neol boge doeneun nal

na dasi nal chajge doeneun nal

cheom boneun i neoigil

nal gidarin neoigil

gilgo gin siganeun beotilge

neo eopsneun hansumeun samkilge

ijen ara sarang was you

You it was you

You it was you

You

















Hangul


하루가 또 한숨 같은 날

한숨이 네 눈물 같은 날

이런 날 바라보며

아팠을 너였는데

못난 내 욕심이 커져서

너의 숨이 내 숨이란 걸

난 몰랐어 사랑 was you


그녀는 손을 잡는 걸 좋아해요

손을 잡으면

마음까지 통한대요

창피하단 핑계로 못 잡은

조그만 그녀 손을

땀이 나도 놓지 말고

더욱 꼭 잡아줘요


그녀는 웃는 모습이 참 예쁘죠

항상 재밌게 해주세요

많이 부족한 저로 인해

이미 울 만큼 울었으니

눈물 많은 그녀

눈물 나는 일은 말아줘요


그녀에게 사랑한단

말을 아끼지 마요

자주는 아니라도

감정을 숨기지 마요

저는 무뚝뚝해

표현을 못했지만

사랑한다 말하며

그녈 살며시 꽉 안아줘요


지금 듣고 있을

당신께 미안해요

미안하면서도 염치없이

저 부탁해요

저는 너무 못나

그녈 그렇게 떠나보냈지만

당신이 그녀를

잘 보살펴줘요


하루가 또 한숨 같은 날

한숨이 네 눈물 같은 날

이런 날 바라보며

아팠을 너였는데

못난 내 욕심이 커져서

너의 숨이 내 숨이란 걸

난 몰랐어 사랑 was you

You it was you

You it was you

You


그녀가 웃을 때

어깰 살짝 치는 버릇

기분 좋을 때 총총 뛰는 걸음

그녀가 속상할 땐

가만히 들어주면 되고

속상해 울 땐 괜찮다

쓰다듬어주면 되죠


무서운 영화 볼 땐

살짝 눈 가려주고

내가 옆에 있으니

절대 걱정 말라고 꼭 말해줘요

머릴 바꾸면 예쁘다

모두 당신을 위한 거니까


과거로 흐른 시간은

제가 간직할 테니

앞으로 다가올 시간을

당신께 부탁할게요

그녀가 기쁠 때 슬플 때

아플 때 또 외로울 때

옆에서 제가 못 지킨

그녈 지켜주세요


마지막 제 얘긴 말아줘요

부디 제 몫까지

그녀에게 더 잘해줘요

제겐 과분해 그녈

그렇게 떠나보냈지만

당신이 그녀를

잘 보살펴줘요


하루가 또 한숨 같은 날

한숨이 네 눈물 같은 날

이런 날 바라보며

아팠을 너였는데

못난 내 욕심이 커져서

너의 숨이 내 숨이란 걸

난 몰랐어 사랑 was you

You it was you

You it was you

You


오늘이 지나 내일이 아닌

오늘을 버틴 내게

어제가 다시 오면

그렇게 사랑했던

널 이렇게 간절한 맘

나 후회 없이 안을 텐데


또다시 널 보게 되는 날

나 다시 날 찾게 되는 날

첨 보는 이 너이길

날 기다린 너이길

길고 긴 시간은 버틸게

너 없는 한숨은 삼킬게

이젠 알아 사랑 was you

You it was you

You it was you

You 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nobody Else But You

Bill Farmer

Max There are times you drive me, shall we say, bananas And your mind is missin', no offence, a screw Goofy None taken Max Still, whatever mess...


Darn That Dream

Billie Holiday

Darn that dream I dream each night You say you love me and hold me tight But when I awake and you're out of sight Oh, darn that dream Darn your lips...


What Makes Me Love You (like I Do)

Billy Walker

What makes two hearts that beat as one until the heart trades love for fun What makes the one I love untrue what makes me love you like I do What ma...


Born To Love

Billie Holiday

There's something that rules our destiny Right from the first day of our birth Altough you may not care for me You have your mission on this earth You...


But Beautiful

Billie Holiday

Love is funny or it's sad Or it's quit or it's mad It's a good thing or it's bad But beautiful Beautiful to take a chance and if you fall, you fall A...


Can't Help Lovin' Dat Man

Billie Holiday

Oh listen, sister I love my mister man and I can't tell you why Dere ain't no reason why I should love dat man It must be sumpin' dat de angels done p...


Carelessly

Billie Holiday

How carelessly You gave me your heart And carelessly I broke it, sweetheart I took each tender kiss you gave to me Every kiss made you a slave to me...


Comes Love

Billie Holiday

Comes a rainstorm, get your rubbers on your feet Comes a snowstorm, you can get a little heat Comes love, nothing can be done. Comes a fire, then you...


Day In, Day Out

Billie Holiday

Day in - day out That same old hoodoo follows me about That same old pounding in my heart, whenever I think of you And baby I think of you Day in and...


Cheek To Cheek

Billie Holiday

Heaven, I'm in heaven And my heart beats so that I can hardly speak And I seem to find the happiness I seek When we're out together dancing cheek to c...


Come Rain Or Come Shine

Billie Holiday

I'm gonna love you like nobody's loved you come rain or come shine High as a mountain and deep as a river come rain or come shine I guess when you met...


Deep Song

Billie Holiday

Lonely grief is hounding me Like the lonely shadow hounding me It's always there just out of sight Like a fragling tree on a lightening night Lonely w...


Did I remember

Billie Holiday

Did I remember to tell you I adore you And I am livin' for you alone Did I remember to say I'm lost without you And just how mad about you I've gr...


But Not For Me

Billie Holiday

They're writing songs of love, but not for me. A lucky star's above, but not for me. With love to lead the way I've found more clouds of grey than any...


Detour Ahead

Billie Holiday

Smooth road, clear day But why am I the only one Travelin' this way How strange the road to love Should be so easy Can there be a detour ahead Wake u...


Deed I Do

Billie Holiday

Do I want you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! Do I need you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! I'm glad that I'm the one who found you, That's why I'm...


Do Nothin' Till You Hear From Me

Billie Holiday

Do nothing till you hear from me Pay no attention to what's said Why people tear the seams Of other one's dreams, is over my head Do nothing till you...


Do Your Duty

Billie Holiday

If I call three times a day Come and drive my blues away When you come, be ready to play Do your duty If you want to have some love Give your baby yo...


Dream Of Life

Billie Holiday

My life was empty when you went away Even the blue skies above had turned gray E3ut now that you've come back My dream of life is here to stay Those l...


These Arms Of Mine

Billy Walker

(Still reaching for you) I guess I'll love again that's the way life should be But right now I don't know when I could love honestly I'd have to ho...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy