Sabrina Setlur Mein Herz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Mein Herz


Wir habn' schon so lang nicht gesprochen.

Ich bin's leid darauf, dass du mich endlich ansprichst,

zu hoffen, bei mir sind zich Fragen offen,

ich würd gern 'n paar Sachen klär'n.

Wir hätten Bücher voll zuschreiben, aber lassen sie leer.

Alltägliche Dinge machten's uns schwer, Wunsch und Realität, sie klafften so sehr.

Ich schätz ich raffte es eher, wir schafften's nicht mehr und doch hab ich noch dein Lachen so gern.

Ich dachte wir wär'n in der Lage gegen Wände zu gehen und ich bereit dazu mein Glück in deine Hände zu legen.

Ich bin mir sicher du kannst jetzt was ich denke verstehen, denn auch mich trieb's oft zu Tränen unser Ende zu sehen.

In Gedanken halt ich unsere Liebe im Arm, doch wir sind halt einfach nicht mehr die, die wir mal waren.

Ich hatt' schon so viele Narben und wollt echt nur noch hier raus.

Mir gehts besser jetzt, ich hoff dir auch.


Refrain: Mein Herz (2x)


Ich schätz mich trieb auch Stolz aus der Tür, denn ich war auf's Tiefste verletzt und wollt das du's spürst.

Ich weiß, du konntest nichts dafür, aber es trifft halt die, die man liebt, es ist immer die selbe Geschichte, wenn man sich Liebe ansieht.

So wird aus Frieden der Krieg, in dem es Sieger nicht gibt.

Was bringt das wundervollste Lied, wenn es niemand mehr spielt?

Und in mir war Stille!

Außer dir gab es keinen, ich war mit mir nicht im Reinen und konnte so hier nicht bleiben.

Das Letzte, was ich wollte, war dir Kummer zu bringen.

Nur konnt ich nicht die Frau sein, die ich nunmal nicht bin, so ist es wohl manchmal.

Das Glück, es schlummert dahin.

So bin ich auf und davon und such nach dem Sinn

und wenn ich ihn finde, mein Herz, dann lass ich's dich wissen, es gibt so vieles an dir, das ich vermisse

und was mir jetzt noch bleibt, während ich den Text hier schreib, sind Erinnerungen an die beste Zeit.

Du bist


Refrain: Mein Herz (2x)


Wenn ich "Mein Leben" sag, bezieh ich dich damit ein,

was ich zum Teil gegeben hab, um endlich nicht mehr zu weinen.

Ich sag nicht, dass es an dir lag, aber ich fühlte mich halt allein und hätte getan, was ich nur konnte, um nicht mehr sichtbar zu sein.

Wie groß'n Problem auch für mich war, ich weiß für dich war es klein, und Distanz zwischen zwei Seiten, kann wie Lichtjahre schein.

Ich schätz wir beide sehen das um zu leiden, nur leben was wir eigentlich wollten, was dann zum Schluss folgte, dass ich dich gehen lass.

Ich dachte so wiedersteht mein Hass und vermisste die Schmerzen.

Luft alleine ernährt nicht, ich war richtig fertig, aber so langsam merkte ich, mein Innerstes werte sich, und das wiederrum bestärkte mich darin, darauf zu hören, was mein Herz spricht.

Irgendwann Richtigkeit ableben, nicht so weiter jedes harte Gefühl, dass ich mal hatte verwischt die Zeit.

Und wer auch immer wie auch immer unsere Geschichte mal schreibt, sie endet mit du bist und bleibst.


Mein Herz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Calling from Hell Rippery

Curses overpower tonight Heresy under mooonlight The witches will mesmerize The myths are true They are come to you your soul will be sold Fee...


Perfect Tears Riryka

natsu no ne ga toumei na mizugiwa ni furisosogu mata koko de hajimari wo aa shinjite miretara marude seishiga no you ni kawaranai keshiki hitotachi...


Destroy to Create Riotor

Visions will arise from dephts of hell A great fucking serpent with multiple heads Each bloody head devours a virtue And then it vomits the blac...


Learning to Hate Riotor

Born in this world with innocence But living in its absurd nature I understand only fucking way is Hating humanity and this world Hating the...


Metal Oath Riotor

By this oath our fate is sealed We have new power to weild Metal is that strange power Every moment becomes rawer We stand true, we stand proud T...


Narcotic Death Riotor

Awoken by anguish in dead of the night Trying to figure out what is not right What’s fucking problem, where is solution There is something wrong...


Into the Riot Riotor

Do I hear the screams from street Is there some kind of trouble coming Someone dares to attempt our freedom I’m running down the street Hot a...


Bravin' Bad Brew Riryka

"Yami kara tasukete." Kanjita no kanashii voice I'm in the hell I'm in the fate Dakiaeba kooritsuku I'm break out (x4) Shinjinai dare o mo dem...


Pagan Curse Riotor

Curse woke up from its dead slumber For ages forgotten, by need reawaken Curse never died and always persisted Kept alive by remembrance Ultimate...


Fucking Metal Riotor

Son of fire, born of Metal Lives in infamy Metal youth darkened the soul In total control Evil prediction Birth of metal changed the rules Dar...


Hell on Ice Rippery

Don't you dare to despise the power of the death You try to prove your value Now fear is all you have From a land where nothing and nobody ever ret...


Burnin' Hell Rippery

I'm gonna show you everthing that I got This gonna end in the start The lethal power Once it for all Its gonna rock you to death Now burn in h...


Nuclear Solution Riotor

Total hatred towards this world, fucking order and construction Only solution destroying all, right or evil only illusion I hate all religions and r...


Our End Riotor

Ancient warlords, whipped their slaves They contemplated him, in extasy Construction for god, must rise Faster the work, less of them will die Ou...


