SALK Kołysanka dla dwóch matek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Śpij już – co noc mówiła,
na kołdrę kładła gruby koc.
Do stu licz swe potwory –
do snu potworność zsyła los.
Mój strach to nie twoja wina,
choć przez ciebie płynie moja krew.
Nie musisz już mnie kołysać.
Chcesz czy nie – teraz to ja kołyszę cię.
Dałaś oczy lwa, serce sowy,
dałaś dłonie drobne aż strach.
Bez słów okrywałaś mnie kocem,
bez słów teraz daj okryć się.
Już śpi – ciemnością w ciele
kołysze coraz większy sen.
Jej strach to nie moja wina;
chce czy nie – potworność ześle los i jej.
Dam jej oczy lwa, serce sowy,
dam jej dłonie drobne aż strach.
Bez słów przyjdę okryć ją nocą,
ukołyszę ciemność w jej snach.
Nie musisz już mnie kołysać –
teraz to ja kołyszę cię.
Ostatnio szukane utwory:
When I was a kid, I filled bottles with messages of hope, Now we kept clutching broken glass, 'Cos all my questions have been answered by a flood,...
Slip into my drink Sneak into my veins and knock me out cold Am I tripping are you bliss? Are we dreaming this? Don't wake me yet It's dripping f...
I’ll wait, my love But it gets harder and harder To breathe Here And keep from drowning. I’m drowning here. Please keep the faith And keep it...
I slip away Like a thief I'm on the run Cause I cracked the safe Sold the priceless parts for fun I'll save Smoke and mirrors babe For the ones...
It's twenty below, But I don't feel the cold any more, Though the elements conspire To drain me of desire, I move on. I have spent so long search...
Young Potato - diss fast food Stoje na polu,dzisiaj tej nocy byłem w stodole,nakarmiłem kozy Jeszcze teraz tego nie wiesz Fastfood piekłem swojsk...
To niespotykane, każdy chciałby mnie dla siebie, a ja wolę swoją farme Chociaz jest to niemożliwe, ledwie żyję z moim stadem Jem banana w pojedynkę,...
A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In the fake plastic earth That she bought from a rubber man In a town full of rubber...
The shadow I cast, Well it weighs more than my soul, It's the only proof that I am here at all. I will cordially invite you, If you promise to ac...
On and on it echoes Moths trapped in molasses left for dead No mementos Just memories like water off the edge Existing below Spin the totem and p...
Gravity won't let me go Gravity won't let me go I'm in such awe Yet such dismay The finite becomes infinite Through hues of blue and grey The d...
Stars loom so lonely Over us and down Stranded here among us Differences we’ve found Running out of place A scene that never fades for you To...
All we are is leaves in the wind. And all of our moments pass us by before they begin. And I know I can't deny the burning in your eyes. I need...
I sit here all alone in the church that we built A symphony of sighs in the air I fall on the sword to kiss the hilt I don't feel a thing Been exc...
The cards faced up times are tough. What are we losing, if we give it up? Watching it all from one side you can only tell me Why try? Why try?...
Balanced On the edge of a Knife In love with the night So I'll ignore the cracks in the ice And I'll raise my glass Sing a toast to the end of a...
YOUNG POTATO GMo prosze opusc juz nasz kraj Tylko z dobrych farm dobrych farm GMO prosze nie troj dzieci nam ja pokaze wam jak mozna siać Potrz...
yoru no sukima yakusoku no oka de tsukiakari ni shitataru hanabira ni KISS o fushigi no kuni izanau sono kagi nigitta mama de shoujo wa otona ni nare...
jinan gwageodeureul dorikyeo bwasseul ttae nae heunjeokdeureun heuteojin jeomgwado gata ieojin seon ttawin hanado eopsneun chae beoryeojin jinjudeu...
The full moon slightly chipped That's so me, so please Save me and hold me tight Just make me all right Under the dark clouds Wingless swans in m...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Nie zimno mi Nie ciepło Gdzieś zniknął wstyd Zawziętość W oddali jeszcze grzmi Tu przeszło Choć ciągle mi się śni Nie zimno mi Nie ciepło W...
Zofia ma sen Jak stoi przed domem Zofia ma sen Jak zimno jej w stopy Zofia ma sen że musi ocaleć Zofia ma sen Musi ocalić dom w cieniu gruszy...
Dom który tysiąc razy zgasł Głos obcych blizn kiedy śnię przywołuje mnie W lepkich konstelacjach Samotnych z nocą paktach Słowem oswajam dno Wkła...
So baby I'm an alien I'm lying in your basement There's no place above to love my oval head Let me introduce myself Let me be or try to take ca...
How mutual is my dream in your head These little eyes crying in me I am bloody boat and you are a storm A perfect storm Is it natural that i feel...
The joy of seeing you with me Has turned to joy of seeing someone else Our sea dried up again It’s so hard to wait for you my friend Black Coral...
Byłabym, była czyimś pięknym życiem, cichym cmentarzem, gdzie ktoś mnie opłacze. Miałabym gwiazd po brzegi wanny, a księżyc co noc bałby się o sieb...
Podaruj mi imię, zapisz szminką na szybie, wydepcz nad ranem w śniegu sen sprawiedliwego. Jutro wstanę wcześniej, zmielę w ustach światło i nad...
Why it's so loud When the tall trees start to fall Why it's so loud How could they leave In the night while we're so small How could they leave...
Przed domem siedzą we trzy Złe na swój sposób Na schodach domu siedzą we trzy Słyszę je jak przez deszcz W mój skromny ogród leją się łzy Ze sch...
Mogłaś przestrzec chociaż kroplą krwi Roztrzaskać kiedy stawiało krok Moje ciało w zbyt ogromny dom Użyczam stóp ciemnym ścieżkom Kradnę sierść...
My Taiga brother Who took all the trees Which we use to climb and shout our joy And curse our father My Taiga brother I found another family B...