Sad Lovers and Giants One Man's Hell tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Your feet are firmly on the ground

You run on rails of steel

You search for me and I am found

Tilting at windmills

The pressure to conform is so intense

Why must I bow down to common sense


One man's hell is another man's heaven on earth

What do you see that makes you feel so free?

One man's hell is another man's heaven on earth

I can't believe that this is all my world will ever be


I'm sand in the machinery

I'm sugar in the fuel

But your sublime viscosity

Is oil for the engine

I'd like to blow this metal box apart

But it's been so long I don't know where to start


One man's hell is another man's heaven on earth

What do you see that makes you feel so free?

One man's hell is another man's heaven on earth

I can't believe that this is all my world will ever be


And I tell myself

As the years are rushing past

This is not my dream

And the pain won't last

And I shout my name from the window

But the world cannot hear


I must confess to nothing less

Than feeling rather used

They say that we're all laughing now

Living on plastic

Don't tell me only losers feel the pace

Everyone gets beaten in this race


One man's hell is another man's heaven on earth

What do you see that makes you feel so free?

One man's hell is another man's heaven on earth

I can't believe that this is all my world will ever be 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Push Me Outside Niil'

This belly is big enough to try This belly is big enough to hide This belly is big enough to try This belly is big enough to hide Mom, push me ou...


You Suck Niil'

Say the things that you have to say, or maybe you don't have any balls What are tryin' with this scary face? You don't amazes me at all Face the t...


Electric Power Niko

It's about the hot sensation Not about their stupid tables on fashion As electric hot vibration Absolutely holy fascination When I'm talkin' to y...


Can't say goodbye NiknJaps

I, I got a thing for a girl and I'm screwing it up Cause I, I haven't been treated you right And it's killing me inside cause You are the best thin...


Insomnia Niil'

So many hours gone You know, you won I could say that I'm affraid but tonight I will try to forget I cannot sleep I can't even try 'cause I kno...


It's My Life Niko

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voi...


Night of Fire Niko

Welcome to my broken low Welcome to the famous disco live Come on lady come and go Come on lady get me once and right Not a danger, not a blacky...


So Long Niil'

So Long So long, and take this pill for you fell fine You know this not a real life You can't stop this anymore, So long You searchin' for so...


1 For The Money 2 For The Show Niko

It's the time to look in It's the time to look in my heart In my days of rocking In the days to rock of my life Again... the music again... the l...


The pirate beaver song NiknJaps

Every second of every day I plunder and pillage everywhere Cause I'm a dangerous one eyed pirate When I'm around you must beware Even though my he...


Tup tup Nijak

Tup, tup, tupu tup Pogubiły nam się drogi Klap, klap, klapu klap W sercu został odcisk nogi I kwiaty już nie pachną z naszych serc Powiędły już, gdy w...


Made Of Fire Niko

Making a big mess in town, my daddy's screaming at me loud Ye ye, ye yeah Let me come and go around, my body's really burning out Ye ye, ye yeah...


Speedway Niko

My life on the speed way My hands on steering wheel Risk of racing in my eyes As fast as cannonball Engine's like a wrecking ball Yellow moonligh...


Night Of Fire (For X'Mas) Niko

I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) You'll have a Chritmas of f...


Thief Niil'

Tonight I will find you alive In a place where won't live my dad Where's my mother? Where's my mother? Can I say goodbye? Where's my mother? W...


Livin' On A Prayer Niko

Once upon a time Not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike He's down on his luck... It's tough, so tough Gina...


Włodek Nijak

Rozpalam silnik - diesel deutsch Głowa mi pęka, łamie Kreutz Zaskoczył zaraz, ryk i swąd Rwie żyły elektryczny prąd I wciskam pedał, sprzęgła zgr...


I'm A Unicorn NiknJaps

In a rainbow colored land I live peacefully cause I am A mythical animal And I need approval Before I slap on these overalls and Risk looking ver...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Your Skin and Mine

Will your skin and mine flake away like rust If we in pure sin as natural lovers touch Your skin and mine sister in crime Your love and mine like...

