×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Saad Das Leben ist so tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

der himmel is grau geworden, ich steh vor meinen haus
ich höre nur die stille und es kommt mir vor wie ein traum
die tür geht auf und ich laufe in das wohnzimmer
normalerweise hört sie ihren sohn immer
der kamin ist aus, die möbel umgestellt
es ist komisch wenn noch nicht mal unsre hunde bellen
alles hat sich verändert außer in mein zimmer
es ist immer noch das selbe kann mich an alles erinnern
und ich blicke aus dem dachfenster unser garten ist leer
ich sehe keine kinder spielen, es gibt keinen der nervt
es muss doch irgendwas passiert sein
diese stille macht mich so verrückt das ich es auf papier schreib
man bin ich wach oder träume ich das
ich ruf sie an, warum heben meine freunde nicht ab
ich höre autos vor dem haus parken
alle meine verwandten sind vor tür und ich sehe sogar den taufpaten

du bist den ganzen ärger täglich gewohnt?!
du fragst dich warum wirst du nicht von den problemen verschont?!
doch das leben ist so
du rennst davon nur weil der regen dich holt
und du hast angst vor dem ewigen tot?!
doch das leben ist so
du solltest jeden tag beten nicht nur beten in not
ich schwör ich rede nicht bloß
man das leben ist so
die engel meinen, deine eltern vergeben dir schon
und das sich tränen nicht lohnen
doch das leben ist so

ich laufe runter in den flur, ich stehe da und grüße jeden
ich glaube das mich keiner versteht weil so viele reden
meine ma ist in der küche mit dem telefon
und sie hat tränen in den augen bitte rede schon
was ist passiert, ist es wieder wegen mir?
was hab ich schon wieder angestellt das du mich ignorierst
ich weiss das du sauer bist, so bist du immer wenn du sauer bist
das ich scheiße mach, bedauer ich
meine kleine schwester, warum weinst du denn bloß?
du solltest nicht mehr weinen, du bist groß
komm ich nimm dich in den arm
und schau dir in die augen und du guckst so als wär ich gar nicht da
es schmerzt wie ein stich in mein herz
denn nicht mal meine kleinen geschwister nehmen mich ernst
geschweige denn von den anderen hier
warum hört mir denn keiner zu? papa bitte rede mit mir!

ich fühl mich so leer, bin so müde und schwer
was soll die ganze shice, ist das ´ne prüfung vom herrn?!
jemand soll doch reden, sag was hab ich wieder getan
ich war doch immer da für euch, ich schwör ihr widert mich an
wie soll ich diesen tag durchstehen
ich red mit meinen verwandten
mir kommt es vor als würden sie durch mich durchsehen
ich merk das ihr auf mich scheißt
und wenn ihr so weiter macht scheiß ich auf euch
egal ob ihr traurig seit, ich bleib hart, es kann schmerzen wie es will,
wenn ihr mich so hasst warum steht dann die kerze an meinen bild?!
ich guck nach unten und kann es nicht fassen
gerade hat mich auch mein schatten verlassen
was passiert hier, ich will endlich wissen was meine eltern trifft
vor mir ist ein spiegel doch ich seh mich grade selber nicht
ich hab kein bock, ich will so nicht mehr weiterleben
mir kommt es vor als hätten alle einen geist gesehen! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bańki (ft.Biak)

Tymin/Peus

[Peus] Chopin oddałby nie jedną ze swoich grubych baniek, By przejść po Manhattanie bez piszczenia tępych fanek. I kamuflowania się jak frajer stal...


Foreword ft. Can & Rex Orange County

Tyler, The Creator

[Verse 1: Tyler, The Creator] How many cars can I buy 'til I run out of drive? How much drive can I have 'til I run out of road? How much road can...


Regionalne animozje

Tymin/Peus

Regionalne animozje tu wchodzą w grę, A mnie wielu nie lubi za to, gdzie budzę się. Co dnia maraton, wróg ze scen na Kato, Zrób przerwę na lato, zn...


Koniec Dyskusji

Tymin/Peus

[Ref.] Kto? Tymin, Peus - jak zawsze najmocniej, Czas na nas, pierdolę, niech się ciągnie. Kto? Tymin, Peus - jak zawsze najmocniej, Jeżeli kumasz...


Garbage

Tyler, The Creator

[Verse 1] Hello, I'm a salesman sorta giant I sell molly and mary and other various items One time one guy came to where I'm residing And I didn't...


Niczego nie przespałem (gośc. Ivan Ives, prod. Eigus)

Tymin/Peus

1. [PEUS]: Może miałbym o tę parę szarych komórek więcej, Gdybym zamiast szlugów na przerwie czytał poprzednie lekcje, Gdybym nie dał się wtedy nam...


Fuck Love

Tyler, The Creator

Yo, the only girl I ever loved Fucked some nigga that I really hate And the funny part about it that we didn't even date But at the end she could s...


Jestem dumny

Tymin/Peus

1. Peus: Masz więcej siły niż ja, więcej siły niż ojciec, więcej siły niż ktokolwiek, Nawet jak przestawało być dobrze, w ogóle co ja mówię? W domu...