Internal Burning Riotor

Fire is burning from inside Burns your flesh, burns your mind This is fire with no cause That obeys no physic laws Instead of corpse is gaping hol...


Religicide Riotor

I went to church to kill the priest I found him praying, begging for mercy Prayer is futile, your god is absent He won’t respond, he doesn’t exist...


Rusted Throne Riotor

I walk alone down the stairs of life All around is darkness am I blind so I cannot see? There is no light in front of me Lost in this dead world...


Die Young Roddy Ricch

[Intro] We got London on the track I'm in London, got my beat from London [Chorus] I ain't tryna die young, so I gotta ride with one Stood ten t...


Sworn to Thrash Riotor

Inside in hell for thrash I dwell Greatest creation of evolution There is no more nothing, just fucking thrashing Burning my brain makes me insane...


Phantom of the Night Rippery

He is the phantom of the night He's out for blood Watch out for you he will not leave any lives behind you better pray, cause the mithys are true...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Alles wird sich ändern

wie viele nennen sich könig und verhöhnen mich das is´ eigentlich wunderschön ich nehm´ den scheiss nur leider persönlich für gewöhnlich is´ das sowie...

Allein

die können dich mit harken malträtieren mir is´ es jetzt echt egal du bist die letzte wahl bitch fda? Allein ich weiss das leben is´ so und so `ne bi...

Als sei nix gewesen

Dies ist hier wirklich keine Beschwerde, eher ’ne Zustandsbeschreibung Die Stimme aus der Leere fragt: Wie sehr kannst du leiden ? Und hier hat sich s...

Discolampen

Menschen die sonst nicht groß tanzen Tanzen unter Discolampen Wie Player, hoes, Flittchen, schlampen Wenn DJs den Shit so pumpen Menschen die sonst...

Du liebst mich nicht

Es könnt´ mich nicht weniger interessieren ob du tot bist oder lebst ob du gesund bist oder krank ob du Krebs hast oder Aids mir geht´s am Arsch vorbe...

All Meine Liebe

wenn du mich rufst komm ich rennend alles an dir interessiert mich brennend wurst wie andere dich nennen weil se dich nicht wie ich kennen nich mit hä...

Aus der sicht und mit den worten von ...

it`s been a long time comin´ and finally it´s all said and done bis auf: danke fürs zuhören und wenn es auf der platte hier irgendwas gibt was dir nic...

I Think I Like It

It's gotten hold of me, And I I think it's controlling me And I I I I think that I like it x2 Ja ich kenn Burner, sechs oder sieben Keiner war schön...

Ganz in blau

bruda sven hörend komm´ ich aus der chilla chilla billa villa von 3p denn dort arbeitete illa mann der killa hat tracks so fly still ill till i die ic...

Das will ich sehen

ich will sehen wie sein zelt bei den menschen ist und er bei ihnen weilt das will ich sehen ich will sehen wie sie seine völker sind und er selbst bei...

Glaubst du mir?

Ich kenn Dich nicht doch hast du´n Teil von mir ich schenke Dir Gefühle die ich lebe und verweil´ bei Dir warum wir beide gleiches Glück und gleiche...

Rot

dies hier ist die wahrheit ich weiß schön das ist sie nicht doch wenn ich zulass dass schmerz da bleibt wo er deinetwegen ist ersticke ich - drum sag...

Lass mich los

Hey Yo Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt! Ich hatt dich gern als du mein Mann warst, aber die Zeit hat es verdrängt! Der gute Rhythmu...

Hija

Ohne mätzchen wie mäxchen wenn deine textchen fett sind schätzchen net ätzender dreck sind der schleimig wie schnecken auf cool tun wie kinder wenn s...

Lauta

[Intro] EIN MÄDCHEN KOMMT GEFAHREN DEN WEITEN WEG AUS FRANKFURT DAS LEBEN STELLT IHR FRAGEN ABER HIER KOMMT IHRE ANTWORT [BRIDGE 1] I`M NOT LOOKIN´...

Keine ist

Ich erwache jeden morgen mit tränen auf den wangen, Lache gegen sorgen über szenen, die schon längst vergangen, Ich bin gefangen von tönen, die schön...

Ich leb für dich

Ich will versuchen zu beschreiben, wie es ist zwischen uns beiden Auf daß die, die uns meiden, uns nicht leiden können, uns beneiden In schlechten Zei...

Nur Mir

Du siehst nicht wer ich bin und du wirst es auch nie sehen ich will mich nicht erklären ich muß jetzt eigene wege gehen wir stehen uns nur im weg ich...

Liebe

Ey jo ich wend mich an Dich weil ich ehrlich glaub, dass ich rausgefunden hab' was die Welt jetzt braucht. Denn so schnell ich lauf irgendwas hält mic...

Rödelheim

Es is´ so war so bleibt so und ich schätz´ es wird net´ anders das is´ die S-Klasse und mir is' eigendlich pandas, Alter du wanderst auf `m Pfad der b...

Wer Bist Du?

die meisten sähen mich gern am boden liegen schmieden plänemich zu verbiegen wollen mich bekriegen und besiegen spinnen intriegen aber ich will fliege...

Sanft

3P hatte den Beat und ich hatte den Reim Ich hör euch jetzt schon schrein aber so muß es ja wohl auch sein Ich mein jedes Wort jeder Satz is'n Tritt v...

Ohne worte!

ich verbring´ so manchen moment damit daran zu denken wie`s wohl wär´ wärst du jetzt hier bei mir aber das bist du nun mal nicht mehr ich zehr´ von ge...

Wie Ein Spiegel

Auf der ganzen weiten Welt gibt's keinen, der mich so versteht, wie du, du kennst meine Geschichte, du erzählst sie und ich hör' dir zu du machst mir...