Colourless Dream

I'm feeling in a shaky frame of mind The look on my face, this is like a new beginning Believing if I get it wrong this time Floating in space I'll...

Big Tracks Little Tracks

You whisper secrets for all to hear Confusing open hearts and minds With acid rumours printed clear For those who listen with their eyes Standing...

3 Lines

Each crisis forms one fold in time Each fear distorts the subtle line Of velvet thoughts we can't define Our paths that crossed now drift apart O...

Alice (Isn't Playing)

Look out the window can you see the sky What color is it can you see the light And is it raining yet down in the street And do you talk to everyone...

Cloud 9

This is cloud 9 driving me And it won't make much sense of what I see When I'm rushing down the room Or talking to a friend about the moon So you...

Cuckooland

Deep in the crowd you stand Enclosed by human walls Shelter your mind knows where Watching the world hit the fan You chain those psychic doors I...

Clint

They're marching down the street With heavy boots upon their feet I saw you in a doorway You turned and walked away from me I thought it was surp...

Echoplay

Dumb silence doesn't pay I've said three words again today Each one just fell away In lonely echoplay Echoplay, Echoplay And when the room is em...

Far From the Sea

Pinned to a day Striped Like a cage Suits you in grey Made to withstand Too many plans Measured in sand 

Like Thieves

Why must I always Follow the fatal call You carry me down Then you lock my doors I'm left in an empty room Waiting for truth He'll be here soon...

Cow Boys

Cowboys don't love indians Maybe they fight too well They seem tough But it's just a bluff Somethings aren't hard to tell And who is brave And...

Landslide

So when the thought police arrive And you want to stay alive You can tell them where I am I'm just lazing in the sunlight So if you hear the heav...

Imagination

Inside my own inner space There’s not a soul in the whole place to see or ask me why And with my senses in shreds There I go to pick up the loose t...

In Flux

Big talk and gunsmoke Death plays the white man Strutting on film again Suffer the weak hearts Faecal emotions Feeding the flame for a change I...

Learn

Learn Learn to live your life Learn to live your dreams Learn to live like anyone you choose Turn Turn into yourself Turn into your memories...

Life Under Glass

Songs from long ago Start a fire in me Flames that twist and grow Burning constantly Drowning in nostalgia Such a sweet disease Save me from am...

Lope

Racing from my head forever Staring wildly as in like a feather blowing Take me through an open window Maybe we could play a part and not know we p...

Submarine Girl

Yes its true I think of you In an air-raid shelter filled with clover As somewhere on the radio Our leader says the war is over Do you recall the...

Lost in a Moment

I worked my feelings out I sing the words I'd like to shout And it comes as no surprise You've changed the rules again We came here starry eyed...

Sleep (Is for Everyone)

Sleep, sleep, sleep How we love to sleep At the close of day When the joys of the day fade away and the memories sweet Of the day repeat In our d...

Strange Orchard

'the time has come', he said With talk of cabbages and kings He died in bed And though he seemed unsure The walrus in him knew the place And aske...

Things We Never Did

We would be ashes We would be silent and old We would be wisdom We would be left in the cold When we were dancing I saw the look in your eye No...

Man of Straw

Like confession whispered slowly Hate's a word that's spoken softly Horror fills his pretty scrapbook A massacre won't change his outlook Oh man...

Vendetta

Turn with still haunted face To the ghost in the water Sentence dealt without trace Silent rest in the water Fears revolve round one theme Smothe...

When I See You

I’m watching the surf fall I’m wishing you near me There’s oceans between us I’m packing my lifebelt When I see you I fall helplessly in love W...

The Tightrope Touch

Lately I find I've been walking on tightropes That stretch through my mind in the spaces I don't know I've walked and I've fallen So many times I d...

Seven Kinds of Sin

With golden wings of fire He's flown away across the fields Nobody answers when he calls I knew this time would come Like winters hand of frozen s...

On Another Day

She traces neat escapes In night skylines Bowing out with style Daylight seeps into her darkness She'll watch a new moon smile Then crawl away...

White Russians

Nobody understands our road to despair Nobody knows what doubts still haunt us Caught in the crossfire of some worldy affair Only the pale moonligh...