×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Saito Yuki 風の向こう (Kaze no Mukou) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

風の向こう

歌:斉藤由貴

作詞:斉藤由貴

作曲:いしいめぐみ

編曲:澤近泰輔


風が吹きぬけてく 石畳に咲く ひなぎく

ヒザをついて じっと見つめてた


遠くはるか遠く 私を呼ぶ 優しい声

探しにゆこう あてもないけれど


どしゃぶりの雨 ひとりぼっちの朝

でもホラ 雲の向こう 陽ざしがのぞいてるよ


涙ふいて 前を向いて 足許チカラ込めて

歩いてゆこう きっとゆける 道は 道は 続くよ‥どこまでも



辛く悲しい時 何をすれば いいのかしら?

私 抱いて ママはこう言った


“誰かのために その笑顔のために

 自分なりの 愛のキモチ 分けてあげなさい” と


私らしく ありのままで いつもココロ 開いて

やってみよう きっと出来る きっと きっと 出来るよ



どしゃぶりの雨 ひとりぼっちの朝

でもホラ 雲の向こう 陽ざしがのぞいてるよ


涙ふいて 前を向いて 足許チカラ込めて

歩いてゆこう きっとゆける 道は 道は 続くよ‥どこまでも


Fonetycznie:


Kaze ga fukinuketekuishidatami ni sakuhinagiku

Hiza o tsuitejitto mitsumeteta


Tooku haruka tookuwatashi o yobuyasashii koe

Sagashi ni yukouate mo nai keredo


Doshaburi no amehitoribocchi no asa

Demo horakumo no mukouhizashi ga nozoiteru yo


Namida fuitemae o muiteashimoto chikara komete

Aruite yukoukitto yukerumichi wamichi watsuzuku yo..doko made mo



Tsuraku kanashii tokinani o surebaii no kashira?

Watashidaitemama wa kou itta


“Dareka no tame nisono egao no tame ni

Jibun nari noai no kimochiwakete age nasai”to


Watashi rashikuari no mama deitsumo kokorohiraite

Yatte miyoukitto dekirukittokittodekiru yo



Doshaburi no amehitoribocchi no asa

Demo horakumo no mukouhizashi ga nozoiteru yo


Namida fuitemae o muiteashimoto chikara komete

Aruite yukoukitto yukerumichi wamichi watsuzuku yo..doko made mo 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bańki (ft.Biak)

Tymin/Peus

[Peus] Chopin oddałby nie jedną ze swoich grubych baniek, By przejść po Manhattanie bez piszczenia tępych fanek. I kamuflowania się jak frajer stal...


Foreword ft. Can & Rex Orange County

Tyler, The Creator

[Verse 1: Tyler, The Creator] How many cars can I buy 'til I run out of drive? How much drive can I have 'til I run out of road? How much road can...


Regionalne animozje

Tymin/Peus

Regionalne animozje tu wchodzą w grę, A mnie wielu nie lubi za to, gdzie budzę się. Co dnia maraton, wróg ze scen na Kato, Zrób przerwę na lato, zn...


Koniec Dyskusji

Tymin/Peus

[Ref.] Kto? Tymin, Peus - jak zawsze najmocniej, Czas na nas, pierdolę, niech się ciągnie. Kto? Tymin, Peus - jak zawsze najmocniej, Jeżeli kumasz...


Garbage

Tyler, The Creator

[Verse 1] Hello, I'm a salesman sorta giant I sell molly and mary and other various items One time one guy came to where I'm residing And I didn't...


Niczego nie przespałem (gośc. Ivan Ives, prod. Eigus)

Tymin/Peus

1. [PEUS]: Może miałbym o tę parę szarych komórek więcej, Gdybym zamiast szlugów na przerwie czytał poprzednie lekcje, Gdybym nie dał się wtedy nam...


Fuck Love

Tyler, The Creator

Yo, the only girl I ever loved Fucked some nigga that I really hate And the funny part about it that we didn't even date But at the end she could s...


Jestem dumny

Tymin/Peus

1. Peus: Masz więcej siły niż ja, więcej siły niż ojciec, więcej siły niż ktokolwiek, Nawet jak przestawało być dobrze, w ogóle co ja mówię? W domu...


A Head Start

Vacant Stare

I see no end to my life When it goes will you be on the other side? We were close together To see forever But that's not meant to be I feel the...


Garden Shed ft. Estelle

Tyler, The Creator

[Estelle] Don't kill a rose Before it could bloom Fly, baby, fly Out the cocoon [Tyler, the Creator] You don't have to lie I can smell it in your eye...


Wszystko na swoim miejscu (prod. Tdk)

Tymin/Peus

[Ref.] Blau ! Tymin, Peus, menciu, Scena i majki, wszystko na swoim miejscu jest, A my mamy pewność siebie i tupet I energię, która ucina dyskusję...


Glitter

Tyler, The Creator

Da na na na na, da na na na na Da na na na na, my baby You've been on my mind (How ya feel?) I'm losing my mind because I hope that we can be more...


Gelato

Tyler, The Creator

Let's hope they don't take this one down man Ooh, mm, mhmm Yeah OG Parker What's the dealio? Ain't 'gon lie, I'm feelin' you You got me on tippy...


Seeds Of Unrest

Vacant Stare

I'm at the point of no return I am always on the run This has always been a sign To get a little bit of save me Get away from me Wait and see wh...


Potrzebujemy snu ft. Justyna Święs

Tymin/Peus

1.Tymin: Ile lat mam, żeby decydować o sobie? Może ty masz więcej? Daj podpowiedź. O, jakąkolwiek, Bo na gorąco te wypowiedzi bywają chłodne. I m...


Granny (ft. Mac DeMarco)

Tyler, The Creator

Girl, I know you wanna Fuuuuuuuuuuuuuuuck me Stop playing around now You old as fuck Now let me eat you You finished with your bath It's time t...


Gone, Gone / Thank You

Tyler, The Creator

[Part I: GONE, GONE] [Verse 1: Tyler, The Creator] Comparing scars before dinner Jump off the roof into the mirror Felt like summer to my Decembe...


Golden

Tyler, The Creator

Mom is getting jealous I see my manager More than I see her before I go on tour and it hurts I miss the days where this was fun But now it turned...


Keep Da O's

Tyler, The Creator

Got the whips, got the hoes Got the ice, got the clothes Niggas know that keys open doors Half price nigga keep the o's Keep the o's, nigga keep t...


I Don't Love You Anymore

Tyler, The Creator

See, um, heavy feelin' for you yeah, yeah, it's no secret You too cool for me and I ain't tryna freeze up Like the Johnsons, nonsense, I will speak...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sotsugyou

Seifuku no mune no botan wo kakyuusei tachi ni nedarare Atama kakinagara nigeru no ne honto wa ureshii kuse shite Hitoke nai gogo no kyoushitsu de tsu...

Kanashimi yo Konnichiwa

Tenohira no soyokaze ga Hikari no naka ki-ra-ki-ra odori-dasu Oroshitate no egao de Shiranai hito ni mo "ohayou"-tte ieta no Anata ni aenaku natte Sa...

Ma Maman

歌:斉藤由貴 作詞:斉藤由貴 作曲:澤近泰輔 編曲:澤近泰輔 大好きよ ねえ お母さん 愛してる ねえ お母さん 暖かく いい匂い 大切なお母さん 呼び...