A Head Start

Vacant Stare

I see no end to my life When it goes will you be on the other side? We were close together To see forever But that's not meant to be I feel the...


Garden Shed ft. Estelle

Tyler, The Creator

[Estelle] Don't kill a rose Before it could bloom Fly, baby, fly Out the cocoon [Tyler, the Creator] You don't have to lie I can smell it in your eye...


Wszystko na swoim miejscu (prod. Tdk)

Tymin/Peus

[Ref.] Blau ! Tymin, Peus, menciu, Scena i majki, wszystko na swoim miejscu jest, A my mamy pewność siebie i tupet I energię, która ucina dyskusję...


Glitter

Tyler, The Creator

Da na na na na, da na na na na Da na na na na, my baby You've been on my mind (How ya feel?) I'm losing my mind because I hope that we can be more...


Gelato

Tyler, The Creator

Let's hope they don't take this one down man Ooh, mm, mhmm Yeah OG Parker What's the dealio? Ain't 'gon lie, I'm feelin' you You got me on tippy...


Seeds Of Unrest

Vacant Stare

I'm at the point of no return I am always on the run This has always been a sign To get a little bit of save me Get away from me Wait and see wh...


Potrzebujemy snu ft. Justyna Święs

Tymin/Peus

1.Tymin: Ile lat mam, żeby decydować o sobie? Może ty masz więcej? Daj podpowiedź. O, jakąkolwiek, Bo na gorąco te wypowiedzi bywają chłodne. I m...


Granny (ft. Mac DeMarco)

Tyler, The Creator

Girl, I know you wanna Fuuuuuuuuuuuuuuuck me Stop playing around now You old as fuck Now let me eat you You finished with your bath It's time t...


Gone, Gone / Thank You

Tyler, The Creator

[Part I: GONE, GONE] [Verse 1: Tyler, The Creator] Comparing scars before dinner Jump off the roof into the mirror Felt like summer to my Decembe...


Golden

Tyler, The Creator

Mom is getting jealous I see my manager More than I see her before I go on tour and it hurts I miss the days where this was fun But now it turned...


Keep Da O's

Tyler, The Creator

Got the whips, got the hoes Got the ice, got the clothes Niggas know that keys open doors Half price nigga keep the o's Keep the o's, nigga keep t...


I Don't Love You Anymore

Tyler, The Creator

See, um, heavy feelin' for you yeah, yeah, it's no secret You too cool for me and I ain't tryna freeze up Like the Johnsons, nonsense, I will speak...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Alles Wegen Dir

Ich lieb nur dich mein Schatz Du bist mein Schutzengel Mein Leben, Meine Sonne Du bist das an was ich denke Etwas Besseres als dich kann mir nicht pas...

Beirut

das ist mein land, das ist mein stolz meine herkunft, die erde wo ich her komm es ist libanon das schönste land der welt es gibt kein andren ort der m...

Grün Weiss WB

Meine Stadt Nummer eins, Ghetto-Untergrund, komm vorbei, Mutterficker, und sieh', du gehst unter, Punkt! Du wirst sehen, Opfer, ich komm' aus einer kr...

La Familia

Alle Hände hoch, das hier ist ein Überfall, jungs Baba Saad man erwartet ein, über Album Der Newcomer of The Year Egal Wie Gangster ihr am Anfang tut...

Ich Halt Die Stellung

Das Viertel ist in mir, dieser Song ist der Beweis, am Ende kommt die Wahrheit raus wie bei Vanilla Sky! Ja, wer weiß ob es gut oder im Unglück endet,...

Straßenpolitik

Halt deine Fresse, Nuttensohn, Baba Saad is jetzt dran Der Streetpate kommt, ihr kriegt panische Angst Isch bring Deutsch-Rap ins Ghetto, die Hits für...

Ich schiess

Du willst mich ficken und ich schiess – Gangsta Volles Magazin ähh Es geht alles nur um beef Du Mutterficker geh mir aus den Weg wenn du Nachts mich s...

Womit Hab ich das Verdient

(STROFE 1) Womit hab ich das verdient mein Volk ist am Sterben, Meine Landsleute halten aus Gefolltert zu werden, Mein Vater wurde verfolgt, 10 Jahre...

Es wird Zeit

Yeah, Halt deine Füße still, ich bin zurück! Saad ist dein Kumpel man, der Pate kommt und fickt Deluxe Ihr Nutten habt genug geredet, doch es reicht E...

Verschwunden

Ich war 5 Jahre alt als diese Sache passiert ist, Saad zurück aus der Schule und merkte das mein Vater nicht hier ist. Ich hab mir nichts dabei gedach...

Was kann ich dafür?

Was kann ich dafür das ich der beste bin in Gangster Rap und das du Krüppel rennst, weil du wirst gejagt von meinen Fans. Ich bin kredebliert das ist...

Was Mir Fehlt

Baby, es ist wahr, für mich hat jeder Tag ein Happy End wenn du mir dann am Abend vor dem schlafen gehen ein lächeln schenkst. Ich hab' in der Nacht d...